日本語版
最新ニュース
企業

ハリー王子、チャールズ国王父のガン診断を受けロンドンに到着

ロンドン(AP通信) — ハリー王子 彼の父親のところに到着した チャールズ3世の 英国メディアは、君主ががんを患っていると発表した翌日、火曜日にロンドンの公邸で会見したと報じた。国王の次男は、ロサンゼルスからロンドンに飛んだ後、バッキンガム宮殿近くのクラレンスハウスに車で乗り込むところを写真に撮られた。二人は問題のある関係にある。 ハリー 2020年に王室の公務を辞任する、妻のメーガンとともにカリフォルニアに移住。 王室関係者は月曜日、75歳の国王が非公表のがんと診断され、治療を受けていると発表した。そのニュースは国民に衝撃を与えた。 リシ・スナック首相は、この病気は早期に発見され、国全体が迅速な回復を望んでいると述べた。バッキンガム宮殿は月曜夜、国王が未公表のがんの外来治療を開始したと発表した。 それは彼の中に発見されました 最近の病院での治療 前立腺肥大の可能性はあるが、これは「別の問題」であり、前立腺がんではないと宮殿は述べた。2024年1月29日月曜日、英国国王チャールズ3世とカミラ王妃がロンドン中心部のロンドン・クリニックを去る。チャールズ3世は前立腺肥大の治療を受けるため入院していた。 (AP写真/アルベルト・ペッツァーリ)スナク氏はBBCラジオに対し、「ありがたいことに、この件は早期に発見された」と述べ、首相として「今後も通常通り連絡を取り続ける」と付け加えた。「これを聞いている全国の多くの家族は同じことに感動しているだろうし、それが誰にとっても何を意味するかを知っているだろう」とスナクさんは語った。 「だから我々は彼に喜んで参加してもらいたいし、できるだけ早くこの状況を乗り越えることを願っているよ。」彼が何十年も待っていたことで有名な治世が始まってから18か月も経たないうちに、 75歳の君主 政府は公務を停止しているが、首相との毎週の会談を含む国務は継続し、国家元首としての憲法上の役割を引き継ぐつもりはない。宮殿はチャールズにこう言った。 一般的に健康を享受している人、「治療については引き続き完全に前向きであり、できるだけ早く完全な公務に戻ることを楽しみにしています。」チャールズ皇太子は2022年9月に国王に就任し、母親が 女王エリザベス2世、70年間の在位を経て96歳で死去した。国王の診断の知らせは、義理の娘ケイト・オブ・ウェールズ王女が約2週間入院した腹部手術から回復している最中に伝えられた。2023年4月20日木曜日、イギリスのバーミンガムにある牧師館を訪問した後、一般の人々と面会する英国のキャサリン妃。(ジェイコブ・キング、プール写真、AP経由)キャサリン妃は回復に向けて王室の公務を休んでいる。 彼女の夫であるウィリアム王子は、 王位継承者は誰ですかも、彼女と夫婦の3人の子供の世話を手伝うために休暇を取ったが、水曜日にはウィンザー城での式典とチャリティーディナーを主宰する予定だ。チャールズは王室の伝統から逸脱し、以下について率直に述べた。 彼の前立腺の状態。 何世紀にもわたって、英国王室は健康問題について口を閉ざし続けた。彼の癌診断に関する情報を、限定的な方法ではあるが開示することも、伝統を打ち破ることである。英国の君主が実権を握っていた頃、病気のニュースは権威が弱まるのを恐れて隠されていた。 秘密主義の習慣は、王族が憲法上の指導者になった後も続いた。チャールズ皇太子の祖父であるジョージ6世が1952年2月に56歳で亡くなるまで、英国国民は肺がんを患っていたことは知らされておらず、一部の歴史家は国王自身も末期の病気であるとは知らされていなかったと主張している。エリザベス女王の晩年、国民には、晩年に向けて公の場に姿を現さなくなり始めた女王が「移動能力の問題」に苦しんでいたということだけが知らされた。 死亡診断書には死因は「老衰」とだけ記されていた。2022年9月19日月曜日、イギリス・ウィンザーのウィンザー城にあるセント・ジョージ礼拝堂に向かうエリザベス女王2世の棺を乗せた霊柩車を追うチャールズ3世国王、アン王女(右)、ハリー王子(左)。(AP通信)写真/ジョン・スーパー、プール)病気についていつ、どの程度公表するかは、多くの著名人にとって依然として難しい課題だ。 ロイド・オースティン米国防長官 批判されている 1月に術後の合併症のため集中治療室に入院した際にも、ジョー・バイデン大統領や他の主要指導者らに、前立腺がんの治療を受けていることを伝えなかったことを理由に。バッキンガム宮殿は、国王が「憶測を避けるため、そしてがんに苦しむ世界中の人々への国民の理解の一助となることを期待して、自身の診断結果を公表することにした」と述べた。チャールズは、より少ない人口でスリムな君主制を統治する意図で王位に就いた。 上級王族 儀式的な公務を遂行すること。 しかし、チャールズ皇太子とキャサリン妃が一時的に離脱し、ハリー王子がカリフォルニアに自主亡命し、アンドリュー王子が性犯罪者ジェフリー・エプスタインとの関係を理由にほとんど視界から追放されたことで、王室の「堅固な」体制が極度に過剰になる危険がある。ウィリアム王子とチャールズ皇太子の妻カミラ女王は、ともに国王の治療期間中、特別な公務を引き受けるとみられている。法案への署名や大使の接待といった憲法上の義務について、国王の代理として女王や王位継承者を含む「国務顧問」(女王や王位継承者を含む王族上級)に要請する計画は現時点ではない。ハフポストをサポートする2024 年の補償にはあなたが必要ですハフポストでは、誰もが質の高いジャーナリズムを必要としていると信じていますが、誰もが高価なニュース購読料を支払う余裕があるわけではないことも理解しています。 だからこそ私たちは、誰もが自由にアクセスできる、深く報道され、慎重に事実確認されたニュースを提供することに努めています。2024 年の大統領選挙に関する最新情報を求めてハフポストに来てくださった方でも、今日我が国が直面している重大な問題についての厳しい調査を求めてお越しいただいた方でも、あるいは笑ってしまうような話題の記事を求めてハフポストにお越しいただいても、感謝いたします。 真実を言えば、ニュースの制作にはお金がかかります。私たちは、自分たちの記事を高額な報酬の壁の向こう側に置いたことがないことを誇りに思っています。私たちのストーリーをすべての人に無料で提供できるようにするために、私たちに参加しませんか? わずか 2 ドルの寄付が大きな効果をもたらします。2024…

ハリー王子、チャールズ国王父のガン診断を受けロンドンに到着

1707243798
2024-02-06 15:40:12

ロンドン(AP通信) — ハリー王子 彼の父親のところに到着した チャールズ3世の 英国メディアは、君主ががんを患っていると発表した翌日、火曜日にロンドンの公邸で会見したと報じた。

国王の次男は、ロサンゼルスからロンドンに飛んだ後、バッキンガム宮殿近くのクラレンスハウスに車で乗り込むところを写真に撮られた。

二人は問題のある関係にある。 ハリー 2020年に王室の公務を辞任する、妻のメーガンとともにカリフォルニアに移住。 王室関係者は月曜日、75歳の国王が非公表のがんと診断され、治療を受けていると発表した。

そのニュースは国民に衝撃を与えた。 リシ・スナック首相は、この病気は早期に発見され、国全体が迅速な回復を望んでいると述べた。

バッキンガム宮殿は月曜夜、国王が未公表のがんの外来治療を開始したと発表した。 それは彼の中に発見されました 最近の病院での治療 前立腺肥大の可能性はあるが、これは「別の問題」であり、前立腺がんではないと宮殿は述べた。

2024年1月29日月曜日、英国国王チャールズ3世とカミラ王妃がロンドン中心部のロンドン・クリニックを去る。チャールズ3世は前立腺肥大の治療を受けるため入院していた。 (AP写真/アルベルト・ペッツァーリ)

スナク氏はBBCラジオに対し、「ありがたいことに、この件は早期に発見された」と述べ、首相として「今後も通常通り連絡を取り続ける」と付け加えた。

「これを聞いている全国の多くの家族は同じことに感動しているだろうし、それが誰にとっても何を意味するかを知っているだろう」とスナクさんは語った。 「だから我々は彼に喜んで参加してもらいたいし、できるだけ早くこの状況を乗り越えることを願っているよ。」

彼が何十年も待っていたことで有名な治世が始まってから18か月も経たないうちに、 75歳の君主 政府は公務を停止しているが、首相との毎週の会談を含む国務は継続し、国家元首としての憲法上の役割を引き継ぐつもりはない。

宮殿はチャールズにこう言った。 一般的に健康を享受している人、「治療については引き続き完全に前向きであり、できるだけ早く完全な公務に戻ることを楽しみにしています。」

チャールズ皇太子は2022年9月に国王に就任し、母親が 女王エリザベス2世、70年間の在位を経て96歳で死去した。

国王の診断の知らせは、義理の娘ケイト・オブ・ウェールズ王女が約2週間入院した腹部手術から回復している最中に伝えられた。

2023年4月20日木曜日、イギリスのバーミンガムにある牧師館を訪問した後、一般の人々と面会する英国のケイト王女(ジェイコブ・キング、AP経由のプール写真)
2023年4月20日木曜日、イギリスのバーミンガムにある牧師館を訪問した後、一般の人々と面会する英国のキャサリン妃。(ジェイコブ・キング、プール写真、AP経由)

キャサリン妃は回復に向けて王室の公務を休んでいる。 彼女の夫であるウィリアム王子は、 王位継承者は誰ですかも、彼女と夫婦の3人の子供の世話を手伝うために休暇を取ったが、水曜日にはウィンザー城での式典とチャリティーディナーを主宰する予定だ。

チャールズは王室の伝統から逸脱し、以下について率直に述べた。 彼の前立腺の状態。 何世紀にもわたって、英国王室は健康問題について口を閉ざし続けた。

彼の癌診断に関する情報を、限定的な方法ではあるが開示することも、伝統を打ち破ることである。

英国の君主が実権を握っていた頃、病気のニュースは権威が弱まるのを恐れて隠されていた。 秘密主義の習慣は、王族が憲法上の指導者になった後も続いた。

チャールズ皇太子の祖父であるジョージ6世が1952年2月に56歳で亡くなるまで、英国国民は肺がんを患っていたことは知らされておらず、一部の歴史家は国王自身も末期の病気であるとは知らされていなかったと主張している。

エリザベス女王の晩年、国民には、晩年に向けて公の場に姿を現さなくなり始めた女王が「移動能力の問題」に苦しんでいたということだけが知らされた。 死亡診断書には死因は「老衰」とだけ記されていた。

2022年9月19日月曜日、イギリス・ウィンザーのウィンザー城にあるセント・ジョージ礼拝堂に向かうエリザベス2世女王の棺を乗せた霊柩車を追うチャールズ3世国王、アン王女(右)、ハリー王子(左)。(AP通信)写真/ジョン・スーパー、プール)
2022年9月19日月曜日、イギリス・ウィンザーのウィンザー城にあるセント・ジョージ礼拝堂に向かうエリザベス女王2世の棺を乗せた霊柩車を追うチャールズ3世国王、アン王女(右)、ハリー王子(左)。(AP通信)写真/ジョン・スーパー、プール)

病気についていつ、どの程度公表するかは、多くの著名人にとって依然として難しい課題だ。 ロイド・オースティン米国防長官 批判されている 1月に術後の合併症のため集中治療室に入院した際にも、ジョー・バイデン大統領や他の主要指導者らに、前立腺がんの治療を受けていることを伝えなかったことを理由に。

バッキンガム宮殿は、国王が「憶測を避けるため、そしてがんに苦しむ世界中の人々への国民の理解の一助となることを期待して、自身の診断結果を公表することにした」と述べた。

チャールズは、より少ない人口でスリムな君主制を統治する意図で王位に就いた。 上級王族 儀式的な公務を遂行すること。 しかし、チャールズ皇太子とキャサリン妃が一時的に離脱し、ハリー王子がカリフォルニアに自主亡命し、アンドリュー王子が性犯罪者ジェフリー・エプスタインとの関係を理由にほとんど視界から追放されたことで、王室の「堅固な」体制が極度に過剰になる危険がある。

ウィリアム王子とチャールズ皇太子の妻カミラ女王は、ともに国王の治療期間中、特別な公務を引き受けるとみられている。

法案への署名や大使の接待といった憲法上の義務について、国王の代理として女王や王位継承者を含む「国務顧問」(女王や王位継承者を含む王族上級)に要請する計画は現時点ではない。

#ハリー王子チャールズ国王父のガン診断を受けロンドンに到着

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。