日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ファストフード戦争:リムリック市の新たなテイクアウトにレストランが反対

新たなライバルレストランの計画申請に反対したテイクアウト業者2社によると、リムリック市ではテイクアウト店が「過集中」しているという。 アヌープ・ヴェヌゴパルは、デンマーク・ストリートにある閉店したホワイトウォーター/ホワイト・フェザー・ブティックの利用を「スライス」と呼ばれるテイクアウト営業に変更するよう市議会に申請した。 提案されているテイクアウトの店舗は、旧市街のイスタンブール ケバブ店から徒歩 1 分、コーンマーク ロウのハロー ピザ店から徒歩 3 分です。 イスタンブール・ケバブとハロー・ピザのオーナーはどちらも、この開発に対して同様の異議を2件提出している。 「提案された敷地から約100メートル以内に、Boojum、Chippy Chicken、Spice Guys、Story Café、Papa's Bistro、Zewton、およびいくつかのカフェと持ち帰り業者を含むがこれらに限定されない、多数の既存の食品企業がある」と彼らは書いている。 「周囲の通り、アッパー デンマーク ストリート、ロバート ストリート、コーンマーケット ロウ、ハイ ストリートには、半径約 200 メートル以内にさらに 13 を超える食品店が含まれています。」 イスタンブールのケバブオーナー、サルマ・アニカ・バーニャ氏は、「私自身の事業を含め、食品ビジネスはすでにかなりの財政的圧力にさらされており、存続するのに苦労している」と書いた。 ヴェヌゴパル氏はさらなる情報文書の中で、「申請場所のすぐ近くで直接比較できるテイクアウト施設は存在しない」と書いている。 ハロー・ピザのオーナーであるモニルル・ハサン氏の異議は、スライスの計画申請がリムリック開発計画に反していると主張している。 しかし、この計画はまた、「古い建物をゲストハウス、博物館、レストランとして利用したり修復したりするなど、建築遺産や自然遺産に新たな命を吹き込む利用」も奨励している。 この利用は、空き店舗を新規事業として再生する場合に適用されるが、イスタンブール・ケバブとハロー・ピザのオーナーらは、スライスの開発には自分たちの商売が犠牲になると主張している。 バーニャのオーナーは反対意見の中で、「このレベルの集中は市の中心部で深刻な過当競争をもたらした」と書いている。彼は続けて、アロイ・レストランとピーター・クロヘシーのバーの閉店について言及した。 老舗企業は「地元の雇用と市中心部の経済に継続的に貢献している」としている。 ヴェヌゴパル氏が提出した計画文書には、スライスがフルタイムのスタッフ6名とパートタイムの従業員2名を雇用することが示されている。 計画申請に対する決定は今週火曜日、4月1日までに行われることになっていたが、本紙発行時点では決定は得られていなかった。 広告 - 以下を読み続けてください…

ファストフード戦争:リムリック市の新たなテイクアウトにレストランが反対

1775039346
2026-04-01 07:02:00

新たなライバルレストランの計画申請に反対したテイクアウト業者2社によると、リムリック市ではテイクアウト店が「過集中」しているという。

アヌープ・ヴェヌゴパルは、デンマーク・ストリートにある閉店したホワイトウォーター/ホワイト・フェザー・ブティックの利用を「スライス」と呼ばれるテイクアウト営業に変更するよう市議会に申請した。

提案されているテイクアウトの店舗は、旧市街のイスタンブール ケバブ店から徒歩 1 分、コーンマーク ロウのハロー ピザ店から徒歩 3 分です。

イスタンブール・ケバブとハロー・ピザのオーナーはどちらも、この開発に対して同様の異議を2件提出している。

「提案された敷地から約100メートル以内に、Boojum、Chippy Chicken、Spice Guys、Story Café、Papa’s Bistro、Zewton、およびいくつかのカフェと持ち帰り業者を含むがこれらに限定されない、多数の既存の食品企業がある」と彼らは書いている。

「周囲の通り、アッパー デンマーク ストリート、ロバート ストリート、コーンマーケット ロウ、ハイ ストリートには、半径約 200 メートル以内にさらに 13 を超える食品店が含まれています。」

イスタンブールのケバブオーナー、サルマ・アニカ・バーニャ氏は、「私自身の事業を含め、食品ビジネスはすでにかなりの財政的圧力にさらされており、存続するのに苦労している」と書いた。

ヴェヌゴパル氏はさらなる情報文書の中で、「申請場所のすぐ近くで直接比較できるテイクアウト施設は存在しない」と書いている。

ハロー・ピザのオーナーであるモニルル・ハサン氏の異議は、スライスの計画申請がリムリック開発計画に反していると主張している。

しかし、この計画はまた、「古い建物をゲストハウス、博物館、レストランとして利用したり修復したりするなど、建築遺産や自然遺産に新たな命を吹き込む利用」も奨励している。

この利用は、空き店舗を新規事業として再生する場合に適用されるが、イスタンブール・ケバブとハロー・ピザのオーナーらは、スライスの開発には自分たちの商売が犠牲になると主張している。

バーニャのオーナーは反対意見の中で、「このレベルの集中は市の中心部で深刻な過当競争をもたらした」と書いている。彼は続けて、アロイ・レストランとピーター・クロヘシーのバーの閉店について言及した。

老舗企業は「地元の雇用と市中心部の経済に継続的に貢献している」としている。

ヴェヌゴパル氏が提出した計画文書には、スライスがフルタイムのスタッフ6名とパートタイムの従業員2名を雇用することが示されている。

計画申請に対する決定は今週火曜日、4月1日までに行われることになっていたが、本紙発行時点では決定は得られていなかった。

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

#ファストフード戦争リムリック市の新たなテイクアウトにレストランが反対

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。