日本語版
最新ニュース
企業

フランシス・コッポラ、ボニー・レイットらがケネディ・センターの受賞者に

の ジョン F. ケネディ センター 演劇芸術協会は木曜日に、その受賞者を発表した。 第47回受賞者 生涯にわたる芸術的業績に対して。今年の受賞者は、監督のフランシス・フォード・コッポラ、歌手のボニー・レイット、ジャズトランペット奏者のアルトゥーロ・サンドヴァル、グレイトフル・デッドのミッキー・ハート、ビル・クルーツマン、フィル・レッシュ、ボビー・ウィアー。ニューヨーク市ハーレム地区のアポロシアターは、アメリカを象徴する施設として特別栄誉を受ける。「ゴッドファーザー」三部作で最もよく知られるコッポラは、1960年代から70年代にかけてのニューハリウッド映画運動の主導的存在だった。1972年に初公開された「ゴッドファーザー」は、マーロン・ブランドの主演男優賞、脚色賞、作品賞の3部門でアカデミー賞を受賞した。「フランシス・フォード・コッポラの映画はアメリカ文化そのものの概念に根付いている。1965年以来の社会的、文化的現象であるグレイトフル・デッドの音楽は、真のアメリカオリジナルであり続け、他に類を見ないファン文化を刺激し続けている」とケネディ・センター会長のデビッド・M・ルーベンスタイン氏は声明で述べた。アポロは、1930年代から黒人アーティストやアフリカ系移民の声を中心とする作品を称賛、創作、発表してきたことで知られており、この種の組織としては初めてケネディセンターから表彰される。受賞者は12月にワシントンDCで行われる式典で表彰される。「12月、私たちはニューヨーク市の有名なアポロシアターの90周年を記念して特別な賛辞を捧げることができてとても嬉しく思います」とケネディセンターのデボラ・F・ラター会長は同じ声明で述べた。「アポロはその歴史を通じて、未熟な才能を発掘して育て、今日でもアメリカ文化を特徴づける独自の文化的アイデンティティを形成することで、私たちと世界を前進させてきました。栄誉賞の週末を通じて、アポロと特別なつながりを持つアーティストたちが、この施設の遺産の親善大使として活躍します。」 「今年のケネディ・センター名誉賞の受賞者に選ばれたことを大変光栄に思い、嬉しく思っています。」 レイット氏は言う「私は長い間この賞のファンであり、他の人を称えるいくつかのショーに参加できることをとても幸運に思っています。これほど名誉ある、またこれほど楽しい祝賀会はありません。この栄誉を私に与えてくださったすべての方々に心から感謝申し上げます。」昨年、 ケネディセンターが追悼 ヒップホップ50周年を記念したこの賞には、ラッパーで女優のクイーン・ラティファも受賞者として名を連ねた。受賞者には、歌手で女優のディオンヌ・ワーウィック、「アメリカのソプラノ」ルネ・フレミング、俳優でコメディアンのビリー・クリスタル、ビージーズの最後の生き残りであるバリー・ギブも含まれている。 #フランシスコッポラボニーレイットらがケネディセンターの受賞者に

フランシス・コッポラ、ボニー・レイットらがケネディ・センターの受賞者に

1721361537
2024-07-18 23:16:49

ジョン F. ケネディ センター 演劇芸術協会は木曜日に、その受賞者を発表した。 第47回受賞者 生涯にわたる芸術的業績に対して。

今年の受賞者は、監督のフランシス・フォード・コッポラ、歌手のボニー・レイット、ジャズトランペット奏者のアルトゥーロ・サンドヴァル、グレイトフル・デッドのミッキー・ハート、ビル・クルーツマン、フィル・レッシュ、ボビー・ウィアー。ニューヨーク市ハーレム地区のアポロシアターは、アメリカを象徴する施設として特別栄誉を受ける。

「ゴッドファーザー」三部作で最もよく知られるコッポラは、1960年代から70年代にかけてのニューハリウッド映画運動の主導的存在だった。1972年に初公開された「ゴッドファーザー」は、マーロン・ブランドの主演男優賞、脚色賞、作品賞の3部門でアカデミー賞を受賞した。

「フランシス・フォード・コッポラの映画はアメリカ文化そのものの概念に根付いている。1965年以来の社会的、文化的現象であるグレイトフル・デッドの音楽は、真のアメリカオリジナルであり続け、他に類を見ないファン文化を刺激し続けている」とケネディ・センター会長のデビッド・M・ルーベンスタイン氏は声明で述べた。

アポロは、1930年代から黒人アーティストやアフリカ系移民の声を中心とする作品を称賛、創作、発表してきたことで知られており、この種の組織としては初めてケネディセンターから表彰される。受賞者は12月にワシントンDCで行われる式典で表彰される。

「12月、私たちはニューヨーク市の有名なアポロシアターの90周年を記念して特別な賛辞を捧げることができてとても嬉しく思います」とケネディセンターのデボラ・F・ラター会長は同じ声明で述べた。「アポロはその歴史を通じて、未熟な才能を発掘して育て、今日でもアメリカ文化を特徴づける独自の文化的アイデンティティを形成することで、私たちと世界を前進させてきました。栄誉賞の週末を通じて、アポロと特別なつながりを持つアーティストたちが、この施設の遺産の親善大使として活躍します。」

「今年のケネディ・センター名誉賞の受賞者に選ばれたことを大変光栄に思い、嬉しく思っています。」 レイット氏は言う「私は長い間この賞のファンであり、他の人を称えるいくつかのショーに参加できることをとても幸運に思っています。これほど名誉ある、またこれほど楽しい祝賀会はありません。この栄誉を私に与えてくださったすべての方々に心から感謝申し上げます。」

昨年、 ケネディセンターが追悼 ヒップホップ50周年を記念したこの賞には、ラッパーで女優のクイーン・ラティファも受賞者として名を連ねた。受賞者には、歌手で女優のディオンヌ・ワーウィック、「アメリカのソプラノ」ルネ・フレミング、俳優でコメディアンのビリー・クリスタル、ビージーズの最後の生き残りであるバリー・ギブも含まれている。

#フランシスコッポラボニーレイットらがケネディセンターの受賞者に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。