1758873830
2025-09-26 05:00:00
1956年に米国のジョージア州で生まれたパーシバルエベレットは、文学の世界の人種的ステレオタイプを探求し、2023年に「アメリカのフィクション」というタイトル「アメリカのフィクション」の下で「アメリカのフィクション」に適応した「Erasure」(2001)を含む約20の小説の著者です。彼の新しい小説「ジェームズ」は、2025年の全国本賞とピューリッツァー賞のフィクション賞によってcrown冠されています。
英語から翻訳(米国)Anne-Laure Tissut
「これらの白人の子供、ハックとトムは私を観察しました。彼らは私が悪役または獲物のいずれかであるが、彼らのおもちゃのいずれかであるゲームを想像していました。 […] 私たちは常に彼らが望むものを白人に与えることから恩恵を受けます。 »»
ジェームズは誰ですか?植え付けから逃げた若い文盲の奴隷?それとも、白人を演じているこの栽培されたユーモラスな男?パーシバルエベレットは、マークトウェインによって作成されたジムのキャラクターを彼の小説で変えます ハックルベリーフィン忘れられないヒーローで。
ジェームズはしばしば何も知らず、何も理解していないと主張します。現実には、彼は言語を習得し、人として考えました。ミシシッピ州の苦しめられた波によって運ばれるこの素晴らしい冒険小説は、人種差別の問題をまったく新しい鋭い見方をしています。しかし、ジェームズは何よりも、自分の運命を選択しようとする男の悲痛な歴史です。 (のプレゼンテーション Olivier Editions))
#ピューリッツァー2025賞であるパーシバルエベレットはマークトウェインの奴隷をリリースします