1774851887
2026-03-30 05:04:00
ヴァレリオ・カッペリ著
カルロ・ヴェルドーネは息子にこう語った。「私が何も言わずに医者に行くと息子は激怒する。名字の重みを感じますか?いいえ、決して」
パオロは 1987 年にローマで生まれ、妹のジュリアは 1986 年生まれで、非常に控えめな女性です。つまり、彼らの父親について話しているのは彼です。彼らはカルロ・ヴェルドーネの子供たちです。
パオロ、あなたの父親との最初の思い出は何ですか?
「自宅ではリビングルームでゴールに向かってシュートを打ったが、そのたびに花瓶や額縁を割った。その時点で、父がオブジェクトを再構成しようと苦労している間、私は母の注意をそらすために走っていきました。それから、私たちが子供の頃に妹のジュリアと母のジャンナと一緒にサバウディアで夏休みを過ごしました。父は映画を制作し、週末には私たちに加わり、交代で私と妹をスクーター「チャオ」に乗ってペストリーショップに連れて行き、夫たちと朝食をとりました。」
そして旅の思い出はどうでしょうか?
「1999年のクリスマス休暇中、ロサンゼルスのヴィットリオ・チェッキ・ゴリとリタ・ルシッチのビバリーヒルズ別荘で。彼らはリムジンで私たちを空港まで迎えに来てくれた。家は広大で、プール、映画館、テニスコートもありました。当時私はプレーしており、彼らはアガシを訓練した教師によるレッスンを企画してくれました。それはすべて大きかった、巨大でした。私はその休日を遊び場として経験しました。」
彼はどのお父さんですか?
「参加型で、非常に心配性でした。たとえ毎日学校に迎えに来なかったとしても、その日がどうなったかを聞いてくれました。」
あなたも心気症ですか?
「彼はこのことを私に伝えませんでした。でも今でも、私が彼に何も言わずに診察の予約をすると、彼は怒ります。」
彼の両親はすぐに別居した。
「両親が同じ家で一緒に過ごした記憶はあまりありませんが、それが非常に市民的な別居だったことは知っています。そして彼らは決して離婚しませんでした。」
あなたのお父さんのどの映画が一番好きですか?
«あなたに会った日は呪われています、そして私はアイリス・ブロンドに夢中ですブリュッセルのセットで、夜に撮影していたので癇癪を起こしたけど、そこに留まりたかったし、女優のアンドレア・フェレオルとキスするシーンで彼を見ることに興味があった。それから私は好きです 昏睡状態の中国人男性もいた時間が経つにつれて再評価されてきました。映画が公開された後、父が家に来て、「将来何が起こるか分からない。キャリアの衰退期に入ったのかもしれない」と言いました。彼はほぼ年に1本の映画を作り、その次の作品までに3本の映画を作りました。」
登場したことはありますか?
«はい、何度か、最初は カパーカイリー。父親が修道女である叔母に嘘をついて借金を頼みに行くシーンがある。修道院を出ると、彼は運転で遊んでいる少年が彼のオープンカーのスパイダーに乗り込んでいることに気づきました。彼は彼に向かってこう叫びました。ああ、女の子たち、 行け行け行け!でも、今日の子供たちを見てください、彼らはなんて無礼で無礼なのだろう。「それは私でした。」
彼の父親は誰にでもいたずらをすることで有名でした。
「彼は私にもそれをしてくれました。 10歳のとき、ヴァッレ・アウレリアでサッカーをしていました。お父さんの前で二塁打を決めました。我が家では僕らはローマファンだ。翌朝、電話に出た人物はトッティの代理人だと主張し、私のプレーを見てオーディションのためにトリゴリアに電話したいと言いました。しかし、その声は父親の脚本家パスカーレ・プラスティーノのものだった。するとお父さんが電話に出て、「パオロ、冗談だよ、私だ!!」と言いました。私はびっくりしました。彼は私に謝罪してくれたが、私は腹を立てたので、トッティに実際に会いに連れて行ってもらったときだけ許した」
彼はどちらかというとパパっ子だったのでしょうか、それともママっ子でしたか?
“祖母”。
家で自分のキャラクターをリメイクしたことがありますか?
「キャラクターよりも、彼が親戚や友人の真似をするのを見るのが楽しいです。私たちは週末に田舎で一緒にテレビで彼の映画を観たり、そこでブルースを演奏したり、私はギターを弾き、彼はドラムを演奏します。」
それから彼は音楽への情熱を彼女に伝えました。
「彼は私に60年代と70年代の素晴らしい音楽を紹介してくれました。もちろんジミ・ヘンドリックス」。
お父さんと一緒に行ったコンサートを覚えていますか?
“多くの。彼のおかげで、舞台裏でジェフ・ベック、ロジャー・ウォーターズ、クロスビー、ナッシュ、スプリングスティーンと出会うことができました。コロッセオでのポール・マッカートニーのコンサートは私の最も感情的な思い出です。彼らは巨大なスクリーンに、一般の人々が匿名で特定の番号に送信したテキストメッセージを映し出した。お父さんは、「ポール・マッカートニー、あなたはトッティと同じくらい偉大だよ」と送った。彼がスクリーンに登場すると、拍手喝采が起こった。私はいつも、作者がカルロ・ヴェルドーネであることを誰も知らなかったという考えに興味を持っていました。ジョン・レノンとの美しい思い出もありますが、もちろん会うことはできませんでしたが…」
マ?
«2009年、彼の妻オノ・ヨーコは、祖父マリオの情熱である未来主義の100周年を記念して、マルチメディア画像とインスタレーションの展覧会を開催しました。片隅には、グラスが置かれた匿名のテーブルがありました。持っていたグラスをその上に置きました。オノ・ヨーコのエージェントが私のところに駆けつけて、「これは芸術作品だ、敬意を表せ」と叱りました。私は恥ずかしくて隠れたかったのですが、彼女はその場面を見て私の恥ずかしさに気づきました。それは私を元気づけてくれた、私たちは15分ほど話し続けた。」
彼の父親は、ソレンティーノがオスカーを獲得した『グレート・ビューティー』に出演している。
「脚本の初稿を読んだ後、彼は私に、これは傑作だと思ったと言いました。私たちはオスカー授賞式の夜、テレビで彼女を追った。父の問題は、夜の時間と習慣を変えることができないことです。判決前の特定の時間に、彼は眠りについた。私は起きていて、冷蔵庫に貼られたニュースのメモを彼に見つけさせました。彼はそれを額に入れて田舎の家に置きました。」
姓の重み?
「聞いたこともありません。私はユニークな経験を生きる特権に恵まれています。散歩したり、レストランで静かに食事をしたりといった単純なことでも、より複雑なものもあります。」
子供の頃、父親に嫉妬したことはありますか?
「羨ましいわけではないですが、怖かったことがあります。私はまだ小さかったので、アブルッツォ州ヴァストで行われた彼を讃えるイベントに同行しました。こんなに人が多かったので、車のドアを開けることができませんでした。私は彼の足をつかみました。そして外に出た後、私は人混みの中に紛れてしまい、父が私の名前を叫んでいるのが聞こえ、私も電話をかけましたが、連絡が取れませんでした。」
学校でクラスメートが父親のサインを求めて彼女を苦しめたのだろうか?
「特にないです。幼稚園の頃から、母は妹と私をドイツ語学校に入れました。多くの同志は外国人で、カルロ・ヴェルドーネが誰であるかをよく知りませんでした。しかし、私にはファンとの逸話がたくさんあります。私はナストリ・ダルジェントのためにタオルミーナで彼と一緒にいました。ホテルでは、朝6時にドアをノックする音が聞こえました:カラビニエリ。開ける。打撃を受けた。私たちはこう切りました。「ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、もうすぐ勤務になりますので、写真をお願いできるのはこの時だけです。」お父さんが彼女をTシャツと下着姿にしてくれました。」
彼の祖父マリオは映画エッセイストでした。
「死の床で彼は私にこう言った。「パオロ、名声は目的ではない、正しい人間であり続けなさい、大切なのは自分の尊厳だけだ」。貧しい戦争孤児として生まれた彼は、私たちに倫理観を伝えてくれました。妹のジュリアと栄養士である私(そして父を痩せさせることに成功した)が誇りに思っていることが一つあるとすれば、それは自分たちの仕事に最大限の努力をしていることです。」
どのような仕事をしていますか?
「私は Siae のマネージャーで、演劇、オペラ、文学作品、造形芸術を含むさまざまなレパートリーの著作権を管理する部門を担当しています。」
そして、あなたの父親について誇りに思っていることは何ですか?
「彼がローマ市長を一日務めたとき、11月17日。それは彼の誕生日でした。トリコロールのたすきをかけて国会議事堂で演説する彼を見た時は、大きな感動を覚えた。最高の瞬間?彼にとってはヴィラ・ゴルディアーニでの子供たちとの抱擁と、ラ・ストルタの高齢者センターでの誕生日ケーキだった。」
そして今何が欲しいのですか?
「彼にプレッシャーを与えずに楽しんでもらい、好きなだけ映画を作ってもらいましょう。ゲストや友人と音楽についてのラジオ番組を主催するなど、他のこともさせてください。お父さんは逸話と思い出の宝庫です。」
あなたは何について話しているのですか?
「映画や音楽だけでなく、しばしば政治についても、本や著者についてアドバイスを交換します。 10代の頃、私はポーランドの社会学者であり液体社会理論の哲学者であるジグムント・バウマンの著作を彼に紹介しました。数カ月後、彼はテレビに出演し、「発見」を自分のものにした。私は椅子に飛び乗った:お父さん、あなたを紹介したよ!
それが相互であることがわかりますか?
#パオロヴェルドーネは父カルロについて次のように語っている電話で彼はトッティの代理人のふりをして私に言ったローマはあなたを望んでいるとオスカー賞の夜彼は眠りに落ちた私は冷蔵庫にメモを残した