日本語版
最新ニュース
企業

フィリピンの石油タンカーがマニラ近郊で沈没、大規模な流出の危険 – DW – 2024年7月25日

石油タンカーが転覆した フィリピン 木曜日、マニラ湾での大規模な原油流出の懸念が高まった。 テラノヴァ号は、バターン州リマイ市の沖合約7キロ(4.3マイル)で転覆した際、140万リットルの工業用燃料油を積載していた。 「我々は時間との戦いをしており、直ちに事態を封じ込めて燃料の漏れを止めるために全力を尽くす」とフィリピン沿岸警備隊の報道官アルマンド・バリロ少将は記者会見で述べた。 油膜が報告される バリロ氏は、テラノヴァ号は比較的浅い34メートル(111フィート)のところに沈没したと述べた。 事故現場を上空から調査したところ、3.7キロメートル(2.3マイル)にわたって油膜が広がっていたことが判明した。しかし、この油は船のエンジンを動かすための燃料から流出した可能性がある。MTテラノヴァから石油が漏れ始めた画像: dpa バリロ氏は、船の積荷が漏れれば首都マニラが最大の被害を受ける可能性があると述べた。 石油流出 国の歴史の中で。 「今回の事故はマニラ湾内で起きたため、燃料が漏れればマニラとその海岸線が大きな被害を受ける恐れがある。これは我々が準備している不測の事態の一部だ」と同氏は述べた。「海洋環境への影響は良くないだろう」 危機を回避するための計画の一つは石油を抜き取ることだが、それには約1週間かかるだろう。 乗組員は救助された ハイメ・バウティスタ運輸大臣は、船の乗組員17人のうち16人が救助されたと述べた。4人が治療を受けた。 残りの乗組員の捜索が行われているが、バウティスタ氏は強風と高波のため救助活動は困難だと述べた。救助された乗組員のうち4人は治療を受けた。画像: 無記名/フィリピン沿岸警備隊/AP/DPA/pictur alliance テラノヴァ号は、近くの台風ガエミによって悪化した数日間のモンスーン雨の後に沈没した。 台湾沖で船が沈没する原因にもなった。 バリロ氏はその後の声明で、フィリピン船籍のテラノバ号は悪天候下での運航に関するいかなる規則や規制にも違反していないと述べた。沈没がガエミ号と関連しているかどうかを調べるため、調査が開始された。 zc/rmt (AP通信、AFP通信、ロイター通信) #フィリピンの石油タンカーがマニラ近郊で沈没大規模な流出の危険 #2024年7月25日

フィリピンの石油タンカーがマニラ近郊で沈没、大規模な流出の危険 – DW – 2024年7月25日

1721903375
2024-07-25 09:14:00

石油タンカーが転覆した フィリピン 木曜日、マニラ湾での大規模な原油流出の懸念が高まった。

テラノヴァ号は、バターン州リマイ市の沖合約7キロ(4.3マイル)で転覆した際、140万リットルの工業用燃料油を積載していた。

「我々は時間との戦いをしており、直ちに事態を封じ込めて燃料の漏れを止めるために全力を尽くす」とフィリピン沿岸警備隊の報道官アルマンド・バリロ少将は記者会見で述べた。

油膜が報告される

バリロ氏は、テラノヴァ号は比較的浅い34メートル(111フィート)のところに沈没したと述べた。

事故現場を上空から調査したところ、3.7キロメートル(2.3マイル)にわたって油膜が広がっていたことが判明した。しかし、この油は船のエンジンを動かすための燃料から流出した可能性がある。

マニラ湾のテラノヴァ山上空でのパトロール
MTテラノヴァから石油が漏れ始めた画像: dpa

バリロ氏は、船の積荷が漏れれば首都マニラが最大の被害を受ける可能性があると述べた。 石油流出 国の歴史の中で。

「今回の事故はマニラ湾内で起きたため、燃料が漏れればマニラとその海岸線が大きな被害を受ける恐れがある。これは我々が準備している不測の事態の一部だ」と同氏は述べた。「海洋環境への影響は良くないだろう」

危機を回避するための計画の一つは石油を抜き取ることだが、それには約1週間かかるだろう。

乗組員は救助された

ハイメ・バウティスタ運輸大臣は、船の乗組員17人のうち16人が救助されたと述べた。4人が治療を受けた。

残りの乗組員の捜索が行われているが、バウティスタ氏は強風と高波のため救助活動は困難だと述べた。

テラノヴァ号の救助された乗組員
救助された乗組員のうち4人は治療を受けた。画像: 無記名/フィリピン沿岸警備隊/AP/DPA/pictur alliance

テラノヴァ号は、近くの台風ガエミによって悪化した数日間のモンスーン雨の後に沈没した。 台湾沖で船が沈没する原因にもなった

バリロ氏はその後の声明で、フィリピン船籍のテラノバ号は悪天候下での運航に関するいかなる規則や規制にも違反していないと述べた。沈没がガエミ号と関連しているかどうかを調べるため、調査が開始された。

zc/rmt (AP通信、AFP通信、ロイター通信)

#フィリピンの石油タンカーがマニラ近郊で沈没大規模な流出の危険 #2024年7月25日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。