バイデン、国王に降伏

アンゴラ政府とアメリカ合衆国政府の公式代表団は本日、ジョー・バイデン大統領のアンゴラ国賓訪問の一環として、ルアンダのシダーデ・アルタ大統領宮殿で会合を開催した。この会談は、アンゴラとアメリカ合衆国にとって関心のある一連の議題について両首脳が単独で会談した直後に行われた。

N対話の冒頭、ジョアン・ロレンソ大統領はジョー・バイデンのアンゴラ滞在を温かく歓迎し、アメリカ大統領がアンゴラの土を踏むのはこれが初めてであるという事実を強調した。

アンゴラ共和国大統領であり、MPLA 大統領でもあり、行政権の保持者であり軍の最高司令官でもあるアンゴラ共和国大統領の介入を完全に見てみましょう。

「私個人として、アンゴラ行政当局とアンゴラ国民を代表して、ジョー・バイデン大統領と同行の代表団の皆様に、アンゴラへようこそ、良いご滞在とこの任務の成功をお祈り申し上げます。

アンゴラ共和国とアメリカ合衆国は、1993 年 5 月 19 日以来、政治外交関係を維持してきましたが、特にアンゴラで汚職と不処罰との真剣な闘いを開始して以来、その関係は年々拡大しており、ビジネスがより良くなります。

アンゴラのホセ・エドゥアルド・ドス・サントス大統領は、1991年9月と1995年12月にそれぞれジョージ・ブッシュ大統領とビル・クリントン大統領にホワイトハウスで歓迎された。

2023年11月30日にジョー・バイデン大統領がホワイトハウスで私を非常に友好的かつ温かく迎えてくれたことに感謝しています。

両国は閣僚およびビジネス代表団による訪問を交換しており、特にアンゴラ国防大臣およびアンゴラ国軍参謀総長のワシントンDC訪問、および数人の米国国務長官のルアンダ訪問などが挙げられる。最近、そして初めて、アメリカ国防長官とCIA長官からルアンダへ。

アンゴラ国家独立50周年を祝う前夜にアンゴラへの国賓訪問を実施することにより、アメリカ大統領がアンゴラの地を踏んだ初めてのこととして両国の歴史に記録されることになる。

これは、冷戦時代の枠組みの中で両国関係が必ずしも一致していなかった過去を葬り去るだけでなく、両国関係の重要な転換点を示すものであり、両国関係は間違いなく冷戦時代から新たな力関係を経験することになるだろう。今日から。

我々は、アンゴラへの米国の直接投資を誘致し、米国市場におけるアンゴラの投資家に貿易とビジネスの機会を開くために協力するつもりである。

我々は、防衛・安全保障分野、軍事学校や士官学校へのアクセス、アンゴラでの軍事訓練における協力を強化し、より多くの共同軍事演習を実施し、ギニア湾と大西洋を守るための海洋安全保障プログラムでの協力をさらに強化することを望んでいる。南部だけでなく、アンゴラ軍の再装備と近代化プログラムにも参加しました。

重要な公共投資プロジェクトは、石油会社はもちろん、SUN Africa、Africell、Mayfair Energy、Acrow Bridge、GATES Air などの米国企業とともに、米国輸銀、CITI Capital、DFC International Development Finance Corporation からの融資を受けて進行中です。アンゴラに数十年にわたり拠点を置くCHEVRONとESSO、そして石油分野でサービスを提供する多数のアメリカ企業。

私たちはAmer-Con社と協力して、食料安全保障の枠組みの中で、ロビト回廊沿いのプラットフォームや公園、および国内の潜在的な穀倉地帯と考えられるその他の地点に、穀物サイロと集積所の建設に取り組んでいます。

保健分野では、USAID、GAVI、世界基金の協力を得て、マラリア、結核、HIV-AIDS、新型コロナウイルス感染症と闘うプログラムや、アンゴラで現実になり始めているロボット手術プログラムから多大な恩恵を受けてきました。 、有名なオーランド病院と提携しています。

私たちは、南部アフリカ諸国、すなわちザンビアとコンゴ民主共和国の銅地帯地域、そしてSADCの送電網に接続するナミビア向けの、官民パートナーシップの下での高圧送電線の建設にアメリカの投資家が参加することを望んでいます。国々。

当社の ANGOSAT 2 プロジェクトは、NASA および Maxar と協力して、自然災害を監視するため、つまりアンゴラ南部の干ばつの影響と戦うための PCESSA プログラムの実施のために高解像度の衛星画像を取得しています。

同国はBOEING 787ドリームライナー6機の取得を進めており、最初の納入は来年2025年の初めに行われる予定だ。

また、当社はアメリカ企業 WICKS Group Consulting と協力して、アンゴラを連邦航空局のカテゴリー 1 に引き上げようと取り組んでいます。これは、アントニオ アゴスティーニョ ネト国際空港の本格運用開始によって促進される可能性があります。

私たちは、2025 年 6 月にルアンダで米国/アフリカ サミットが開催され、政治家、実業家、学者、米国とアフリカの市民社会が一堂に会し、ビジネス、歴史、文化、つまり利害が交差することについて話し合うという事実を賞賛します。

ロビト回廊の成功に対するあなたのビジョンと取り組み、そしてアンゴラ南部でのソーラーパークの建設によるエネルギー転換プログラムへの多大な貢献は、食糧とエネルギーの安全保障への多大な貢献として常に記憶されるでしょう。 、アンゴラとアフリカ南部地域の経済的および社会的発展のために。

ジョアン・ロレンソ将軍の雄弁さと博学さに明らかに魅了され、ジョー・バイデンは降伏した。

「また会えて嬉しいです。そして、今日はここに来ていただきありがとうございます。私は心からこれを言います。私は以前、私たちバイデンは関係が悪いようなものだと冗談を言いました。

私たちは招待されると現れ、必要以上に長居し、彼らの食べ物をすべて食べてしまい、いつ出発すればよいのかわかりません。

しかし、あなたはとても寛大で親切でした。ありがとう！私はアンゴラを訪問した最初のアメリカ大統領であることを非常に誇りに思っています。

そして、これまで私たちがパートナーシップを変革するために一緒に行ってきたすべてのことを心から誇りに思っています。この先にはたくさんのことがあり、私たちにできることはたくさんあります。これまでの結果がそれを物語っています。

⁃ 史上初めて、大陸を西から東に繋ぐ、海から海へのアクセス鉄道を建設する。

⁃ 来年までにアンゴラがクリーン エネルギーの 75 パーセントを生成できるようにする太陽エネルギー プロジェクトに投資します。

⁃ アンゴラのすべての高速インターネット ネットワークに接続できるよう、インターネットと通信インフラを更新します。

私たちはこれを自宅で行っていますが、フランクリン・ルーズベルトがアメリカの田舎に電気をもたらしたときのこととも比較します。アメリカの田舎には電気がありませんでした。政府が用意してくれた。

まあ、最近では、インターネットにアクセスできなければ、ビジネスや農業などで成功するのは困難です。何が起こっているのか、いつ製品を販売するのかなどを知ることが重要です。

アンゴラ人が自分たちで食べていけるように、そして正直に言うと世界の残りの人々を養って、そこから利益を得て、仕事を生み出し、機会を提供して、アンゴラの経済に力を与えられるように、私たちの農業生産を増やしてください。

したがって、アンゴラ人は自分たちで食べていくことができるだけでなく、太平洋と大西洋にのみ隣接する国の人々にとっては、ある国から別の国に緊急に商品を届けることが難しいことを理解するのは難しい、と私は言いました。農産物が必要なのに、そこに行けない。

あなたが成功すると、これらの人々を助けるだけでなく、あなた自身も助けられ、経済を成長させることができます。そして、大統領、私が以前にこう言ったのを聞いたことがあるでしょう、「米国はアフリカに全力で取り組んでいます」。

そして、あなたに会ったときに私があなたに言ったあの発言の証拠だと思います、そして私は以前に公にしました、あなたも以前に私がこれを言うのを聞いたことがあるでしょうが、米国はアンゴラに全力で取り組んでいます。

私たちはこれまでに、私の政権だけでもすでに 30 億ドル以上をアンゴラに投資してきました。世界の未来はここアフリカ、アンゴラにあります。

そこで私は今回の訪問中に、民主主義が人々に確実に成果をもたらし続けるにはどうすればよいかを話し合っていきたいと思っています。なぜなら、民主主義が民主主義であると信じなければ、自分たちが協定の一部であるとは信じられないからです。

彼らは自分たちがこれに加わっているとは信じないだろう。そして、あなたは良い民主主義を確立するために一生懸命働いてきました。そして第二に、国家、企業、国民の間に強い絆を築くにはどうすればよいでしょうか?

これらすべてについて、言いたいことはたくさんあります。そして、私たちは多くの質問に答える準備ができており、正しい道を進んでいることを知っています。しかし、私たちがどれほど喜んで参加するかを理解していただく必要があると思います。

そして、私が大統領に言ったように、私たちは自分たちが大きくて権力があるからといって、より賢くなっているとは考えていません。私たちはすべての答えを持っているとは思っていません。

私たちは、お客様のニーズに対する回答、特に国際債務融資やその他多くのことについての回答をお待ちしております。

ですから、個人的な歓迎に心から感謝したいと思います。私たちがここに到着して以来、私たちをよく扱ってくれた同僚全員に感謝したいと思います。

そして私は心の底からこれを言います。世界の未来はアフリカにあります。これは誇張ではありません。まもなく、この大陸には 10 億人が住むことになるでしょう。この大陸は非常に多様です。

そしてさらに 20 年後には、あなたは世界最大の国および大陸になるでしょう。そして、私たちはあなたが成功することを必要としています。これは完全に利他的というわけではありません。あなたが成功すればするほど、私たちも成功し、世界も成功します。

ですから、喜んで私を受け入れてくれて、喜んで話してくれてありがとう。そして長いお付き合いを願っています。」