日本

フィリピン、十字架刑と鞭打ちで聖金曜日を祝う | フィリピン宗教ニュース

聖金曜日には、イエス・キリストの最期の瞬間を再現するフィリピンのカトリック信者が木製の十字架に釘付けにされ、また、宗教的献身を極端に示して血まみれの鞭打ちをする人もいた。 ほとんどのフィリピン人が教会に行くか家族と休暇を過ごす一方、首都マニラ北部のサンフェルナンド市周辺の村には数千人が集まり、罪を償うため、あるいは神に奇跡を求めるために男性が自らを罰する様子を眺めていた。 黒い覆いをかぶり、つるで作った冠をかぶった胸をはだけた数十人の鞭打ち犯が、ほこりっぽい狭い通りを裸足で歩き、ロープに括り付けた竹片で背中をリズミカルに鞭打ち、その血がズボンの上部を濡らし、見物人に飛び散った。 サンフアン村では、イエス・キリストの役を演じた背が低くて白髪のくせ毛の男と他の2人が、ローマの百人隊長に扮した近所の人たちに引きずり込まれて、地面に木の十字架が置かれている高い塚まで運ばれた。 観客が携帯電話で撮影する中、男性たちの手のひらに3インチ（7.6センチ）の釘が打ち込まれ、十字架が真っ直ぐに掲げられた。 数分後、十字架が地面に降ろされ、釘が引き抜かれました。 「私は生きている間、体が続く限りこれを続けます。 それが私の誓いです」と元漁師のウィルフレド・サルバドールさん（67）は語った。彼は16年前、精神的に衰弱した後、模擬磔刑でイエス・キリストの役を演じ始めた。 「これは何でもありません。 1日後に治ることもあって、皿を洗ったり、入浴したりできるようになりました」とサルバドールさんは自分の傷について語った。 サンフェルナンド市議会議員のレジナルド・デービッド氏は記者団に対し、３カ所の磔刑現場で１０人が釘付けになったり、十字架に吊るされたりしたと語った。 この過激な行為はフィリピンのカトリック教会や保健専門家から眉をひそめられている。 フィリピン保健省は今週、国民に対し「身体的な傷や負傷につながる行為や儀式を避ける」よう呼び掛けた。 「私たちは信仰指導者らの司牧的指導に加わり、安全で健康的な宗教的実践に向けてすべての人を導いています」と声明で述べた。 しかし、15歳から鞭打ちに参加し、家族の鞭打ち犯4人のうちの1人である23歳のイアン・バウティスタのような信者にとって、苦しみは正当な理由によるものだった。 バウティスタさんは「母のためだ」と語り、母は月曜日に卵巣嚢腫の手術を受けたが、参加することが母の回復につながると信じていると説明した。 「痛いけど、体が諦めるまでやります。」 #フィリピン十字架刑と鞭打ちで聖金曜日を祝う #フィリピン宗教ニュース