日本語版
最新ニュース
企業

バングラデシュの指導者は、チューリップ・シディクに会うことを拒否します

ジョシュアは笑った政治記者ラジーニ・ヴァイダナサン特派員ジュネイド・アーメドシニアジャーナリストロイターバングラデシュの暫定指導者ムハンマド・ユヌスは、ロンドンへの訪問中に彼女に対する腐敗の申し立てについて議論するために、労働党議員のチューリップ・シディクに会うことを拒否した。YunusはBBCに、申し立ては「裁判所の問題」であり、Siddiqを調査しているバングラデシュの腐敗防止委員会(ACC)に自信があると述べた。ACCは、シディクが昨年バングラデシュの首相として追放された叔母のシェイク・ハシナの政権から違法に土地を受け取ったと非難した。元財務大臣のシディクは、申し立てを否定し、バングラデシュ当局を「政治的に動機付けられたスミアキャンペーン」で非難した。手紙の中で、シディクは、学生主導の抗議運動がハシナを権力から倒して以来、バングラデシュで暫定政府を率いたノーベル賞を受賞したエコノミストであるユヌスとの会議を要求しました。Siddiqは、「ダッカの腐敗防止委員会によって永続化された誤解を解消するのにも役立つかもしれない」と述べた。BBCとのインタビューで、ユヌスは今週4日間の英国訪問中にシディクに会うかどうか尋ねられました。「いいえ、私はそれが法的手続きだからではありません」とユヌスは言った。 「法的手続きを中断したくありません。手順を継続してください。」Siddiqは、バングラデシュ当局が彼らの申し立てを裏付ける証拠を提供しておらず、彼女の弁護士との関わりを拒否していないと主張している。これらの議論に応えて、ユヌスは次のように述べています。「それは裁判所の問題です。「裁判所は、ケースを追求するのに十分な資料を利用できるかどうかを決定します」。バングラデシュの検察官がより透明性を持ち、シディクに不正行為の証拠を提供する必要があるかどうかを尋ねられたとき、ユヌスは次のように述べました。ユヌスは、彼女がバングラデシュで犯罪の罪で有罪判決を受けた場合、シディクの引き渡しを求めるかどうかの問題について、「もちろん、法的手続きの一部である場合」。「ファンタジーの告発」声明の中で、シディクは、ユヌスが彼女に会うことを拒否したことに失望したと言いました。彼女は次のように述べています。「これが深刻な法的手続きであれば、彼らは私が住んでいたことのないダッカの住所に偽の通信を送るのではなく、私の弁護士と関わります。「彼が報道機関で私を塗りつぶすという慣行を終わらせ、裁判所が彼らの調査が私とは何の関係もないことを確立できるようにすることに真剣に取り組んでいることを願っています - 英国市民と英国議会の誇り高いメンバー。」Siddiqは、首相の倫理顧問であるLaurie Magnus irによる申し立ての調査に続いて、今年初めに彼女の閣僚のポストを辞めました。彼の報告の中で、ローリーirは「不正の証拠を特定していない」と述べた。しかし、彼は、シディクがバングラデシュのアワミリーグパーティーのリーダーである彼女の叔母とのつながりの「潜在的な評判のリスク」にこれ以上警戒していなかったことは「残念な」ことだと言いました。バングラデシュ当局は、ハシナが権力を握っている間、約2,340億ドル(1740億ポンド)が腐敗した手段を通じてバングラデシュから吸い上げられたと推定しています。バングラデシュ当局は、このお金の多くが英国で隠されているか、費やされたと主張しています。PATulip Siddiqは申し立てを否定しましたユヌスは、シディクの親友で選挙区の隣人であるキール・スターマー首相との会議を手配することができなかったと言いました。彼は言った:「私は私が失望するべきか、彼が失望するべきかわからない。それは逃した機会だ。「だから、バングラデシュに来ることはリラックスして瞬間を見て感じる良い機会だと言っているのです。」Downing Streetがスターメとの会議をスケジュールしない理由を与えたかどうかを尋ねられたとき、彼は言った:「私たちはそのようなことから説明を受けたとは思わない。おそらく彼は他の重要なことで忙しい」ダウニングストリートのスポークスマンはコメントしませんでした。しかし、ユヌスはバッキンガム宮殿でチャールズ王と聴衆を持ち、議会でジョナサン・レイノルズのビジネス長官に会いました。Xの投稿で、レイノルズは「経済成長、雇用創出、繁栄に対する私たちの共有野心」について議論したと述べた。英国のバングラデシュのコミュニティからの反ユナ抗議者の何人かは、彼の訪問中に議会広場に集まりました。ユヌスは、バングラデシュの暫定政府が弁護士を雇い、英国から盗まれたとされる資金を回収しようとするために弁護士を雇ったと述べた。彼は、英国政府がこの努力を「非常に協力的」であると述べた。「私は彼らが主題全体を扱っている迅速さに多くの賞賛を持っています」とユヌスは言いました。BBCは、国際腐敗防止調整センター(IACCC)が、ハシナの支配下での腐敗の申し立てを調査するための努力において、バングラデシュの暫定政府とその法執行機関を支援する機会を模索していることを理解しています。IACCCは、ロンドンの国家犯罪庁がホストしています。NCAの広報担当者は、「NCAは、国際支援の性質について定期的にコメントしていないし、政府機関が調査を開始したか、パートナーの調査を支援しているかどうかを確認または否定しません。」 #バングラデシュの指導者はチューリップシディクに会うことを拒否します

バングラデシュの指導者は、チューリップ・シディクに会うことを拒否します

1749994749
2025-06-12 15:17:00

ジョシュアは笑った

政治記者

ラジーニ・ヴァイダナサン

特派員

ジュネイド・アーメド

シニアジャーナリスト

バングラデシュ政府の暫定長であるロイター・ムハンマド・ユヌスは、2025年1月23日、スイスのダボスで開催された第55回世界経済フォーラム(WEF)会議に出席します。ロイター

バングラデシュの暫定指導者ムハンマド・ユヌスは、ロンドンへの訪問中に彼女に対する腐敗の申し立てについて議論するために、労働党議員のチューリップ・シディクに会うことを拒否した。

YunusはBBCに、申し立ては「裁判所の問題」であり、Siddiqを調査しているバングラデシュの腐敗防止委員会(ACC)に自信があると述べた。

ACCは、シディクが昨年バングラデシュの首相として追放された叔母のシェイク・ハシナの政権から違法に土地を受け取ったと非難した。

元財務大臣のシディクは、申し立てを否定し、バングラデシュ当局を「政治的に動機付けられたスミアキャンペーン」で非難した。

手紙の中で、シディクは、学生主導の抗議運動がハシナを権力から倒して以来、バングラデシュで暫定政府を率いたノーベル賞を受賞したエコノミストであるユヌスとの会議を要求しました。

Siddiqは、「ダッカの腐敗防止委員会によって永続化された誤解を解消するのにも役立つかもしれない」と述べた。

BBCとのインタビューで、ユヌスは今週4日間の英国訪問中にシディクに会うかどうか尋ねられました。

「いいえ、私はそれが法的手続きだからではありません」とユヌスは言った。 「法的手続きを中断したくありません。手順を継続してください。」

Siddiqは、バングラデシュ当局が彼らの申し立てを裏付ける証拠を提供しておらず、彼女の弁護士との関わりを拒否していないと主張している。

これらの議論に応えて、ユヌスは次のように述べています。「それは裁判所の問題です。

「裁判所は、ケースを追求するのに十分な資料を利用できるかどうかを決定します」。

バングラデシュの検察官がより透明性を持ち、シディクに不正行為の証拠を提供する必要があるかどうかを尋ねられたとき、ユヌスは次のように述べました。

ユヌスは、彼女がバングラデシュで犯罪の罪で有罪判決を受けた場合、シディクの引き渡しを求めるかどうかの問題について、「もちろん、法的手続きの一部である場合」。

「ファンタジーの告発」

声明の中で、シディクは、ユヌスが彼女に会うことを拒否したことに失望したと言いました。

彼女は次のように述べています。

「これが深刻な法的手続きであれば、彼らは私が住んでいたことのないダッカの住所に偽の通信を送るのではなく、私の弁護士と関わります。

「彼が報道機関で私を塗りつぶすという慣行を終わらせ、裁判所が彼らの調査が私とは何の関係もないことを確立できるようにすることに真剣に取り組んでいることを願っています – 英国市民と英国議会の誇り高いメンバー。」

Siddiqは、首相の倫理顧問であるLaurie Magnus irによる申し立ての調査に続いて、今年初めに彼女の閣僚のポストを辞めました。

彼の報告の中で、ローリーirは「不正の証拠を特定していない」と述べた。

しかし、彼は、シディクがバングラデシュのアワミリーグパーティーのリーダーである彼女の叔母とのつながりの「潜在的な評判のリスク」にこれ以上警戒していなかったことは「残念な」ことだと言いました。

バングラデシュ当局は、ハシナが権力を握っている間、約2,340億ドル(1740億ポンド)が腐敗した手段を通じてバングラデシュから吸い上げられたと推定しています。

バングラデシュ当局は、このお金の多くが英国で隠されているか、費やされたと主張しています。

Pa tulip siddiqPA

Tulip Siddiqは申し立てを否定しました

ユヌスは、シディクの親友で選挙区の隣人であるキール・スターマー首相との会議を手配することができなかったと言いました。

彼は言った:「私は私が失望するべきか、彼が失望するべきかわからない。それは逃した機会だ。

「だから、バングラデシュに来ることはリラックスして瞬間を見て感じる良い機会だと言っているのです。」

Downing Streetがスターメとの会議をスケジュールしない理由を与えたかどうかを尋ねられたとき、彼は言った:「私たちはそのようなことから説明を受けたとは思わない。おそらく彼は他の重要なことで忙しい」

ダウニングストリートのスポークスマンはコメントしませんでした。

しかし、ユヌスはバッキンガム宮殿でチャールズ王と聴衆を持ち、議会でジョナサン・レイノルズのビジネス長官に会いました。

Xの投稿で、レイノルズは「経済成長、雇用創出、繁栄に対する私たちの共有野心」について議論したと述べた。

英国のバングラデシュのコミュニティからの反ユナ抗議者の何人かは、彼の訪問中に議会広場に集まりました。

ユヌスは、バングラデシュの暫定政府が弁護士を雇い、英国から盗まれたとされる資金を回収しようとするために弁護士を雇ったと述べた。

彼は、英国政府がこの努力を「非常に協力的」であると述べた。

「私は彼らが主題全体を扱っている迅速さに多くの賞賛を持っています」とユヌスは言いました。

BBCは、国際腐敗防止調整センター(IACCC)が、ハシナの支配下での腐敗の申し立てを調査するための努力において、バングラデシュの暫定政府とその法執行機関を支援する機会を模索していることを理解しています。

IACCCは、ロンドンの国家犯罪庁がホストしています。

NCAの広報担当者は、「NCAは、国際支援の性質について定期的にコメントしていないし、政府機関が調査を開始したか、パートナーの調査を支援しているかどうかを確認または否定しません。」

#バングラデシュの指導者はチューリップシディクに会うことを拒否します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。