科学＆テクノロジー

ハリケーンヘレンの数十億人の農民が3月21日までに流れ始めるように援助する

アトランタ（AP） - ハリケーン・ヘレンの犠牲者のための援助のための数千億人の援助は今月後半に流れ始めるべきであると、米国農業長官のブルック・ロリンズは水曜日に誓約したが、今年の一部の農家が作物を植えるのはすでに困難になっている。 議会は3月21日の締め切りを設定して、それが可決されたときにお金を配ります 1,000億ドルの災害救援パッケージ 12月21日。9月下旬の嵐は、ノースカロライナ州西部とテネシー州東部で歴史的な洪水を引き起こす前に、ジョージア州東部とサウスカロライナ州北部でフロリダの大きな曲がり角から帯を迎えました。 国立環境情報センターは、ヘレンが 7番目に高価な災害 1980年以来米国では、推定780億ドルの被害と219人の死亡を引き起こしました。 水曜日のアトランタでの記者会見で、ロリンズは援助が締め切り前に支払われるようになることを誓約した。 「そのお金は今後数週間で動き始めます」と彼女は言いました。 南ジョージア州のリヨンの近くに農業をするクリス・ホプキンスにとって、それはあまりにも早くありません。ヘレン 綿の半分を拭き取りました ホプキンスは1,400エーカー（560ヘクタール）で成長していました。彼は火曜日、彼は今月300エーカー（121ヘクタール）のトウモロコシを植え始め、4月下旬に綿の植え付けを開始する予定だと言った。 ホプキンスは、大きな損失により、彼は種子、肥料、その他の材料の2024年のローンで20万ドルを返済するために緊急準備資金に浸ることを余儀なくされたと述べた。嵐にかかっている隣の農民の中には、昨年からまだ未払いの借金があると彼は言った、2025年の作物の植え付けを開始するために彼らを借りることができないようにしたと彼は言った。 「必死に必要だ」とホプキンスは連邦援助について語った。 「私たちが見ているのは、生産者が家賃やローンを支払う余裕がないため、プロデューサーがほぼ保持または一時停止パターンにいるということです。」 ホプキンスは、農民は1月または2月にお金がより早く来ることを望んでいたので、植える前に債権者を返済できると述べた。彼は、新しい作物を開始するのに十分な現金を生み出すために機器や土地を販売した人もいたと言いました。 「農業とAGコミュニティにおける一般的なコンセンサスは、それがはるかに良くなっていただろうということです」とホプキンスは言いました。 「AGプロデューサーは、どうしてもそれに感謝しています。しかし、それを手に入れるのに90日間完全にかかることは難しいです。」 サウスカロライナ州では、共和党の立法指導者は、連邦職員が迅速に救援資金を出すことを期待していたため、緊急法案の代わりに、州の通常の予算でヘレンの損害賠償金を承認するのを待つことを決定しました。 すべてではありませんが、すべてではありませんが、ヘレンにすべての災害救援法案が割り当てられています。これには、農家を支援するための210億ドル、損傷した道路や高速道路を再建するための80億ドル、コミュニティや個人が回復するのを支援するための120億ドルの助成金、および企業、非営利団体、住宅所有者の低金利ローンの22億ドルが含まれます。 当局は、ヘレンがジョージア州で合計55億ドル、ノースカロライナ州で49億ドルの農業部門に財産と経済的損害を引き起こしたと推定しています。 綿作物を越えて、嵐はジョージア州のピーカンの木と平らな鶏肉を倒しました。ノースカロライナ州西部の農業は、クリスマスツリーや保育園を含む特殊作物に支配されており、作物保険で覆われている栽培者が少なくなります。 サウスカロライナ州の当局者は、ヘレンだけでなく、他の気象災害からの2024年に農業損害6億2,000万ドルを推定しました。 州政府は、援助パッケージを拡大するために動いています。ジョージアは、農民向けの低金利ローンのために2億8500万ドルを割り当て、修正された予算で私有地から倒れた木材を削除しました ブライアン・ケンプ知事は先週署名しました、ヘレン関連の支出に8億6,200万ドルの一部。 ノースカロライナ州議会議員はそうです 詳細の交渉 補足的なヘレン救済法案のうち、5億ドルを超える可能性のある補足法案の一部は、作物の損失により多くの資金を提供するためです。ノースカロライナ州の4番目のヘレン援助パッケージが制定されるでしょう。州は、12月に議会によって承認された災害救援法から19億ドル近くを要求しています。そのお金のほとんどは、作物と木材の損失、破片の除去、河川の回復、侵食に対処するために送られます。 水曜日のサウスカロライナの家は、連邦政府からのお金との試合として、農民や他の人のためのヘレン救済の2億2,000万ドルを含む予算を最終承認しました。彼らはまた、州運輸省に渡すために5,000万ドルを確保し、道路の修理と木の清算に費やしたものを返済しました。 写真：米国農業長官のブルック・ロリンズは、今週ジョージア州議会議事堂の人々を保証した。 （AP写真/ジェフ・エイミー） 著作権2025 AP通信。無断転載を禁じます。この資料は、公開、放送、書き換え、再配布されることはありません。 トピック 大惨事 自然災害…