ファットボーイ・スリムが、25年ぶりにローリング・ストーンズからマッシュアップ「Satisfaction Skank」の承認を得たことについて語る

25 年以上にわたって彼の DJ セットの定番となっている、 ファットボーイスリム彼の大ヒット曲「ロックフェラー・スカンク」と ローリング・ストーンズのクラシック「Satisfaction」がついにバンドによって承認されました。ノーマン・クックがリリースまでの長い道のりと、ダンスミュージックの未来についての考えを語っているので、以下からチェックしてみよう。

ダンスファンは何十年もかけてブートレッグを取引し、このマッシュアップがこのジャンルで失われた偉大な未発表曲の一つであると考えてきた。この度、ファットボーイ・スリムの1998年の大ヒットシングル「ユーヴ・カム・ア・ロング・ウェイ・ベイビー」と、ザ・ストーンズの象徴的な1965年のシングル「(アイ・キャント・ゲット・ノー)・サティスファクション」の衝突が、正式リリースを目指して両アーティストが争った後、ついに日の目を見ることになる。

ファットボーイ・スリムことクック氏は、長年にわたって承認と釈放の要求を何度も拒否されてきたと語った。 「彼らが私に『Sympathy For The Devil』をリミックスしてほしいと頼んだときのことだった」と彼は語った。 NME。 「『この件について話し合っている間に、私が作った「Satisfaction」のマッシュアップをB面に入れてもいいですか？』と言いました。すると彼らは「ノー」という感じでした。

「20年間『ノー』を言い続けた後、突然彼らが私たちのところにやって来ました。私の心の一部は、船はずっと前に出航したのではないかと思っていましたが、まだ需要があるようです。私のDJセットには何度も入ったり入ったりしていますが、最後の一曲で本当に締めくくりたいのであれば、それは良い終わり方です。」

「良かったのは、このバージョンが正式にリリースされることはなかったので、それが私の秘密兵器になったことです」とクック氏は語った。 NME 何年もの間、彼のDJセットの武器庫にこの曲があったことについて。 「私にとって、それが新鮮さを保つ理由でした。演奏するときに聞くのは週に 1 回だけでした。」

クック氏は、「ザ・ロックフェラー・スカンク」が初めて公開されてから約半年後に初めてマッシュアップをまとめたと語った。最初のビッグシングルとして、彼は「セットの基礎としてあらゆるショーでこの曲を演奏していた」が、「それに飽きてしまい」、ストーンズの伝説的なリフでスパイスを加えることにした。

「モノラルのサンプラーを使って非常に安く済ませ、DJセットで演奏するためにアセテートをプレスしました」と彼は語った。 「ただ、自分のDJセットで人々を興奮させるような、飽きのこないバージョンが欲しかったんです。それ以上のつもりはなかったのですが、ラジオで何回かかけてみたら、海賊版になって、みんなが夢中になったんです。

「そのとき、僕らは初めてザ・ローリング・ストーンズに行って、『これをリリースしてもいいですか？』とお願いしたんです。」それはまた、彼らが何度もノーと言ったうちの最初のことでした。」

今 – ストーンズがザ・ヴァーヴの「ビタースウィート・シンフォニー」の権利を返還してから6年後‘ – クラブクラシックがより広い世界で利用できるようになりました。以下のクック氏へのインタビューの続きをご覧ください。マッシュアップに改良を加えて派手にすることについて彼が語っています。 AI ビデオ、クリスマスナンバーワンという彼の夢、ダンスシーンの現状、そして彼がまだ新しい音楽を作ることへの「情熱を失っている」かどうか。

NME: こんにちは、ファットボーイ・スリムです。この新しいバージョンの「Satisfaction Skank」をリリースに向けてまとめるにあたって、何か教えていただけますか?

ファットボーイスリム: 「オリジナル・バージョンは非常に安価に制作され、すべてが私のサンプラーの1つの穴から出てきたものでした。今、ストーンズからオリジナルのステムを入手したので、すべてを少しクリーンにすることができ、AIを使用して分離と明瞭さが向上しました。整理しましたが、それでも同じことです。25年前から存在するレコードと、50年前のクラシックである別のレコードを樽に入れて質問するのです。 「人々はこれを気に入るだろうか？」特定のリフ、モチーフ、ミームは決して時代遅れになることはありません。」

ストーンズとの関係はどうですか？それらは良いスポーツですか？

「ミック [Jagger] ずっとそのファンでした。それを抑制するのはむしろビジネス上の決定でした。この交渉ラウンドでは私は彼らと話をしていません。私のマネージャーがすべてをやってくれるので、私は隅々まで関与しません。ミックとキースに会ってるみたいだけど [Richards] AI の世界ではビデオがよく使われていますが、これは非常に奇妙で、今では彼らのことを知っているような気がします。」

ローリング・ストーンズのステージであなたを見ることができる唯一の方法は AI ですか?

「絶対に絶対とは言わない。彼らは生きているし、私も生きている。そして私たちの誰も引退することはない。」

クリスマスナンバーワンの可能性についてどう思いますか?

「素晴らしいアイデアだけど、それにはUSPが必要だ。チャリティーシングルにするか、それともクリスマスの前週に誰かが死ぬかのどちらかだろう？ レコードリリースのゲームに参加してから長い時間が経ち、1位を獲得するために何が必要なのかすら分からない。TikTokと何か関係がある？ でもミックと話してみると、きっと対応してもらえると思うよ」 クリスマス・トップ・オブ・ザ・ポップス… それがまだ存在するなら。 OK: クリスマスナンバーワンだったら、ミックとキースに何らかのパフォーマンスをするようかなりのプレッシャーをかけるよ。」

他に挑戦したい夢のマッシュアップ、またはまだリリースしたいと思っている武器はありますか?

「いいえ、私は一般的に秘密兵器としてそれらを好むからです。もし他の人がやっていないのに誰もが好きで認めている何かがあるなら、それはちょっとした砂金です。昔はレコードの上に小さな白いラベルを貼っていたので、誰もそれが何であるかを知りませんでした。

「私は今、別のマッシュアップでチャートの77位に到達する賞賛よりも、他の誰もやっていない曲を自分のショーで披露できるという賞賛を好む年齢に達しました。」

去年もそうするって言ってたよね 新しい音楽を作る情熱を失った。今でも同じように感じていますか？ようやくこれを世に出すことができたので、その気持ちが再び燃え上がるのでしょうか？

「それは基本的な情熱です。私が成長し始めたとき、音楽を作り始めたときはいつも、音楽を作り、他の人に演奏したいと思っていました。年を重ねるにつれて、どこかでその情熱はなくなりました。幸運なことに、私はまだ他の人の音楽やDJに対する情熱を持っていますが、良い音楽を作るのはとても難しいです。それに完全にコミットし、それを理解するために起きているすべての瞬間を捧げない限り、それは動きを繰り返すのと同じです。私にはその情熱がありません。そしてもし私が新しい記録を作ったとしても、それは非常に平均的な記録になるでしょう。

「そんなことで自分や他の人の時間を無駄にしたくないんです。もう十分なレコードを作ったし、十分な仕事がたくさんあると感じています。トラックのマッシュアップ、DJ、私は今でもそれに対して100パーセントの情熱を持っていますが、今、私の人生で情熱を注ぐ余地はたった1つだけです。1日の時間は十分ではありません。今年は115回のショーをやったので、その難しい7枚目のアルバムに取り組む時間はありません。」

あなたを興奮させる新しいアーティストは誰ですか?

「私が好きな新しいアーティストのほとんどは、知られていないテックハウスのレコードを作っているので、チャートはあまり追っていません。 フレッドまたかよ。。 ただ私を床に置きます。私はフレッドを見て、「もう諦める、あなたのやっていることには太刀打ちすることさえできない」と言いました。もしかしたら私はそれをするには年をとりすぎているのかもしれない。」

ダンスフロアでの電話についてどう思いますか?新しい世代は踊り方を忘れているのでしょうか？

「これは観ないといけない。電話禁止の特定の場所でプレイしているんだけど、ベルリンやイビサの多くのクラブがそうしてるし、雰囲気も良くなっている。僕らがかつてダンスミュージックに抱いていた情熱が、高価なウォッカのボトルを持ったVIPテーブルで見られる情熱に取って代わられるのを見てきた。」

「かつてクラブに行く本来の目的は、何らかの形でこの世界から抜け出し、現実逃避することでした。夢中になっている音楽に合わせて楽しく踊ることでした。今では、主にインスタグラム用のコンテンツを入手することが主な動機になっているようです。主に、高価な飲み物に大金を費やして、自分がVIPになったような気分になることです。私はそれを見なければなりませんでしたが、フロントには私が生計を立てるのに十分な数の人々が楽しんでいます。」

では、すべてが失われたわけではないのでしょうか？

「携帯電話を持っている人たちと同じように、周りの友人たちと一緒にそれを失っている人がたくさんいます。それが何かを犠牲にしているとは思いませんが、それが最善の方法ではありません。人々にはある種の自制心を持ってもらいたいと思います。そもそもなぜ私たち全員がこれを好むのかを思い出してください。」

あなたは持っています アシッドボールルームツアーが近づいています: その背後には崇高なコンセプトがあるのでしょうか、それとも単なるバンガーなのでしょうか?

「私の観点からは、すべてがバンガーです。アシッド ボールルームは、社交ダンサーがアシッド ハウスに合わせて踊っている 2 番目の部屋です。その部屋をどうやって面白くするかというアイデアが、本当の楽しみの始まりです。」

来年の夏には、大規模なライブを行う予定です フォレストライブ、 ブライトン ビーチ、そしてお祭りがたくさんあります。他に何か予定はありますか?

「本当にそれだけです。もっと同じことです。私が行っているメンタルヘルス DJ セッションを拡大する可能性があります。それらは人々にとって単なるセラピーツールであり、本当にやりがいを感じています。できればブライトンの外にも拡大できればと思っています。本はこれ以上ありませんが、DJ ではない他のサイドプロジェクトをいくつか見つけるつもりです。」

もっと率直な自伝的な本を書くことはありますか?

「私には2人の子供がいますが、最後の本を書いていたとき、 [It Ain’t Over… Til The Fatboy Sings] 私には二人の両親がいました。私は特に誰にも全容を聞いてほしくないのです！」

『Satisfaction Skank』は現在リリースされており、ファットボーイ・スリムは2026年を通じてツアーを続ける。 ここにアクセスしてください チケットや詳細については。

そんな中、ザ・ローリング・ストーンズの ロニー・ウッド曰くニューアルバムは「完成」、 と 2026年のヨーロッパツアーの計画も進行中であると言われている。