日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハーバードはトランプ政権の要求に従わない – ハーバード・ガゼット

月曜日のハーバード 拒否された 政府によって推進された変化は合法的な権限を超え、大学の独立と憲法上の権利の両方を侵害すると主張して、90億ドルの研究資金を脅かすトランプ政権からの要求。 「大学は独立を放棄したり、憲法上の権利を放棄したりすることはありません」とハーバード大学のアラン・ガーバー大統領は書いた メッセージ コミュニティに。彼は次のように付け加えました。「政府が権力を握っていても、私立大学が教えることができるもの、誰を認めて雇うことができるか、どの学習と調査の分野を追求できるかを指示すべきではありません。」 ガーバーのメッセージはaへの応答でした 手紙 金曜日遅くに、ハーバード大学が連邦政府との資金調達関係を維持するために満足しなければならないという要求を概説するトランプ政権によって送られました。これらの要求には、学生、教員、スタッフの視点と、大学のガバナンス構造と雇用慣行の変更とともに、学術プログラムと部門の「監査」が含まれます。 政府による審査中の90億ドルには、ハーバード大学および大学やいくつかの有名な病院など、ハーバード大学に対する2億5,600万ドルの研究支援と87億ドルの将来のコミットメントが含まれています。月曜日遅く、トランプ政権は、22億ドルの助成金と6,000万ドルの契約をハーバードと凍結するようになったと発表しました。 トランプ政権は、ハーバード大学がガザ戦争に関連する学生の抗議の取り扱いに批判的でした。 1964年の公民権法のタイトルVIに違反して、キャンパス内のユダヤ人の学生を反ユダヤ主義的差別と嫌がらせから適切に保護しなかったと非難した。 ガーバーは、ハーバード大学は、過去15か月間に実施された一連のキャンパス措置を含む、反ユダヤ主義との戦いに引き続きコミットしていることを強調しました。さらに、大学は人種を意識した入学を終わらせ、ハーバード大学で知的および視点の多様性を拡大するために働いてきた最高裁判所の決定に準拠していると彼は言った。 反ユダヤ主義との戦いにおける大学の目的は、「法律から動かず、ハーバード大学での教育と学習を制御し、私たちがどのように運営するかを決定するために、権力の主張によって達成されることはありません」とガーバーは言いました。 「私たちの欠点に取り組み、コミットメントを果たし、私たちの価値観を具体化する仕事は、コミュニティとして定義し、引き受けることです。」 ハーバードは、ここ数週間でトランプ政権が標的にした数十の学校の1つにすぎません。先月、教育省は、コロンビア、ノースウェスタン、ミシガン大学、タフツを含む60の大学に手紙を送り、1964年の公民権法における差別防止条項に違反するための執行措置を脅かす執行措置を脅かしています。 大学、連邦政府、民間産業間の堅牢な研究と革新のパートナーシップ 第二次世界大戦の日付。全国の学校で実施された政府が支援する研究は、現代の世界を形作るのに役立った無数の発見、デバイス、治療、その他の進歩をもたらしました。コンピューター、ロボット工学、人工知能、ワクチン、壊滅的な疾患の治療法はすべて、研究室や図書館から産業に渡る政府財政の研究に由来し、新製品、企業、雇用を創出しています。 3月、a 報告 医学研究のための非営利団体から、国立衛生研究所(生物医学研究の国内最大の資金提供者)が資金提供した1ドルの研究が2.56ドルの経済活動を生み出すことを示しました。 2024年だけで、NIHは369億ドルの研究助成金を授与し、945億ドルの経済活動を生み出し、408,000の雇用を支援しました。 月曜日のインタビューで、デューク大学の経営学の准教授であり、最近の共著者であるダニエルP.グロス nberワーキングペーパー 米国政府と高等教育との間の数十年にわたるパートナーシップについては、大学からの研究資金の撤回はアメリカの革新に対する「壊滅的な」ものになると述べた。 「大学は現代の米国のイノベーションシステムの不可欠な部分であり、彼らなしでは立つことはありませんでした」と、デュークに移る前にハーバードビジネススクールで教えたグロスは言いました。 ハーバード大学医学部長のジョージQ.デイリーは、生物医学は長い間、連邦政府との強力なパートナーシップに依存していると述べました。ちょうど今月、彼は、医学部のジョエル・ハーベナーは ブレークスルー賞 糖尿病と抗肥満薬につながったGLP-1での彼の研究のために。デイリーも引用しました 変革的な作業 心血管の健康、癌免疫療法、およびその他の多くの状態。 「そのパートナーシップの70年間を振り返ると、政府が行った投資に見事に戻ってきました」と彼は言いました。 「ハーバード、MIT、およびこれらすべての並外れた病院がいるという事実は、ベンチャーキャピタル投資の磁石であり、今では医薬品研究インフラがコミュニティに持ち込まれています。これはすべて、アメリカの生物科学の王冠の宝石です。」 その科学に対する脅威は、中国との強化された競争の時代におけるさらに大きな問題であると彼は付け加えた。 「バイオテクノロジーと医薬品の経済と米国のリーダーシップにとって、それは自滅的で有害なようです」とデイリーは言いました。 「ハンマーは、米国のリーダーシップに固有の何かを脅かすような方法で降りてきたように感じ、最終的には中国のような場所との経済的競争力に脅かされています。 コミュニティへのメッセージの中で、ガーバーは、独立した思考と奨学金の重要性を強調しながら、科学的および医学的進歩に対する大学の研究の貢献を強調しました。 「思考と調査の自由は、それを尊重し保護するという政府の長年のコミットメントとともに、大学が自由な社会に重要な方法で貢献し、どこでも人々のためにより健康で繁栄した生活に貢献できるようになりました」と彼は言いました。…

ハーバードはトランプ政権の要求に従わない – ハーバード・ガゼット
1744716631 2025-04-15 00:04:00

月曜日のハーバード 拒否された 政府によって推進された変化は合法的な権限を超え、大学の独立と憲法上の権利の両方を侵害すると主張して、90億ドルの研究資金を脅かすトランプ政権からの要求。

「大学は独立を放棄したり、憲法上の権利を放棄したりすることはありません」とハーバード大学のアラン・ガーバー大統領は書いた メッセージ コミュニティに。彼は次のように付け加えました。「政府が権力を握っていても、私立大学が教えることができるもの、誰を認めて雇うことができるか、どの学習と調査の分野を追求できるかを指示すべきではありません。」

ガーバーのメッセージはaへの応答でした 手紙 金曜日遅くに、ハーバード大学が連邦政府との資金調達関係を維持するために満足しなければならないという要求を概説するトランプ政権によって送られました。これらの要求には、学生、教員、スタッフの視点と、大学のガバナンス構造と雇用慣行の変更とともに、学術プログラムと部門の「監査」が含まれます。

政府による審査中の90億ドルには、ハーバード大学および大学やいくつかの有名な病院など、ハーバード大学に対する2億5,600万ドルの研究支援と87億ドルの将来のコミットメントが含まれています。月曜日遅く、トランプ政権は、22億ドルの助成金と6,000万ドルの契約をハーバードと凍結するようになったと発表しました。

トランプ政権は、ハーバード大学がガザ戦争に関連する学生の抗議の取り扱いに批判的でした。 1964年の公民権法のタイトルVIに違反して、キャンパス内のユダヤ人の学生を反ユダヤ主義的差別と嫌がらせから適切に保護しなかったと非難した。

ガーバーは、ハーバード大学は、過去15か月間に実施された一連のキャンパス措置を含む、反ユダヤ主義との戦いに引き続きコミットしていることを強調しました。さらに、大学は人種を意識した入学を終わらせ、ハーバード大学で知的および視点の多様性を拡大するために働いてきた最高裁判所の決定に準拠していると彼は言った。

反ユダヤ主義との戦いにおける大学の目的は、「法律から動かず、ハーバード大学での教育と学習を制御し、私たちがどのように運営するかを決定するために、権力の主張によって達成されることはありません」とガーバーは言いました。 「私たちの欠点に取り組み、コミットメントを果たし、私たちの価値観を具体化する仕事は、コミュニティとして定義し、引き受けることです。」

ハーバードは、ここ数週間でトランプ政権が標的にした数十の学校の1つにすぎません。先月、教育省は、コロンビア、ノースウェスタン、ミシガン大学、タフツを含む60の大学に手紙を送り、1964年の公民権法における差別防止条項に違反するための執行措置を脅かす執行措置を脅かしています。

大学、連邦政府、民間産業間の堅牢な研究と革新のパートナーシップ 第二次世界大戦の日付。全国の学校で実施された政府が支援する研究は、現代の世界を形作るのに役立った無数の発見、デバイス、治療、その他の進歩をもたらしました。コンピューター、ロボット工学、人工知能、ワクチン、壊滅的な疾患の治療法はすべて、研究室や図書館から産業に渡る政府財政の研究に由来し、新製品、企業、雇用を創出しています。

3月、a 報告 医学研究のための非営利団体から、国立衛生研究所(生物医学研究の国内最大の資金提供者)が資金提供した1ドルの研究が2.56ドルの経済活動を生み出すことを示しました。 2024年だけで、NIHは369億ドルの研究助成金を授与し、945億ドルの経済活動を生み出し、408,000の雇用を支援しました。

月曜日のインタビューで、デューク大学の経営学の准教授であり、最近の共著者であるダニエルP.グロス nberワーキングペーパー 米国政府と高等教育との間の数十年にわたるパートナーシップについては、大学からの研究資金の撤回はアメリカの革新に対する「壊滅的な」ものになると述べた。

「大学は現代の米国のイノベーションシステムの不可欠な部分であり、彼らなしでは立つことはありませんでした」と、デュークに移る前にハーバードビジネススクールで教えたグロスは言いました。

ハーバード大学医学部長のジョージQ.デイリーは、生物医学は長い間、連邦政府との強力なパートナーシップに依存していると述べました。ちょうど今月、彼は、医学部のジョエル・ハーベナーは ブレークスルー賞 糖尿病と抗肥満薬につながったGLP-1での彼の研究のために。デイリーも引用しました 変革的な作業 心血管の健康、癌免疫療法、およびその他の多くの状態。

「そのパートナーシップの70年間を振り返ると、政府が行った投資に見事に戻ってきました」と彼は言いました。 「ハーバード、MIT、およびこれらすべての並外れた病院がいるという事実は、ベンチャーキャピタル投資の磁石であり、今では医薬品研究インフラがコミュニティに持ち込まれています。これはすべて、アメリカの生物科学の王冠の宝石です。」

その科学に対する脅威は、中国との強化された競争の時代におけるさらに大きな問題であると彼は付け加えた。

「バイオテクノロジーと医薬品の経済と米国のリーダーシップにとって、それは自滅的で有害なようです」とデイリーは言いました。 「ハンマーは、米国のリーダーシップに固有の何かを脅かすような方法で降りてきたように感じ、最終的には中国のような場所との経済的競争力に脅かされています。

コミュニティへのメッセージの中で、ガーバーは、独立した思考と奨学金の重要性を強調しながら、科学的および医学的進歩に対する大学の研究の貢献を強調しました。

「思考と調査の自由は、それを尊重し保護するという政府の長年のコミットメントとともに、大学が自由な社会に重要な方法で貢献し、どこでも人々のためにより健康で繁栄した生活に貢献できるようになりました」と彼は言いました。 「私たちは皆、その自由を保護するための株式を共有しています。」

#ハーバードはトランプ政権の要求に従わない #ハーバードガゼット
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。