企業

パキスタン国営航空、禁止解除を受けてヨーロッパ便を再開へ

ソウル：韓国大統領の尹錫悦（ユン・ソクヨル）弾劾訴追動議は土曜日、議会外で大規模な抗議活動があったにもかかわらず、与党議員らが投票をボイコットしたため、否決の瀬戸際に立たされた。 尹氏は火曜日の夜、民政を停止し議会に軍隊を派兵することで国民と国際社会を驚かせたが、議員らが彼の法令を無効にしたため方向転換を余儀なくされた。 定数300の議会で192議席を握る野党は弾劾訴追案を提出し、可決には200票が必要で、土曜日夜に採決が行われた。 しかし、尹氏が率いる人民力党（PPP）の議員108人ほぼ全員が投票前に議場から退出し、野党からは批判的な叫び声が上がり、中には「どこへ行くのか？」と叫ぶ者もいた。彼らを「反乱の共犯者」と呼ぶ者もいる。 投票したのはPPP議員3名だけだったが、ウ・ウォンシク議長は結果を告げる前に立ち止まり、PPP議員らに「大韓民国とその民主主義を守るため」に復帰するよう訴えた。 この予想される結果は、尹氏の追放を求めて国会前でデモを行っていた群衆（警察によれば15万人、主催者によれば100万人）を激怒させる可能性が高い。 与党議員らが議場から退場する中、デモ参加者からはブーイングが起こり、ため息をついたり、悔しさのあまり涙を流す人もいた。デモ参加者の中には帰宅した人もいた。 チョ・アギョンさん（３０）は「今日は望んだ結果が得られなかったが、落胆も失望もしていない。いつかは得られるだろうから」と語った。 「納得するまでここに通い続けるよ。私は与党議員たちにこう言いたい、「どうかしっかりと仕事をしてください」と彼女は言った。 街のあちこちでは、ソウルのメイン広場での集会に数千人の親尹氏の抗議者が集まった。 投票前、63歳のユン氏は混乱について謝罪したが、自分の運命を決めるのは党に任せると述べた。 「国民の皆様に不安とご迷惑をおかけしました。心よりお詫び申し上げます」と3日ぶりの公の場でのテレビ演説で述べた。 同氏は「私の任期を含め、政局安定化策を党に委ねる」と述べた。 火曜夜に逮捕リストに載っていたとされるハン・ドンフン党首が尹氏は辞めるべきだと発言したにもかかわらず、PPP議員らの支持があった。 それでも動議が可決されれば、憲法裁判所の判決が出るまで尹氏は停職処分となる。 野党指導者のイ・ジェミョン氏は、韓国国民の間に怒りが広がっていることを考えると、土曜日の尹氏の発言は「非常に残念だ」と述べた。 リー氏は、演説は「国民の裏切り感と怒りを悪化させるだけだ」と述べ、唯一の解決策は「大統領の即時辞任か弾劾による早期退陣」だと付け加えた。 金曜日に発表された世論調査では、大統領への支持率は過去最低の13％となった。 63歳の退職者イ・ワンピョさんは投票前、ソウルの主要駅で「国民は彼を許さないだろう」と語った。 70歳の主婦、ハン・ジョンファさんは「私は彼に辞任してほしいだけだ」と語った。 投票の有無に関係なく、警察は尹氏らを暴動容疑で捜査し始めた。 ユン氏は火曜日遅くに戒厳令を宣言する演説の中で、戒厳令が「人々の自由と幸福を略奪する反国家分子を排除する」ものになると主張した。 治安部隊が国会議事堂を封鎖し、ヘリコプターが屋上に着陸し、約300人の兵士が建物を封鎖しようとした。 しかし国会職員らがソファや消火器で兵士らを阻止すると、十分な数の国会議員が壁をよじ登って中に入り、ユン氏の動きに否決した。 両党の議員らは兵士らに主要政治家を拘束するよう命令されており、特殊部隊長官は後に国会議員を「引きずり出す」よう命令を受けたと述べた。 専門家や議員らは、特殊部隊の精鋭兵士らが国家安全保障ではなく政治的な事件に巻き込まれたことに気づき、命令に従ってゆっくり歩いたのではないかと推測している。 このエピソードは、韓国の独裁的な過去と同盟国を盲目にさせた痛ましい記憶を呼び起こし、米国政府はテレビを通じてのみ知った。 アントニー・ブリンケン米国務長官は金曜日、韓国のチョ・テユル国務長官に対し、「民主的なプロセスが勝利することを期待している」と語った。 #パキスタン国営航空禁止解除を受けてヨーロッパ便を再開へ