日本語版
最新ニュース
エンタメ

ビリー・クリスタルとスパイク・リーがバスケットボールのスーパーファンとして殿堂入り

マサチューセッツ州スプリングフィールド -- 殿堂入りの歴史のないバスケットボールチームへの献身的な功績を讃えられたビリー・クリスタルは、その皮肉に気付かずにはいられなかった。「クリッパーズの誰よりも先にリングを手に入れるなんて、なんと奇妙なことだろう」と彼は言った。俳優はネイスミス記念バスケットボール殿堂のジェームズ・F・ゴールドスタインに追加される スーパーファンギャラリー そして日曜日の式典には、同じくエンターテイナーで映画監督のスパイク・リー氏とフィラデルフィアの実業家アラン・ホーウィッツ氏とともに出席した。長年のレイカーズファンであるジャック・ニコルソンも加わるが、アカデミー賞を3度受賞したジャック・ニコルソンは出席できなかった。クリスタルはスポーツジャケットとスラックスを着用し、リーとホーウィッツはコートサイドに座っているかのような服装をした。ニューヨークのスウェットシャツの上にオレンジ色のベストを羽織り、ニックスの黒いバケットハットをかぶったリーは、あたかもマディソン・スクエア・ガーデンの自席にいるかのように相手とスパーリングした。「ボストン・ケルティック・グリーンを見かけました。えーっと」と彼は言い、最後にニックスが優勝したレッド・ホルツマンコーチの1973年のNBAチャンピオンリングを持ってきたことをファンに見せた。「長い時間が経ちましたが、今年はオレンジと青の空になると思います」とリーさんは語った。76ersのシックスマンとして知られるホーウィッツは、76ersのスウェットシャツ、青いシクサーズの帽子、青と白のスニーカーを履いていた。もし母親が彼の名誉を知っていたら、どれほど誇りに思っただろうかと考えながら、彼は息が詰まった。彼らがバスケットボールファンとして過ごした時間は 50 年以上前に遡ります。ホーウィッツはウィルト・チェンバレンがルーキーだった1959年にフィラデルフィア・ウォリアーズを観戦していた。クリスタルはその数年前に高校生だったとき、もう一人の高校生、ラリー・ブラウンに惹かれた。彼は後に大学でコーチとしてチャンピオンシップを獲得し、叙任された。 NBA。1970年にニックスが初優勝したとき、リーはアリーナにいたし、クリスタル自身もニックスのファンとしてスタートしたこともあり、MSGに何度も足を運んでいた。彼は、誰かにクリッパーズの試合をチェックするように勧められる前に、国を越えて引っ越したときにレイカーズの試合を観に行きました。「それで私は『なぜ?』と言いました」とクリスタルさんは語った。しかし、チームが彼にチャンピオンシップを与えなかったにもかかわらず、彼はそれを楽しんで、それ以来ずっとチームに残っている。リーはパトリック・ユーイングをドラフト指名した1985年以来、ニックスのシーズンチケットを手にしてきたが、現在彼が所有する一等地にたどり着くまでには時間がかかった。「すべての映画を下に移動しました」と彼は言いました。リーは今シーズンのタイトルについて話しているが、クリスタルはクリッパーズに対してそれほど大きな期待を抱いていない。しかし、熱心なファンは何があってもチームにこだわり続けると彼は指摘した。それは必ずしも簡単なことではありません。彼が話していると、赤ん坊が泣き始めた。「過去 30 年間、私たちはそう感じてきました」とクリスタル氏は語った。 ___NBA AP: https://apnews.com/hub/nba #ビリークリスタルとスパイクリーがバスケットボールのスーパーファンとして殿堂入り

ビリー・クリスタルとスパイク・リーがバスケットボールのスーパーファンとして殿堂入り

1728849973
2024-10-13 19:58:00

マサチューセッツ州スプリングフィールド — 殿堂入りの歴史のないバスケットボールチームへの献身的な功績を讃えられたビリー・クリスタルは、その皮肉に気付かずにはいられなかった。

「クリッパーズの誰よりも先にリングを手に入れるなんて、なんと奇妙なことだろう」と彼は言った。

俳優はネイスミス記念バスケットボール殿堂のジェームズ・F・ゴールドスタインに追加される スーパーファンギャラリー そして日曜日の式典には、同じくエンターテイナーで映画監督のスパイク・リー氏とフィラデルフィアの実業家アラン・ホーウィッツ氏とともに出席した。長年のレイカーズファンであるジャック・ニコルソンも加わるが、アカデミー賞を3度受賞したジャック・ニコルソンは出席できなかった。

クリスタルはスポーツジャケットとスラックスを着用し、リーとホーウィッツはコートサイドに座っているかのような服装をした。ニューヨークのスウェットシャツの上にオレンジ色のベストを羽織り、ニックスの黒いバケットハットをかぶったリーは、あたかもマディソン・スクエア・ガーデンの自席にいるかのように相手とスパーリングした。

「ボストン・ケルティック・グリーンを見かけました。えーっと」と彼は言い、最後にニックスが優勝したレッド・ホルツマンコーチの1973年のNBAチャンピオンリングを持ってきたことをファンに見せた。

「長い時間が経ちましたが、今年はオレンジと青の空になると思います」とリーさんは語った。

76ersのシックスマンとして知られるホーウィッツは、76ersのスウェットシャツ、青いシクサーズの帽子、青と白のスニーカーを履いていた。もし母親が彼の名誉を知っていたら、どれほど誇りに思っただろうかと考えながら、彼は息が詰まった。

彼らがバスケットボールファンとして過ごした時間は 50 年以上前に遡ります。ホーウィッツはウィルト・チェンバレンがルーキーだった1959年にフィラデルフィア・ウォリアーズを観戦していた。クリスタルはその数年前に高校生だったとき、もう一人の高校生、ラリー・ブラウンに惹かれた。彼は後に大学でコーチとしてチャンピオンシップを獲得し、叙任された。 NBA。

1970年にニックスが初優勝したとき、リーはアリーナにいたし、クリスタル自身もニックスのファンとしてスタートしたこともあり、MSGに何度も足を運んでいた。彼は、誰かにクリッパーズの試合をチェックするように勧められる前に、国を越えて引っ越したときにレイカーズの試合を観に行きました。

「それで私は『なぜ?』と言いました」とクリスタルさんは語った。

しかし、チームが彼にチャンピオンシップを与えなかったにもかかわらず、彼はそれを楽しんで、それ以来ずっとチームに残っている。リーはパトリック・ユーイングをドラフト指名した1985年以来、ニックスのシーズンチケットを手にしてきたが、現在彼が所有する一等地にたどり着くまでには時間がかかった。

「すべての映画を下に移動しました」と彼は言いました。

リーは今シーズンのタイトルについて話しているが、クリスタルはクリッパーズに対してそれほど大きな期待を抱いていない。しかし、熱心なファンは何があってもチームにこだわり続けると彼は指摘した。

それは必ずしも簡単なことではありません。彼が話していると、赤ん坊が泣き始めた。

「過去 30 年間、私たちはそう感じてきました」とクリスタル氏は語った。

___

NBA AP: https://apnews.com/hub/nba

#ビリークリスタルとスパイクリーがバスケットボールのスーパーファンとして殿堂入り

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。