日本語版
最新ニュース
企業

ハリケーン ヘレンにより数百万人が停電 – DW – 2024/09/29

いくつかの 270万人が停電した 米当局者らによると、日曜日の時点で、ハリケーン・ヘレンによる降雨と洪水により、米国南東部全域で数十万人が立ち往生または孤立している。 嵐 木曜日にフロリダ海岸を襲った、最大時速225キロメートル(140マイル)の風をもたらします。その後ジョージア州、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州、テネシー州を通過し、土曜日にはケンタッキー州上空で消滅した。 当局者らは、全州で少なくとも91人の死亡が報告されており、死者数はさらに増加すると予想されていると述べた。テネシー州アーウィンの町で、救助隊がヘリコプターを使用して病院から患者と医師を救出した。画像: テネシー州緊急事態管理庁/AP/写真アライアンス ノースカロライナ州の道路「通行不能」 ノースカロライナ州では嵐が発生した 今世紀で最悪の洪水。ロイ・クーパー知事は、同州では11人の死亡が確認されているが、「さらに増えるだろう」と述べた。 300近くの道路が通行止めのままだった。いくつかの橋が洪水で流されました。 クーパー氏はノースカロライナ州西部の住民に対し、旅行を避け、緊急サービスのために道路を空いておくよう呼び掛けた。 同氏は記者会見で「道路が通行不能になったため、多くの人が交通遮断を受けている」と語った。 ノースカロライナ州アッシュビル市近くで救助隊が生存者に援助物資を配っていた画像: ゲッティイメージズ ノースカロライナ州知事はまた、州兵と数十の捜索救助チームが食料や水などの物資を孤立地域に空から投下していると述べた。 50以上の捜索チームが地域全体で活動していた。 ハリケーンによる被害額は数十億ドル フロリダ州で破壊された自宅を視察していた生存者のシャーリーンさんはロイター通信に対し、その惨状は「心が張り裂けるばかりだ」と語った。 「この家には、祖母、父、私、娘、息子、孫娘の5世代が住んでいました」と彼女は語った。 「だから、ここにはたくさんの思い出があるんだよ。」フロリダの海岸が最初にハリケーンの影響を受けた画像: マルコ・ベロ/ロイター 被害額は150億~1,000億ドル(134億~895億ユーロ)と推定されている。多くの地域社会はきれいな水にアクセスできないまま残されました。数百人の救助隊員が米国各地で依然として生存者を探している画像: ニコラス・ストラスバーグ/USCoast/ZUMA Press Wire/IMAGO ジョー・バイデン米大統領は惨状を「圧倒的」と表現し、連邦政府の救援資金を利用可能にする宣言を承認した。同氏は、救助活動や援助活動に支障をきたさない限り、今週、被害の大きかった地域を訪問する計画を発表した。 バイデン氏は「家族、企業、学校、病院、地域社会全体が速やかに再建への道を歩み始めることができるよう、あらゆる資源を惜しまない」と約束した。 今度の選挙でライバルとなるカマラ・ハリス副大統領とドナルド・トランプ元大統領 総選挙 今年11月、両者は状況が収束したら訪問する計画を発表した。 dj/wd (ロイター、AP、-) #ハリケーン #ヘレンにより数百万人が停電

ハリケーン ヘレンにより数百万人が停電 – DW – 2024/09/29

1727674105
2024-09-29 19:28:00

いくつかの 270万人が停電した 米当局者らによると、日曜日の時点で、ハリケーン・ヘレンによる降雨と洪水により、米国南東部全域で数十万人が立ち往生または孤立している。

木曜日にフロリダ海岸を襲った、最大時速225キロメートル(140マイル)の風をもたらします。その後ジョージア州、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州、テネシー州を通過し、土曜日にはケンタッキー州上空で消滅した。

当局者らは、全州で少なくとも91人の死亡が報告されており、死者数はさらに増加すると予想されていると述べた。

テネシー州の洪水に囲まれた病院
テネシー州アーウィンの町で、救助隊がヘリコプターを使用して病院から患者と医師を救出した。画像: テネシー州緊急事態管理庁/AP/写真アライアンス

ノースカロライナ州の道路「通行不能」

ノースカロライナ州では嵐が発生した 今世紀で最悪の洪水。ロイ・クーパー知事は、同州では11人の死亡が確認されているが、「さらに増えるだろう」と述べた。 300近くの道路が通行止めのままだった。いくつかの橋が洪水で流されました。

クーパー氏はノースカロライナ州西部の住民に対し、旅行を避け、緊急サービスのために道路を空いておくよう呼び掛けた。

同氏は記者会見で「道路が通行不能になったため、多くの人が交通遮断を受けている」と語った。

泥水の上に車の上部だけが見えるノースカロライナ州の駐車場
ノースカロライナ州アッシュビル市近くで救助隊が生存者に援助物資を配っていた画像: ゲッティイメージズ

ノースカロライナ州知事はまた、州兵と数十の捜索救助チームが食料や水などの物資を孤立地域に空から投下していると述べた。

50以上の捜索チームが地域全体で活動していた。

ハリケーンによる被害額は数十億ドル

フロリダ州で破壊された自宅を視察していた生存者のシャーリーンさんはロイター通信に対し、その惨状は「心が張り裂けるばかりだ」と語った。

「この家には、祖母、父、私、娘、息子、孫娘の5世代が住んでいました」と彼女は語った。 「だから、ここにはたくさんの思い出があるんだよ。」

フロリダ州のほとんどが破壊された地区に建ついくつかの建物
フロリダの海岸が最初にハリケーンの影響を受けた画像: マルコ・ベロ/ロイター

被害額は150億~1,000億ドル(134億~895億ユーロ)と推定されている。多くの地域社会はきれいな水にアクセスできないまま残されました。

フロリダ州で米国沿岸警備隊職員が捜索救助にボートを使用
数百人の救助隊員が米国各地で依然として生存者を探している画像: ニコラス・ストラスバーグ/USCoast/ZUMA Press Wire/IMAGO

ジョー・バイデン米大統領は惨状を「圧倒的」と表現し、連邦政府の救援資金を利用可能にする宣言を承認した。同氏は、救助活動や援助活動に支障をきたさない限り、今週、被害の大きかった地域を訪問する計画を発表した。

バイデン氏は「家族、企業、学校、病院、地域社会全体が速やかに再建への道を歩み始めることができるよう、あらゆる資源を惜しまない」と約束した。

今度の選挙でライバルとなるカマラ・ハリス副大統領とドナルド・トランプ元大統領 総選挙 今年11月、両者は状況が収束したら訪問する計画を発表した。

dj/wd (ロイター、AP、-)

#ハリケーン #ヘレンにより数百万人が停電

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。