日本語版
最新ニュース
企業

ハンガリーの禁止に反して反抗するブダペストの約100,000の3月

ハンガリー、ブダペスト(AP) - 約100,000人が政府の禁止と警察の命令を土曜日に行進するために、主催者がハンガリーの歴史における最大のLGBTQ+プライドイベントと呼んだもので行進するために行進するために3月に行進しました。 オープンなre責 ヴィクトル・オルバン首相の政府の。行進者は、第30回ブダペストプライドに参加するために、警察の介入と重い罰金で賭けました。 無法者 3月、オルバンの右翼ポピュリスト統治パーティーによる。行進はブダペスト市庁舎で始まり、市内中心部を巻き込んでから、首都のエルツセベット橋を渡ります。警察は、群衆を計画したルートから迂回させ、極右の敗北者の小さなグループから分離し続け、ハンガリーのLGBTQ+コミュニティのメンバーと大勢のサポーターが音楽に合わせて踊り、レインボーと反政府の旗を振った。あるマーチャー、ブランカ・モルナールは、それが禁止されているにもかかわらず、これまで以上に多くの人々がこれまで以上にプライドの行進に参加したのは「素晴らしい気持ち」だと言いました。彼女は、政府の政策に反対するために、ハンガリー人にとって「これまで誇りになったことがない人でさえ」「ますます重要になっている」と述べた。「これはLGBQT+の権利だけではなく、集会する権利と、お互いのために立ち上がって、(政府)が私たちを抑圧することを許可しないことでもあります」と彼女は言いました。2025年6月28日にブダペストで開催されたブダペストプライドパレードに参加しているため、人々は警察の車の隣で見られます。首都の自治体は、LGBTQコミュニティによって今年3月に組織され、自由を祝い、警察がLGBTQ行進を禁止する法律を回避する動きで、自由を祝います。 (Attila Kisbenedek/AFPによる写真Getty Imagesを介したAttila Kisbenedek政府が何ヶ月も持っていた行進の大規模なサイズ もはや許可されないと主張した ハンガリーでは、欧州連合で最も長く奉仕している指導者の人気が世論調査で不振なので、オルバンの名声への大きな打撃と見なされていました。 新しい野党部隊 リードしました。オルバンと彼の党は、誇り、LGBTQ+の可視性のお祝い、平等な権利のための闘争は、道徳的および精神的発展に対する子どもの権利の侵害であると主張しました。これは、宣言された最近の憲法改正が平和的に集まる権利を含む他の基本的な保護よりも優先された権利です。3月に議会を通じて迅速に追跡された法律は、未成年者の未成年者への同性愛を「描写または促進する」イベントを開催または出席することを犯罪としました。 ブダペストプライド 法律の明示的な標的でした。当局は、行進前に市内中心部に追加のカメラを設置し、顔認識ツールを使用して禁止イベントに参加する個人を特定することが期待されていました。新しい法律によれば、プライドに出席することに巻き込まれると、最大200,000人のハンガリー人の罰金(586ドル)の罰金が科せられる可能性があります。マーチャー・アンドラス・ファルディは、最近数ヶ月のプライド・マーチをめぐってハンガリーで出現した「ヒステリー」は「ひどい。それはナンセンスだ」と言った。センターのブダペスト市長ゲルガリー・カラクソニーは、2025年6月28日土曜日、ハンガリーのブダペストでのプライドマーチの間に欧州連合の代表者と一緒に手を掲げています。「私は非常に怒っているので、uglierな言葉を使うことができましたが、そうしません」と彼は付け加えました。この禁止は、Orbán政府によるLGBTQ+の権利に対する最新の弾圧であり、同性の養子縁組と同性結婚の両方をすでに効果的に禁止し、トランスジェンダーの個人が公式文書で性別を変えることを許可していません。警察 いくつかの要求を拒否しました ここ数週間で主催者がプライドの行進を登録して引用して 最近の法律。しかし、ブダペスト市長のゲルガリー・カラクソニーは主催者と一緒に参加し、それが別の自治体のイベントとして開催されると宣言しました。しかし、ハンガリー政府は堅固なままであり、たとえそれが都市によって後援されていても、プライドの行進を保持することは違法だと主張していました。ハンガリーの司法大臣は今週、カラクソニーに、誇りを組織したり、人々に出席を奨励することは、最大1年の刑務所で罰せられると警告した。多くのマーチャーは、プライドマーチは、性的マイノリティの権利の保護だけでなく、自国の民主的な未来のために闘争を表しているという信念を表明しました。20年の無料ジャーナリズムあなたのサポートは私たちの使命を促進しますあなたのサポートは私たちの使命を促進します20年にわたり、ハフポストは大胆不敵で、ひっかきり、真実を追求する容赦がありませんでした。 私たちの使命をサポートします 次の20のために私たちを維持するために - 私たちはあなたなしではこれを行うことはできません。私たちは、誰もがふさわしい、ひるむ、事実に基づいたジャーナリズムを提供することに引き続きコミットしています。途中でご支援ありがとうございます。あなたのような読者に本当に感謝しています!あなたの最初のサポートは私たちをここに連れて行き、ニュースルームを強化しました。今後も、これまで以上にあなたの助けが必要です。 もう一度ご参加いただければ幸いです。私たちは、誰もがふさわしい、ひるむ、事実に基づいたジャーナリズムを提供することに引き続きコミットしています。途中でご支援ありがとうございます。あなたのような読者に本当に感謝しています!あなたの最初のサポートは私たちをここに連れて行き、ニュースルームを強化しました。今後も、これまで以上にあなたの助けが必要です。 もう一度ご参加いただければ幸いです。サポートhuffpostすでに貢献しましたか? ログインしてこれらのメッセージを非表示にします。20年の無料ジャーナリズム20年にわたり、ハフポストは大胆不敵で、ひっかきり、真実を追求する容赦がありませんでした。 私たちの使命をサポートします 次の20のために私たちを維持するために - 私たちはあなたなしではこれを行うことはできません。サポートhuffpostすでに貢献しましたか? ログインしてこれらのメッセージを非表示にします。参加者のZsófiaSzekérは、参加者の数が社会の大部分がハンガリーに新しい方向性を望んでいることを示したと述べた。「私たちは、非常に多くの人々が路上に連れて行く場合にのみ変化を達成できると思います」と彼女は言いました。 #ハンガリーの禁止に反して反抗するブダペストの約100000の3月

ハンガリーの禁止に反して反抗するブダペストの約100,000の3月

1751225124
2025-06-29 02:23:00

ハンガリー、ブダペスト(AP) – 約100,000人が政府の禁止と警察の命令を土曜日に行進するために、主催者がハンガリーの歴史における最大のLGBTQ+プライドイベントと呼んだもので行進するために行進するために3月に行進しました。 オープンなre責 ヴィクトル・オルバン首相の政府の。

行進者は、第30回ブダペストプライドに参加するために、警察の介入と重い罰金で賭けました。 無法者 3月、オルバンの右翼ポピュリスト統治パーティーによる。

行進はブダペスト市庁舎で始まり、市内中心部を巻き込んでから、首都のエルツセベット橋を渡ります。警察は、群衆を計画したルートから迂回させ、極右の敗北者の小さなグループから分離し続け、ハンガリーのLGBTQ+コミュニティのメンバーと大勢のサポーターが音楽に合わせて踊り、レインボーと反政府の旗を振った。

あるマーチャー、ブランカ・モルナールは、それが禁止されているにもかかわらず、これまで以上に多くの人々がこれまで以上にプライドの行進に参加したのは「素晴らしい気持ち」だと言いました。彼女は、政府の政策に反対するために、ハンガリー人にとって「これまで誇りになったことがない人でさえ」「ますます重要になっている」と述べた。

「これはLGBQT+の権利だけではなく、集会する権利と、お互いのために立ち上がって、(政府)が私たちを抑圧することを許可しないことでもあります」と彼女は言いました。

2025年6月28日にブダペストで開催されたブダペストプライドパレードに参加しているため、人々は警察の車の隣で見られます。首都の自治体は、LGBTQコミュニティによって今年3月に組織され、自由を祝い、警察がLGBTQ行進を禁止する法律を回避する動きで、自由を祝います。 (Attila Kisbenedek/AFPによる写真

Getty Imagesを介したAttila Kisbenedek

政府が何ヶ月も持っていた行進の大規模なサイズ もはや許可されないと主張した ハンガリーでは、欧州連合で最も長く奉仕している指導者の人気が世論調査で不振なので、オルバンの名声への大きな打撃と見なされていました。 新しい野党部隊 リードしました。

オルバンと彼の党は、誇り、LGBTQ+の可視性のお祝い、平等な権利のための闘争は、道徳的および精神的発展に対する子どもの権利の侵害であると主張しました。これは、宣言された最近の憲法改正が平和的に集まる権利を含む他の基本的な保護よりも優先された権利です。

3月に議会を通じて迅速に追跡された法律は、未成年者の未成年者への同性愛を「描写または促進する」イベントを開催または出席することを犯罪としました。 ブダペストプライド 法律の明示的な標的でした。

当局は、行進前に市内中心部に追加のカメラを設置し、顔認識ツールを使用して禁止イベントに参加する個人を特定することが期待されていました。新しい法律によれば、プライドに出席することに巻き込まれると、最大200,000人のハンガリー人の罰金(586ドル)の罰金が科せられる可能性があります。

マーチャー・アンドラス・ファルディは、最近数ヶ月のプライド・マーチをめぐってハンガリーで出現した「ヒステリー」は「ひどい。それはナンセンスだ」と言った。

センターのブダペスト市長ゲルガリー・カラクソニーは、2025年6月28日土曜日、ハンガリーのブダペストでのプライドマーチの間に欧州連合の代表者と一緒に手を掲げています。
センターのブダペスト市長ゲルガリー・カラクソニーは、2025年6月28日土曜日、ハンガリーのブダペストでのプライドマーチの間に欧州連合の代表者と一緒に手を掲げています。

「私は非常に怒っているので、uglierな言葉を使うことができましたが、そうしません」と彼は付け加えました。

この禁止は、Orbán政府によるLGBTQ+の権利に対する最新の弾圧であり、同性の養子縁組と同性結婚の両方をすでに効果的に禁止し、トランスジェンダーの個人が公式文書で性別を変えることを許可していません。

警察 いくつかの要求を拒否しました ここ数週間で主催者がプライドの行進を登録して引用して 最近の法律。しかし、ブダペスト市長のゲルガリー・カラクソニーは主催者と一緒に参加し、それが別の自治体のイベントとして開催されると宣言しました。

しかし、ハンガリー政府は堅固なままであり、たとえそれが都市によって後援されていても、プライドの行進を保持することは違法だと主張していました。ハンガリーの司法大臣は今週、カラクソニーに、誇りを組織したり、人々に出席を奨励することは、最大1年の刑務所で罰せられると警告した。

多くのマーチャーは、プライドマーチは、性的マイノリティの権利の保護だけでなく、自国の民主的な未来のために闘争を表しているという信念を表明しました。

参加者のZsófiaSzekérは、参加者の数が社会の大部分がハンガリーに新しい方向性を望んでいることを示したと述べた。

「私たちは、非常に多くの人々が路上に連れて行く場合にのみ変化を達成できると思います」と彼女は言いました。

#ハンガリーの禁止に反して反抗するブダペストの約100000の3月

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。