日本語版
最新ニュース
日本

バーク一家がキャッスルバーでのサイモン・ハリス首相の選挙運動を妨害、抗議活動のためイベント中止

マケンティー大臣とマリア・ウォルシュ欧州議会議員による予定されていた記者会見は、両氏に潜在的な安全上のリスクが生じるとの懸念から中止された。しかし、ハリス首相は別の場所で記者団と会い、意気消沈していないと述べた。エンダ・ケニー元首相は、メイヨー州キャッスルバーのマーケット広場で、移民について叫んでいた女性に路上で呼び止められ、その様子を撮影された。前首相は自身の携帯電話を掲げ、激怒した女性にこの問題についてどう理解しているかを冷静に尋ねた。この女性には、オンラインメディア「ザ・アイリッシュ・インクワイアリー」の創設者で、反移民活動家として声高に活動する地方選挙候補者のスティーブン・カー氏が同行していた。その後、夫婦は待機していたジャーナリストたちに、児童性的人身売買から移民の劣悪な生活環境に至るまでさまざまな話題について質問した。エノック・バーク一家も、首相、マッケンティー大臣、マリア・ウォルシュ欧州議会議員、地方選挙の候補者らが町の中心部で遊説を行おうとした際に混乱を引き起こした。ショーン・バークは政治家のグループと並んで走り、法廷侮辱罪の罪を清算できなかったために過去1年間刑務所で過ごしてきた息子のエノクについて叫んだ。バーク氏は昨年9月、勤務先の学校に立ち入らないよう命じた高等裁判所の命令に従うという誓約を拒否したため、2度目の投獄を受けた。ハリス氏は地元住民に元気に挨拶を続け、ショーン・バーク氏が叫び続ける中、「この失礼な男に申し訳ない」と言ったこともあった。ハリス首相は、故郷チャールズタウンにあるコルム・ホーカン刑事の記念公園を公式にオープンするためにメイヨーを訪問した。首相は、自身が党首に就任して以来、フィナ・ゲール党の人気が上昇したことを示すサンデー・インディペンデント紙の世論調査について問われると、唯一重要な世論調査は来週金曜日に行われる地方選挙と欧州議会選挙だと述べた。同氏は、フィナ・ゲール党員に対し「世論調査には一切注意を払わず、金曜日に投票が開始されるという事実に注目してほしい」と述べた。首相は、支持率が高まっているにもかかわらず、次回の総選挙の時期については再考しておらず、現政権が2025年3月まで任期を務めるつもりだと述べた。「次の総選挙に関する立場は確かに変わっていない。この政府にはやるべきことがたくさんある。」キャッスルバーでの事件について問われると、首相はショーン・バーク氏は「明らかに憲法の仕組みを理解していなかった」と述べた。「私たちは裁判所と政府が分離している国に住んでおり、人々は裁判所の規則に従う必要があります。「首相である私が裁判所の判決についてコメントするのは全く不適切だ。首相にそうすることを期待する人は、明らかに憲法の仕組みを理解していない。」「抗議はどんな民主主義でも重要な役割を果たします。私は政治家としてのキャリアの中で、抗議を受けたり、抗議に参加したりしてきました。抗議と、著しく混乱させようとする試みには違いがあります。」「私のエネルギーを乱すには大変なことが必要だとみんな知っていると思うし、私はキャッスルバーの人々と話したり、カフェやお店に立ち寄ってメッセージを広めたりすることを楽しんでいた。「少数の人々が、我々国民は変わったと言うことを許すべきではないと思う。「私はほぼ毎日、カフェやビジネス、レストラン、街中を歩き回り、無計画に人々と会って話をしていますが、アイルランド人に対する私の圧倒的な印象は礼儀正しさです。「少数派ではあるが、彼らは大声で叫んだり声を大にして叫んだりするのが好きなのだが、数は少ない。「私たちには法律があり、その法律が施行されることが重要であり、警察はそれらの法律を施行する必要がある。」「ここ数週間、特に心を痛める場面がいくつか見られました。法の厳格さが全面的に適用されることを期待しています。」「特定の懸念を指摘するつもりはないが、現時点では公共生活において少数の人々によって煽られている有害性があると思う。」フィナ・ゲール党議員のゲル・ディア氏は、キャッスルバーで目撃された光景を「非常に動揺し、衝撃的」だと述べた。「今日ここで起こったことは恥ずべきことだ」と彼は言った。 #バーク一家がキャッスルバーでのサイモンハリス首相の選挙運動を妨害抗議活動のためイベント中止

バーク一家がキャッスルバーでのサイモン・ハリス首相の選挙運動を妨害、抗議活動のためイベント中止

1717351328
2024-06-02 17:31:54

マケンティー大臣とマリア・ウォルシュ欧州議会議員による予定されていた記者会見は、両氏に潜在的な安全上のリスクが生じるとの懸念から中止された。

しかし、ハリス首相は別の場所で記者団と会い、意気消沈していないと述べた。

エンダ・ケニー元首相は、メイヨー州キャッスルバーのマーケット広場で、移民について叫んでいた女性に路上で呼び止められ、その様子を撮影された。

前首相は自身の携帯電話を掲げ、激怒した女性にこの問題についてどう理解しているかを冷静に尋ねた。

この女性には、オンラインメディア「ザ・アイリッシュ・インクワイアリー」の創設者で、反移民活動家として声高に活動する地方選挙候補者のスティーブン・カー氏が同行していた。

その後、夫婦は待機していたジャーナリストたちに、児童性的人身売買から移民の劣悪な生活環境に至るまでさまざまな話題について質問した。

エノック・バーク一家も、首相、マッケンティー大臣、マリア・ウォルシュ欧州議会議員、地方選挙の候補者らが町の中心部で遊説を行おうとした際に混乱を引き起こした。

ショーン・バークは政治家のグループと並んで走り、法廷侮辱罪の罪を清算できなかったために過去1年間刑務所で過ごしてきた息子のエノクについて叫んだ。

バーク氏は昨年9月、勤務先の学校に立ち入らないよう命じた高等裁判所の命令に従うという誓約を拒否したため、2度目の投獄を受けた。

ハリス氏は地元住民に元気に挨拶を続け、ショーン・バーク氏が叫び続ける中、「この失礼な男に申し訳ない」と言ったこともあった。

ハリス首相は、故郷チャールズタウンにあるコルム・ホーカン刑事の記念公園を公式にオープンするためにメイヨーを訪問した。

首相は、自身が党首に就任して以来、フィナ・ゲール党の人気が上昇したことを示すサンデー・インディペンデント紙の世論調査について問われると、唯一重要な世論調査は来週金曜日に行われる地方選挙と欧州議会選挙だと述べた。

同氏は、フィナ・ゲール党員に対し「世論調査には一切注意を払わず、金曜日に投票が開始されるという事実に注目してほしい」と述べた。

首相は、支持率が高まっているにもかかわらず、次回の総選挙の時期については再考しておらず、現政権が2025年3月まで任期を務めるつもりだと述べた。

「次の総選挙に関する立場は確かに変わっていない。この政府にはやるべきことがたくさんある。」

キャッスルバーでの事件について問われると、首相はショーン・バーク氏は「明らかに憲法の仕組みを理解していなかった」と述べた。

「私たちは裁判所と政府が分離している国に住んでおり、人々は裁判所の規則に従う必要があります。

「首相である私が裁判所の判決についてコメントするのは全く不適切だ。首相にそうすることを期待する人は、明らかに憲法の仕組みを理解していない。」

「抗議はどんな民主主義でも重要な役割を果たします。私は政治家としてのキャリアの中で、抗議を受けたり、抗議に参加したりしてきました。抗議と、著しく混乱させようとする試みには違いがあります。」

「私のエネルギーを乱すには大変なことが必要だとみんな知っていると思うし、私はキャッスルバーの人々と話したり、カフェやお店に立ち寄ってメッセージを広めたりすることを楽しんでいた。

「少数の人々が、我々国民は変わったと言うことを許すべきではないと思う。

「私はほぼ毎日、カフェやビジネス、レストラン、街中を歩き回り、無計画に人々と会って話をしていますが、アイルランド人に対する私の圧倒的な印象は礼儀正しさです。

「少数派ではあるが、彼らは大声で叫んだり声を大にして叫んだりするのが好きなのだが、数は少ない。

「私たちには法律があり、その法律が施行されることが重要であり、警察はそれらの法律を施行する必要がある。」

「ここ数週間、特に心を痛める場面がいくつか見られました。法の厳格さが全面的に適用されることを期待しています。」

「特定の懸念を指摘するつもりはないが、現時点では公共生活において少数の人々によって煽られている有害性があると思う。」

フィナ・ゲール党議員のゲル・ディア氏は、キャッスルバーで目撃された光景を「非常に動揺し、衝撃的」だと述べた。

「今日ここで起こったことは恥ずべきことだ」と彼は言った。

#バーク一家がキャッスルバーでのサイモンハリス首相の選挙運動を妨害抗議活動のためイベント中止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。