日本語版
最新ニュース
健康

パトリック・コービンは鋭いが、大谷翔平はシリーズ開幕戦で最後の言葉を得る

ワシントン・ナショナルズはスターターのパトリック・コービンに、特に6日前に対戦したロサンゼルス・ドジャースの打線との対戦では、これ以上のものを求めることはできなかったはずだ。 デイブ・マルティネス監督は6回にコービンからボールを奪った。 ナショナルズ・パーク ホスト側が 1-0 でリードし、ビジター側はわずか 3 安打でした。 十分に休んだナショナルズのブルペンがしなければならなかったのは、コービンが始めたことをやり遂げることだけだった。4打者を出した後、コービンの仕事は台無しになった。 リリーバーのデレク・ローが2死から3打者連続安打を許し、テオスカー・ヘルナンデスがシングル、マックス・マンシーが四球、キケ・ヘルナンデスがシングルを打って同点となった。2イニング後、ハンター・ハーベイがジェームズ・アウトマンに得点二塁打を許し、ドジャースにリードを与えた。 その後、ショウヘイ・オオタニがその夜の感嘆符を贈り、マット・バーンズの2球目を右中間の第2デッキに450フィート飛ばし、4-1の勝利を確実にした。「パットが今夜尻を投げ出したから臭いんだ」とハーベイは言った。 「私たちは彼を失望させてしまったので、次回は彼を迎えに行けることを願っています。」ナショナルズ(10勝12敗)は9回、エバン・フィリップス戦で2死満塁と脅迫した。 しかし、ジェシー・ウィンカーが三振で試合を終わらせた。この敗戦にはさらなる痛みが伴った。右翼手のレーン・トーマスは5回に左膝を負傷し、水曜日にMRI検査を受ける予定だ。 トーマスは二塁でのタッグを避けるためにぎこちなくスライディングした。 彼は立ち上がろうとしましたが、よろめき、また倒れてしまいました。 マルティネスとヘッドトレーナーのポール・レサードは、当初は試合に残っていたトーマスの様子をチェックした。 しかし1イニング後、トーマスはエディ・ロザリオに交代した。「彼は走れそうな気がしたと言っていた」とマルティネスは語った。 「彼が外野に入った後、私はポールに、彼が硬直するかもしれないから、彼に注意してくださいと言いました。 そして彼は硬直してしまいました。」怪我とブルペンの不調がコービンの力強いスタートに影を落とした。 先発投手がすぐにやり直しができることはあまりないが、先週のチャベス渓谷でのドジャース戦で6回1/3で5失点(14対11)を許したコービンはそのようなチャンスを手にした。火曜日のスタートは、コービンが最初に対戦した7人の打者に初球を投げたとき、早い段階で横ばいになる恐れがあった。 彼はまた、初回の詰まりをうまく解決し、エルナンデスを二塁ゴロに打ち取った。しかし、コービンはその後の打者11人中8人を凡退に抑えて落ち着きました。 3回には大谷に初球ストライクを投げ、センターへのラインアウトで凡退させた。 これは、コービンが再びオオタニと対戦する5回までに投げた9回連続の初球ストライクのうちの最初のストライクだった。 コービンはフレディ・フリーマンを一塁ゴロに打ち取り、その夜を終えた。 彼が退団するまでに、彼の防御率は8.06から6.51に低下した。「今日はもう少し良い場所になるかもしれない」とコービンは言った。 「何人かの後塵を拝していたけど、私はこう思った」 [the pitches] 皿の周りにいました。 …今日は全体的にアグレッシブさを保って、カッターの位置をより良く見つけて、我々をそこに留めることができたと思います。」ジョーダン・ウィームスが無失点で7回を投げ、その後マルティネスがおそらくこれまでナショナルズで最高のリリーバーであるハーベイに頼った。 彼は非常に信頼できるため、マルティネス監督は特定のイニングにこだわるのではなく、相手チームの命令の中心に反して彼を起用した。 したがって、7回2死1塁で監督がフリーマンとの対戦を彼に頼んだのは当然だった。 フリーマンがシングルを放った後、ウィル・スミスが右飛となり、脅威を終わらせた。しかし、ハーベイは8回の成功を再現できなかった。 ハービーに続くリリーフ陣も同様だった。ナショナルズの攻撃陣も投手陣に有利にはならなかった。 彼らの唯一の得点は、2回にジェイコブ・ヤングのセーフティスクイズで決まり、イルデマロ・バルガスが得点した。 そして走塁ミスもあった。 ナショナルズは一塁手で2度ピックオフを喫し、4回目はニック・センゼル選手がジェームズ・パクストン選手、7回目はCJ・エイブラムス選手がアレックス・ベシア選手に決められた。「あのような打線でプレーすると、1点差で試合に勝つのは難しいだろう」とヤングは語った。 「[Corbin]、もちろん、素晴らしいピッチングでチャンスを与えてくれました。…

パトリック・コービンは鋭いが、大谷翔平はシリーズ開幕戦で最後の言葉を得る

1713929162
1970-01-01 00:00:00

ワシントン・ナショナルズはスターターのパトリック・コービンに、特に6日前に対戦したロサンゼルス・ドジャースの打線との対戦では、これ以上のものを求めることはできなかったはずだ。 デイブ・マルティネス監督は6回にコービンからボールを奪った。 ナショナルズ・パーク ホスト側が 1-0 でリードし、ビジター側はわずか 3 安打でした。 十分に休んだナショナルズのブルペンがしなければならなかったのは、コービンが始めたことをやり遂げることだけだった。

4打者を出した後、コービンの仕事は台無しになった。 リリーバーのデレク・ローが2死から3打者連続安打を許し、テオスカー・ヘルナンデスがシングル、マックス・マンシーが四球、キケ・ヘルナンデスがシングルを打って同点となった。

2イニング後、ハンター・ハーベイがジェームズ・アウトマンに得点二塁打を許し、ドジャースにリードを与えた。 その後、ショウヘイ・オオタニがその夜の感嘆符を贈り、マット・バーンズの2球目を右中間の第2デッキに450フィート飛ばし、4-1の勝利を確実にした。

「パットが今夜尻を投げ出したから臭いんだ」とハーベイは言った。 「私たちは彼を失望させてしまったので、次回は彼を迎えに行けることを願っています。」

ナショナルズ(10勝12敗)は9回、エバン・フィリップス戦で2死満塁と脅迫した。 しかし、ジェシー・ウィンカーが三振で試合を終わらせた。

この敗戦にはさらなる痛みが伴った。右翼手のレーン・トーマスは5回に左膝を負傷し、水曜日にMRI検査を受ける予定だ。 トーマスは二塁でのタッグを避けるためにぎこちなくスライディングした。 彼は立ち上がろうとしましたが、よろめき、また倒れてしまいました。 マルティネスとヘッドトレーナーのポール・レサードは、当初は試合に残っていたトーマスの様子をチェックした。 しかし1イニング後、トーマスはエディ・ロザリオに交代した。

「彼は走れそうな気がしたと言っていた」とマルティネスは語った。 「彼が外野に入った後、私はポールに、彼が硬直するかもしれないから、彼に注意してくださいと言いました。 そして彼は硬直してしまいました。」

怪我とブルペンの不調がコービンの力強いスタートに影を落とした。 先発投手がすぐにやり直しができることはあまりないが、先週のチャベス渓谷でのドジャース戦で6回1/3で5失点(14対11)を許したコービンはそのようなチャンスを手にした。

火曜日のスタートは、コービンが最初に対戦した7人の打者に初球を投げたとき、早い段階で横ばいになる恐れがあった。 彼はまた、初回の詰まりをうまく解決し、エルナンデスを二塁ゴロに打ち取った。

しかし、コービンはその後の打者11人中8人を凡退に抑えて落ち着きました。 3回には大谷に初球ストライクを投げ、センターへのラインアウトで凡退させた。 これは、コービンが再びオオタニと対戦する5回までに投げた9回連続の初球ストライクのうちの最初のストライクだった。 コービンはフレディ・フリーマンを一塁ゴロに打ち取り、その夜を終えた。 彼が退団するまでに、彼の防御率は8.06から6.51に低下した。

「今日はもう少し良い場所になるかもしれない」とコービンは言った。 「何人かの後塵を拝していたけど、私はこう思った」 [the pitches] 皿の周りにいました。 …今日は全体的にアグレッシブさを保って、カッターの位置をより良く見つけて、我々をそこに留めることができたと思います。」

ジョーダン・ウィームスが無失点で7回を投げ、その後マルティネスがおそらくこれまでナショナルズで最高のリリーバーであるハーベイに頼った。 彼は非常に信頼できるため、マルティネス監督は特定のイニングにこだわるのではなく、相手チームの命令の中心に反して彼を起用した。 したがって、7回2死1塁で監督がフリーマンとの対戦を彼に頼んだのは当然だった。 フリーマンがシングルを放った後、ウィル・スミスが右飛となり、脅威を終わらせた。

しかし、ハーベイは8回の成功を再現できなかった。 ハービーに続くリリーフ陣も同様だった。

ナショナルズの攻撃陣も投手陣に有利にはならなかった。 彼らの唯一の得点は、2回にジェイコブ・ヤングのセーフティスクイズで決まり、イルデマロ・バルガスが得点した。 そして走塁ミスもあった。 ナショナルズは一塁手で2度ピックオフを喫し、4回目はニック・センゼル選手がジェームズ・パクストン選手、7回目はCJ・エイブラムス選手がアレックス・ベシア選手に決められた。

「あのような打線でプレーすると、1点差で試合に勝つのは難しいだろう」とヤングは語った。 「[Corbin]、もちろん、素晴らしいピッチングでチャンスを与えてくれました。 9回にもチャンスはあった。 ちょっと逃げ出した感じだったけど、僕らは一晩中戦ったんだ。」

ナショナルズはAAA級ロチェスターから右腕リリーフ投手ジェイコブ・バーンズとの契約を選択し、左腕リリーフ投手ロバート・ガルシアをインフルエンザで15日間の故障者リストに加えた。 バーンズの40人名簿に空きを作るため、ナショナルズは内野手ジェイク・アルを指名した。 アルは昨季ナショナルズでメジャーデビューしたが、今季はオプションでロチェスターに移籍し、15試合で打率.190を記録した。

マルティネス監督は、ガルシアの最近の試合では球速が落ちていたため、チームは安全策を選択したと語った。 ガルシアは、火曜日の夜にハリスバーグ・セネターズでリハビリ任務を開始し、4打数1安打の成績を収めた捕手ケイベルト・ルイスに次いで、インフルエンザで負傷者リストに入ったナショナルチームで2人目となった。

ナショナルズはAAA級のリチャード・ブライアーやジョー・ラ・ソルサのような別の左腕リリーフ投手を育てることもできたが、代わりに最も熱い腕を起用した。 スプリングトレーニング中にマイナーリーグ契約を結んだ後、印象に残ったバーンズは、ロチェスターに8回無失点でわずか1安打を許し、10奪三振を記録した。

右腕のジョサイア・グレイは、右屈筋の緊張からのリハビリ中、現在75フィートから投げている。 …右腕のケイド・カバリは、最近のブルペンで60球を投げた。 目標は、実打者と対戦する前に75球に達することだ。 …外野手のビクター・ロブレスは、次の遠征でナショナルズに同行し、左ハムストリングの張りをリハビリしながら野球活動を再開する予定だ。 マルティネス氏は、ロブレスはおそらくリハビリ任務に就く必要があるだろうと語った。

#パトリックコービンは鋭いが大谷翔平はシリーズ開幕戦で最後の言葉を得る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。