Uズベキスタンは、15回の予選で1度しか負けなかったが、6月に独立34年間で初めてワールドカップ出場権を獲得し、歴史を作ったかもしれない。しかし、彼らは問題を抱えていた。ティムール・カパゼ氏が辞任し、来年のトーナメントにはヘッドコーチが必要だった。
彼らは、2006年ワールドカップ優勝のイタリア代表主将であり、バロンドール受賞者でもあるファビオ・カンナヴァーロ氏に目を向けた。彼は豊かで多彩な指導者としてのキャリアを持ち、まだ国際サッカーの第一歩を踏み出している国の監督という挑戦に挑む用意があった。
私たちは11月初旬の午後、ナポリのソッカボ地区にあるセントロ・パラディーゾの門の外で集まりました。元ナポリ、ユベントス、レアル・マドリードのセンターバックがスクーターに乗って到着し、かつてマラドーナのナポリの練習場だった場所に私たちを案内してくれました。そこで彼は、学生寮を建設するプロジェクトを担当しており、その一環として、クラブの破産に伴う略奪の後、認識できなくなったサッカー場を復活させています。
あなたは最近ウズベキスタンのヘッドコーチに就任しました。この機会はどのようにして生じたのでしょうか? 私は他の人たちとはまったく異なるコーチとしてのキャリアを積んできました。ある日 [the former Italy coach Marcello] リッピさんは私に電話してこう言いました。「中国で私のチームを指導しに来ませんか？」 [Guangzhou]?スポーツディレクターになりたいです。」私はアシスタントコーチとしてドバイにいたのですが、彼が私を説得し、行くことになりました。しかし私は彼にこう言いました。「私はあなたのことを知っています、あなたも私を知っています。あなたはスポーツディレクター、私はコーチになります。」
しかし3か月後、クラブと口論になり退団した。彼らは私を単なる彼のアシスタントだと思い、私も解雇しました。私たちはリーグ首位で、アジアチャンピオンズリーグのベスト16に進出していました。その後、そのチームはリーグ優勝とアジアチャンピオンズリーグでも優勝しました。私のイライラを想像してみてください。
その後中国2部に行き、リーグ優勝して広州に戻りました。 3年後、新型コロナウイルスが到来し、すべてが変わりました。すぐに何か見つけようと思ってイタリアに戻ったが、アジアでの経験は評価されなかった [back home]。おそらく彼らは、それは「本当の」経験ではないと考えているのでしょう。
それで何が起こったのですか？ スポーツディレクターの友人が私にセリエBのベネヴェントを引き継ぐよう説得してくれました。リーグのことは知りませんでしたが、彼を信頼していました。しかし、チームにはあまりにも多くの問題があった。テルナナとの試合を覚えています。前半は素晴らしいプレーをしましたが、後半はもう立ち上がることができませんでした。後で、私には4人の選手がコロナウイルスに感染していることが分かりましたが、誰も私に教えてくれませんでした。奇妙な怪我、簡単な状況ではない。大統領は私を解雇した。
そこにウディネーゼがやって来て、素晴らしいクラブ、素晴らしい経営陣として、今が正しい瞬間だと思った。私たちは彼らを救ったのですが、逆にポジティブなものがネガティブなものに変わってしまいました。ディナモ・ザグレブでも同じ話があった。私を連れてきたスポーツディレクターが解雇されたので、私は彼らにこう言った、「私の最初の敗北の後、あなたも私を解雇するでしょう。」彼らはノーと言いましたが、もちろん、一度負けた後、私を解雇しました。
私はこの負のサイクルに陥っていることに気づき、奇妙に感じ、落胆しました。 「どうしてそんなことができるの？他の人はみんなコーチできるのに、私には何も見つからないの？」と思いました。イタリアに残りたかったが、ワールドカップのチャンスが来た。それには値段がつきません。アジアからは他の代表チームのオファーもあったけど、検討はしなかった。これは若い代表チームであり、才能のある若い選手がたくさんいるので私がやったことです。連盟はウズベキスタン全土のアカデミーに重点を置いており、優れた選手を輩出している。アジアでは、U-17、U-19、U-23のチームがほぼ常に勝利します。それは私にとって重要でした。
どのような歓迎を受けましたか？ 彼らは、1 か月間で 1 日に 1 試合か 2 試合を観戦できるようになったという事実を本当に感謝していました。彼らはそれに慣れていなかった。多くの外国人コーチは数試合を観てすぐに去ってしまった。すぐにプロジェクトに参加したかったので、私たちはそこに 40 日間滞在し、さまざまな場所を旅しました。やるべきことはまだたくさんあります。ウズベキスタンリーグの激しさは、ワールドカップで対戦するものとは大きく異なります。私たちはそのギャップを縮めなければなりません。地元選手の追加キャンプを実施し、試合だけでなく練習でも監視する。
その国についてどのような印象を受けましたか？ 私たちはタシケントに住んでいます。タシケントは、古い部分と新しい部分があり、成長を続けている国際都市です。人々は親切で、とてもフレンドリーです。私たちはうまく住み着きました。サマルカンドにも行きましたが、とても素敵な場所でした。どこでも同じように、プラス面とマイナス面があります。現時点での主なマイナス面は汚染であり、それは非常に高いです。しかし、私たちは労働条件に非常に満足しています。私たちには連盟が提供する素晴らしい新しいスポーツセンターがあります。
この代表チームではどのような目標を設定しましたか？ ワールドカップは私たちが学ばなければならない大会になります。そして半年後にはアジアカップがあり、そこでどこまで到達できるかが分かるでしょう。これまでに成し遂げられた功績を見逃したくありません。彼らはチームをワールドカップにもたらしました。彼らがやってきたことをもう少しヨーロッパのサッカー文化に合わせて改善していきたいと思っています。
ワールドカップで台頭しそうな選手はいるのか？ いくつかあります。彼らには良い若い選手がたくさんいる。私たちのチームはかなり若いチームになるだろう。体力的にはヨーロッパ人とは比べられないので改善が必要だが、ウズベキスタン人はタフで、決して諦めずに戦う人々だ。彼らと対戦するのは苦痛だ。私たちはウルグアイと対戦しました。9人の選手が負傷し、ベストの状態ではありませんでしたが、私の選手たちはタフです。彼らと対戦するのは簡単ではないし、我々は2-1で負けただけだ。
ワールドカップの拡大についてどう思いますか？ 今ではすべてが拡張されています。 30年前には考えられなかったウズベキスタンのような国に出場資格を与えるチャンスが与えられるので、私はこの大会が気に入っています。最初は退屈な試合があったり、一方的な試合でゴールが多すぎたりするかもしれませんが、それは誰にとってもチャンスです。
選手たちとは何語で話しますか？ 私は英語でコミュニケーションを取ろうと努めます。彼らは私のことを理解してくれています。通訳もいます。今のサッカー界ではそれが必要だ。ウズベク語を学ぶには？それは大変です。まずは英語を上達させる必要があります。
あなたはアジア、ドバイ、中国、そして現在はウズベキスタンと特別なつながりを持っています。なぜ？ それらはチャンスだったので、待つのが大変です。じっと座っていられない。 「普通の」道が欲しかったのですが、私にはそれがありませんでした。 「このチャンスを逃したら、もしかしたら家に帰ってしまうかもしれない」といつも思っています。私にとってウディネーゼは鍵でした。素晴らしい場所であり、並外れたクラブでした。これらは岐路です。そこを選択するか、他の場所に行くかのどちらかです。今のところ、私は他の場所で経験を積んでいますが、私はまだイタリアのコーチであり、いつか戻ってきてイタリアで自分の資質を証明したいと思っています。
今後数か月後のあなたの生活はどうなるでしょうか？ 私はウズベキスタンで多くの時間を過ごすつもりです。リーグは間もなく終了するので、その後はヨーロッパにいる選手たちを追いかけるつもりだ。 3月からはフルタイムで勤務することになります。
地元リーグのレベルはどのくらいですか？ 改善が必要です。大規模な投資は必要なく、インフラストラクチャは拡張可能です。多くの面で改善しなければならないリーグだ。ウズベキスタンはワールドカップでサプライズとなる可能性があるだろうか？私はそう願っていますが、それは努力、犠牲、知識、そして確実性を通して達成されなければなりません。驚きはただ起こるわけではありません。
あなたのもう 1 つの情熱についてはどうでしょうか。セントロ パラディーゾを購入して修復するというアイデアはどのようにして生まれたのですか? それは、ナポリが破産した後、この施設が頻繁に破壊されていたという事実に由来しています。彼らはすべてを持ち去ったので、何年にもわたって、それは野外のゴミ捨て場となり、大惨事になりました。私はオンラインでいくつかの報告書や写真を見ましたが、それらを見るのは苦痛でした。
私のアイデアは、人々が私がいつもやってきたことであるスポーツ、フットボールをプレイできるピッチを作ることでした。それはナポリの歴史、マラドーナの歴史の一部ですが、私自身の物語でもあります。私は10歳のときにナポリに到着し、そこでユースの大会に出場し、ナポリでのすべてのステップを行いました。私たちはプリマヴェーラでプレーし、トップチームに行き、トレーニングキャンプ中はそこで寝ていました。それは私の家でした。
それで私はそれを引き継ぐことに決めて、それを修正しようとしています。ピッチが 1 つしかないスポーツ施設なので、それは簡単ではありません。このような場所を購入し、改修し、特に管理し、維持しなければならないことを人々に理解してもらうことがどれほど難しいかは誰もが知っています。
今度はその部屋が学生住宅施設になり、フットボールスクールを作り、若者を呼び込んで再び活気を取り戻そうとします。このままではいられない。ナポリの街に何かを返すためにも、再び生き返らなければなりません。かつてナポリの列車を見に来ていた世代の思い出が込められています。それは生き返るに値するものでした。