日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ビグマリオン事件におけるニコラ・サルコジ氏の有罪判決は確定か?破毀院は今日判決を下す

2023年11月24日、パリのビグマリオン事件で尋問を受けるため控訴裁判所に到着したニコラ・サルコジ氏。 ジェフロイ・ファン・デル・ハッセルト/- 破毀院は11月26日水曜日、ビグマリオン事件におけるニコラ・サルコジ氏の上訴について判決を下し、元大統領に二度目の確定刑事有罪判決のリスクを課し、サルコジ氏は2007年大統領選挙運動への秘密資金提供に関連して春に控訴審に臨むことになる。 レポートを読む | 購読者向けに予約された記事 ニコラ・サルコジ氏、控訴審で有罪判決:ビグマリオン事件から大統領候補の選挙アカウント事件まで 後で読む 元国家元首がパリのラ・サンテ刑務所に投獄されたことを受けて、同氏に対して言い渡された判決を保留するこの破毀院手続きが、この事件におけるフランス法に基づく最終手段となる。 10月8日の公聴会で法務長官の勧告通り破毀院が上訴を棄却すれば、ビグマリオン事件はニコラ・サルコジ氏の犯罪歴の中で盗聴事件に次いで2番目の確定有罪判決となる。 一方、請求の正当性を認めた場合、訴訟の本案ではなく法律の尊重のみを判断するフランス最高裁判所は再審理を命じる可能性がある。 懲役1年 ビグマリオン事件では、ニコラ・サルコジ氏は2024年2月14日、敗北した2012年の大統領選挙運動への違法資金提供の罪で、パリ控訴院から6か月を含む1年間の懲役刑を言い渡された。 この事件では、捜査の結果、彼の選挙活動にかかる費用の膨れ上がり(公認最高額2,250万ユーロのうち約4,300万ユーロ)を隠すために、架空の慣習を隠れ蓑に会議費用の大部分をUMP(現LR)に請求する二重請求システムが導入されていたことが明らかになった。 共同被告とは異なり、元国家元首はこの虚偽請求制度では告発されず、違法な政治資金提供の受益者、候補者として告発された。 こちらもお読みください: 購読者向けに予約された記事 ビグマリオン裁判:「候補者の専らの利益のために設計され導入されたシステム」ニコラ・サルコジ、検察側が発言 後で読む 第一審と控訴審でニコラ・サルコジ氏は争った。 「いかなる刑事責任も厳しく追及する」非難する « 寓話 » など 「嘘」。裁判所が固定部分(電子ブレスレット、半自由など)を調整するよう命じた控訴審での判決は、2021年に第一審で言い渡された固定懲役1年よりもわずかに低かった。 ニュースレター " ポリシー " 「ル モンド」は毎週、現在の政治問題を分析します。 登録する ビグマリオン裁判で控訴審で有罪判決を受けた10人のうち、選挙運動責任者のギョーム・ランベール氏と元UMP幹部のエリック・セザリ氏とピエール・シャサ氏の3人が控訴に参加した。 2024年12月、破毀院はすでにニコラ・サルコジに対し、「ビスマス」とも呼ばれる盗聴事件での汚職と影響力の横行の罪で電子ブレスレットによる懲役1年の有罪判決を確定させていた。 現在70歳の元右翼チャンピオンは、特に年齢を理由に刑期半ば前に条件付き釈放を得るまで、2月から5月にかけて着用していた。 リビア訴訟控訴審 新たな確定有罪判決は、3月16日から6月3日まで予定されているリビア事件の控訴審の準備を進めているニコラ・サルコジ氏の法的見通しをさらに複雑にする可能性がある。…

ビグマリオン事件におけるニコラ・サルコジ氏の有罪判決は確定か?破毀院は今日判決を下す

1764142040
2025-11-26 07:02:00

破毀院は11月26日水曜日、ビグマリオン事件におけるニコラ・サルコジ氏の上訴について判決を下し、元大統領に二度目の確定刑事有罪判決のリスクを課し、サルコジ氏は2007年大統領選挙運動への秘密資金提供に関連して春に控訴審に臨むことになる。

元国家元首がパリのラ・サンテ刑務所に投獄されたことを受けて、同氏に対して言い渡された判決を保留するこの破毀院手続きが、この事件におけるフランス法に基づく最終手段となる。

10月8日の公聴会で法務長官の勧告通り破毀院が上訴を棄却すれば、ビグマリオン事件はニコラ・サルコジ氏の犯罪歴の中で盗聴事件に次いで2番目の確定有罪判決となる。

一方、請求の正当性を認めた場合、訴訟の本案ではなく法律の尊重のみを判断するフランス最高裁判所は再審理を命じる可能性がある。

懲役1年

ビグマリオン事件では、ニコラ・サルコジ氏は2024年2月14日、敗北した2012年の大統領選挙運動への違法資金提供の罪で、パリ控訴院から6か月を含む1年間の懲役刑を言い渡された。

この事件では、捜査の結果、彼の選挙活動にかかる費用の膨れ上がり(公認最高額2,250万ユーロのうち約4,300万ユーロ)を隠すために、架空の慣習を隠れ蓑に会議費用の大部分をUMP(現LR)に請求する二重請求システムが導入されていたことが明らかになった。

共同被告とは異なり、元国家元首はこの虚偽請求制度では告発されず、違法な政治資金提供の受益者、候補者として告発された。

第一審と控訴審でニコラ・サルコジ氏は争った。 「いかなる刑事責任も厳しく追及する」非難する « 寓話 » など 「嘘」。裁判所が固定部分(電子ブレスレット、半自由など)を調整するよう命じた控訴審での判決は、2021年に第一審で言い渡された固定懲役1年よりもわずかに低かった。

ビグマリオン裁判で控訴審で有罪判決を受けた10人のうち、選挙運動責任者のギョーム・ランベール氏と元UMP幹部のエリック・セザリ氏とピエール・シャサ氏の3人が控訴に参加した。

2024年12月、破毀院はすでにニコラ・サルコジに対し、「ビスマス」とも呼ばれる盗聴事件での汚職と影響力の横行の罪で電子ブレスレットによる懲役1年の有罪判決を確定させていた。

現在70歳の元右翼チャンピオンは、特に年齢を理由に刑期半ば前に条件付き釈放を得るまで、2月から5月にかけて着用していた。

リビア訴訟控訴審

新たな確定有罪判決は、3月16日から6月3日まで予定されているリビア事件の控訴審の準備を進めているニコラ・サルコジ氏の法的見通しをさらに複雑にする可能性がある。

9月25日、パリ刑事裁判所は、勝利に終わった2007年の大統領選挙運動への秘密資金提供を求めて独裁者ムアンマル・カダフィ大佐のリビアに協力者が接触することを故意に許可したとして同氏に懲役5年の判決を下した。

パリ裁判所は同氏の量刑を決定する際に盗聴事件を考慮し、判決文でサルコジ氏の発言を非難した。 「この信念を視野に入れてみる」「事実の重大さを最小限に抑える」しかし一方で、バイグマリオンの有罪判決は最終的なものではないという理由で除外していた。

無実を主張するニコラ・サルコジ氏はパリのラ・サンテ刑務所に3週間収監されたが、これはフランス共和国史上、元大統領にとって前例のない拘留であり、活発な議論を引き起こした。

分析もお読みください | 購読者向けに予約された記事 ニコラ・サルコジ氏の投獄と法の下の平等原則

パリ控訴裁判所は11月10日、司法監督下で同氏を釈放した。 元大統領はこの刑務所での経験を本の中で詳しく語る予定です。 囚人の日記この論文は彼の釈放からちょうど1か月後に出版される予定だ。

の出版のお知らせです 囚人の日記 すでに政治界やメディア界で多くの反響を呼んでいる。これを更生の試みと見る人もいれば、元国家元首の刑務所の状況について前例のない証言をしたいと見る人もいる。

釈放の1か月後に出版されるこの本は、サンテ刑務所での拘留状況に戻り、正義と政治についてのニコラ・サルコジの考察、そして彼の有罪判決が個人的および公的に及ぼす影響について語ることを約束している。

元大統領が無実を宣言し、不当と考えるものを非難し続ける一方で、この取り組みは現在の訴訟に対する世論に影響を与える可能性もある。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 ニコラ・サルコジ氏はなぜ投獄されたのか?元大統領の投獄の法的理由

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#ビグマリオン事件におけるニコラサルコジ氏の有罪判決は確定か破毀院は今日判決を下す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。