英国のファッションデザイナーが、約40年前に慈善ショップで発見された後、行方不明になっていた衣服と再会した。
ジャン・パラントさんは、このユニークなオレンジ色のコートが寄付金袋に入って出てきたと聞いたとき、「大喜びした」と語った。 オックスファム 北西部のミルヒルにある店舗 ロンドン。
ショップマネージャーのマリーナ・アイキー・ボッチウェイさんは、ハイストリートファッションの衣類の中から発見し、その衣類が貴重なアイテムであることがすぐに分かったと語った。
1960年代の文化革命に参加し、最近亡くなった夫マーティンさんとともに衣服をデザインしたパラントさんは、この発見に「とても興奮した」と語った。
画像: この衣服は40年近く行方不明だった。写真: ガビ・トーレス/オックスファム/ペンシルベニア州
「本当に、本当に大喜びでした。それが何か重要なものだと信じてくれた発見者は、とても親切でした」と彼女は語った。
「子供に会ったような気分です。とても素敵です。私はそれを隅々まで知っていますが、とても新しく見え、新しく感じられることに本当に驚きました。すべてが行方不明になったときとまったく同じです。」
スカイニュースから詳しく読む:
ルイス・ハミルトン、メンタルヘルスの闘いについて語る
スペースX、取り残された宇宙飛行士救出のため離陸
彼女は 1988 年に、大きな丸い黒いボタンが付いたコートをキッチン テーブルに作り、その年のサンデー テレグラフの記事で取り上げられました。
しかし、約40年前に倉庫から衣類を取りに行った際、その衣類が、まだ見つかっていない他の5点と一緒になくなっているのを発見して「気分が悪くなった」と感じた。
WhatsApp で Sky News をフォローしてください
Sky News をフォローして、英国および世界中の最新ニュースを入手してください。
「すべてを回収したとき、もちろん私が覚えている破片がありました。なぜなら、それらはすべて私の赤ん坊だからです。これらの破片は行方不明でした、そしてそれについて私にできることは何もありません」と彼女は言いました。
「それらが登場してほしいと思っています。私たちのアーカイブのためにコレクションに戻したい、本当に特別な作品がいくつかあります。もしかしたら、それらが登場するかもしれません、誰にもわかりません。
「そのうちの1つは、私たちにとって非常に重要な作品で、1972年に作られたと思います。それはイギリスの共同市場への参加を祝うテレビのファッションショーで私が着たもので、美しい白いジャンプスーツとジャケットでした。ミンクの斑点があります。
「それを取り戻すためなら、私は何でも支払います。」
このコートは、Second Hand September キャンペーンの一環として、Vinted と提携し、オックスファムの Style for Change ファッション ショーに出演するために 60 年代ファッション モデルのペネロペ ツリーによって選ばれました。
パラント女史は、ロンドンの V&A 博物館に寄贈するパラント コレクションの修復と管理を行っています。
1727639583
#ファッションデザイナーのジャンパラントさんオックスファムの慈善店で長年紛失していた衣類を発見 #英国のニュース
2024-09-29 18:40:02