日本語版
最新ニュース
健康

ハックニーの女性、ケイトと同じ方法でガンに罹患していることが判明

38歳のマイア・ケネディさんは2023年12月に吐き気に苦しみ始め、緊急検査を受けることになった。 医師らは彼女の結腸に前がん性の腫瘍を発見した。 マイア・ケネディ、バレンタインデーに結腸の一部を切除する手術を受けた (画像:SWNS) ハックニー出身のマイアさんは、2024年2月に定期手術で結腸の一部を切除する手術を受けたが、それが癌性だったことを知ってショックを受けた。 がんはステージ 1 (最も初期の段階) で進行していなかったため、化学療法は必要なく、現在は寛解しています。 彼女は自分の経験とキャサリン妃の経験に類似点があると感じています。 今年初め、ケンジントン宮殿は公式声明を発表し、キャサリン妃が「計画された腹部手術」のため1月16日に入院したと発表した。 3月22日のビデオ演説で王女は、検査の結果、切除された組織が癌であることが判明したため、予防的化学療法を受けていると発表した。 42歳の未来の女王と年齢が近いマイアさんは、「若い健康な女性として、こんなことが自分に起こるとは思ってもみなかったでしょう。 マイア・ケネディさんはがん診断後、「若い健康な女性として、まさか自分にそんなことが起こるとは思わなかった」と語った。 (画像:SWNS) 「しかし、世界最高の医療を受けていれば、たとえ王族であっても、それは誰にでも起こる可能性があります。 「ケイトが経験していることにはとても共感しますが、今は大変な時期です。人前に出るときは気にしないでください。 「彼女の手術について聞いたとき、私は彼女のことを思い出しました。そして、私のこれまでの道のりが彼女のものと似ていると知ったのは、奇妙な経験でした。 マイア・ケネディ「若い健康な女性としては、こんなことが自分に起こるとは思ってもみなかったでしょう」と語る (画像:SWNS) 「みんなが彼女のことを話していると、私も経験してきたことについてたくさんのことを思い出します。」 マイアさんは 2023 年 12 月に初めて吐き気と排便習慣の変化を経験しましたが、主治医は最初に胃酸逆流が原因であると考えました。 同月後半にいくつかの検査が行われ、2月14日のバレンタインデーに彼女は緊急結腸内視鏡検査(大腸の内部を調べる検査)を受けることになり、そこで腫瘍が見つかった。 マイアさんは、「何かが間違っていることは分かっていたが、彼らがそのようなものを見つけるとは期待してはいけない。それは私にとって大きなショックだった。」と語った。 専門家らは当初、マイアさんの腫瘍は非癌性であると考えた。 彼女は2月に手術を予約され、その後1週間入院した。 3月8日に腫瘍の生検の結果、癌性であることが判明したとの電話を受けたとき、彼女は回復しつつあった。 マイア・ケネディは、がん診断後に完全な体力を取り戻すための「動機付け」として、Cancer UKのRace for Lifeに参加しています (画像:SWNS) 生検の結果、ステージ1の大腸がんであることが判明したため、化学療法は必要なく、がんはないと宣言されました。 彼女は「12月から3月にかけて、すべてがあっという間に起こりました。…

ハックニーの女性、ケイトと同じ方法でガンに罹患していることが判明

38歳のマイア・ケネディさんは2023年12月に吐き気に苦しみ始め、緊急検査を受けることになった。

医師らは彼女の結腸に前がん性の腫瘍を発見した。

タイムズシリーズ: マイア・ケネディはバレンタインデーに結腸の一部を切除する手術を受けたマイア・ケネディ、バレンタインデーに結腸の一部を切除する手術を受けた (画像:SWNS)

ハックニー出身のマイアさんは、2024年2月に定期手術で結腸の一部を切除する手術を受けたが、それが癌性だったことを知ってショックを受けた。

がんはステージ 1 (最も初期の段階) で進行していなかったため、化学療法は必要なく、現在は寛解しています。

彼女は自分の経験とキャサリン妃の経験に類似点があると感じています。

今年初め、ケンジントン宮殿は公式声明を発表し、キャサリン妃が「計画された腹部手術」のため1月16日に入院したと発表した。

3月22日のビデオ演説で王女は、検査の結果、切除された組織が癌であることが判明したため、予防的化学療法を受けていると発表した。

42歳の未来の女王と年齢が近いマイアさんは、「若い健康な女性として、こんなことが自分に起こるとは思ってもみなかったでしょう。

タイムズ・シリーズ:「若い健康な女性として、まさか自分にそんなことが起こるとは思ってもみませんでした」とガン診断後のマイア・ケネディさんは語ったマイア・ケネディさんはがん診断後、「若い健康な女性として、まさか自分にそんなことが起こるとは思わなかった」と語った。 (画像:SWNS)

「しかし、世界最高の医療を受けていれば、たとえ王族であっても、それは誰にでも起こる可能性があります。

「ケイトが経験していることにはとても共感しますが、今は大変な時期です。人前に出るときは気にしないでください。

「彼女の手術について聞いたとき、私は彼女のことを思い出しました。そして、私のこれまでの道のりが彼女のものと似ていると知ったのは、奇妙な経験でした。

タイムズ・シリーズ: 「若い健康な女性として、それが自分に起こるとは決して思わない」とマイア・ケネディは言うマイア・ケネディ「若い健康な女性としては、こんなことが自分に起こるとは思ってもみなかったでしょう」と語る (画像:SWNS)

「みんなが彼女のことを話していると、私も経験してきたことについてたくさんのことを思い出します。」

マイアさんは 2023 年 12 月に初めて吐き気と排便習慣の変化を経験しましたが、主治医は最初に胃酸逆流が原因であると考えました。

同月後半にいくつかの検査が行われ、2月14日のバレンタインデーに彼女は緊急結腸内視鏡検査(大腸の内部を調べる検査)を受けることになり、そこで腫瘍が見つかった。

マイアさんは、「何かが間違っていることは分かっていたが、彼らがそのようなものを見つけるとは期待してはいけない。それは私にとって大きなショックだった。」と語った。

専門家らは当初、マイアさんの腫瘍は非癌性であると考えた。 彼女は2月に手術を予約され、その後1週間入院した。

3月8日に腫瘍の生検の結果、癌性であることが判明したとの電話を受けたとき、彼女は回復しつつあった。

タイムズシリーズ: マイア・ケネディは、がん診断後に完全な体力を取り戻すための「動機付け」として、Cancer UK の Race for Life に参加していますマイア・ケネディは、がん診断後に完全な体力を取り戻すための「動機付け」として、Cancer UKのRace for Lifeに参加しています (画像:SWNS)

生検の結果、ステージ1の大腸がんであることが判明したため、化学療法は必要なく、がんはないと宣言されました。

彼女は「12月から3月にかけて、すべてがあっという間に起こりました。

「それは私の人生を支配しましたが、それはとても短い期間でした。

「私が癌だったなんて言うのはとても現実的ではありません。」

マイアは現在、体力を回復するためにNHSの理学療法セッションを受けています。

タイムズシリーズ: マイア・ケネディは、ケイト王女の経験と似ていない術後のがん診断を経験したが、協力的な友人や家族がいたマイア・ケネディは、ケイト王女の経験と変わらない術後のがん診断を経験したが、協力的な友人や家族がいた (画像:SWNS)

彼女は精神的に苦しみ続けているが、他の人たちに症状に注意し、自分には起こらないと思い込まないように警告したいと考えている。

彼女はさらに、「これは私が経験しなければならなかった最も困難な出来事でした。

「この症状は誰にでも、たとえ王族であっても起こる可能性があるため、注意が必要です。

「捕まえるのは早ければ早いほど良い。

「若い健康な女性なら、こんなことが自分に起こるとは決して思わないでしょう。私もそんなことになるとは思ってもいませんでした。

「キャサリンの話を聞いて、私の感情は浮き沈みしました。『もしも』という感情が湧き上がってきました。

「もし私がそれを放置していたら、あるいは罹患していなかったとしたら、あるいは彼女のように化学療法を受けなければならなかったとしたらどうなるでしょうか?

「私は彼女と彼女が経験していることにとても共感します。大変な時期ですが、人前でそれをするのは気にしないでください。」

マイアさんは現在、レース・フォー・ライフに参加することでがん研究のための募金活動を行っており、これが「再び健康を取り戻そうとするモチベーション」になっていると語った。

寄付するには: https://fundraise.cancerresearchuk.org/page/maias-race-for-life-2076 にアクセスしてください。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。