日本語版
最新ニュース
世界

ノースカロライナ州シャーロットで連邦政府による移民取り締まりが恐怖を呼び、一部の企業が休業に追い込まれる

AP — 連邦当局者が土曜日に明らかにした。 入国管理の強化 ノースカロライナ州最大の都市では、警官が複数の場所で逮捕するのが目撃された。 国土安全保障省のトリシア・マクラフリン副長官は声明で、「アメリカ人は、暴力犯罪的な不法移民が自分たちや家族、隣人に危害を加えるのを恐れることなく生活できるべきだ」と述べた。 「アメリカ国民の安全を確保し、公共の安全への脅威を排除するために、シャーロットにさらに多くのDHS職員を派遣します。」 ヴィ・ライルズ市長を含む地元当局者はこれらの行為を批判し、 声明で述べている 「彼らは不必要な恐怖と不安を引き起こしている」 「シャーロット郡とメクレンバーグ郡の人々に、私たちがただ自分たちの生活を続けたいと願うすべての住民をサポートしていることを知ってもらいたい」と声明で述べた。この文書にはメクレンブルク郡長官マーク・ジェレルとシャーロット・メクレンブルク教育委員ステファニー・スニードも署名した。 2024年の同月と比較して、今年8月まで市内の犯罪は減少している。AHデータリティクスによると、殺人、強姦、強盗、自動車盗難は20%以上減少した。 しかしトランプ政権は 致命傷を利用した ウクライナ難民の イリーナ・ザルツカ シャーロットのライトレールで、民主党が運営する都市が住民を保護できていないことを主張した。長い犯罪歴を持つ男が女性殺害の罪で起訴された。 連邦政府はこれまでこの作戦を発表していなかった。しかし、郡保安官のギャリー・マクファーデンは、 今週言った 二人の連邦職員が税関職員が間もなく到着すると彼に告げたという。 地元当局者によると、シャーロットは90万人以上の住民が住む人種的に多様な都市で、うち15万人以上が外国生まれだという。 ホンジュラス生まれで米国国籍のウィリー・アセトゥノさん(46)は土曜日、出勤途中、「大勢の国境警備員」に追いかけられる「大勢のラテン系アメリカ人」が走っているのを見た。 アセトゥノさんは、自身も国境警備隊員に二度――拘束されたと語った。 2回目の遭遇では、彼らは窓を割った後、彼を車から強制的に降ろし、地面に投げつけた。 「私は彼らに『私はアメリカ国民です』と言いました」と彼はAP通信に語った。 「彼らは私がどこで生まれたのか知りたがったか、私がアメリカ国民であることを信じていませんでした。」 アセトゥノさんは、国境警備隊の車両に強制連行された後、市民権を証明する書類を提示したことで最終的に解放されたと語った。彼は少し離れたところを歩いて車まで戻り、その後ガラスが割れたとして警察に被害届を提出した。 シャーロットの家族向けサービスを提供するバイリンガル非営利団体カミノの広報担当者パオラ・ガルシア氏は、彼女と彼女の同僚は、犯罪による逮捕の増加を目の当たりにしていると語った。 米国税関および国境警備局職員 金曜日からは入国管理と税関執行が開始された。 「基本的に、私たちが目にしているのは、多くの人が拘束されているということだ」とガルシア氏は語った。 地域開発団体シャーロットイーストのエグゼクティブディレクターであるグレッグ・アシュート氏は、土曜日に「重大な国境警備活動」が観察されたと電子メールで述べた。 「ほとんどは非常に迅速かつ標的を絞った逮捕であり、その他の逮捕は『釣り』だった」とアシュート氏は語った。 シャーロット東部では朝、労働者2人がレバ・ハミルトンさんの前庭にクリスマスイルミネーションを吊るしていたところ、CBP職員2人が近づいてきた。そのうちの1人は従業員にスペイン語で話しかけようとしたという。彼らは応じず、警官らは逮捕もせずに立ち去った。 「これは本当に気がかりなことだが、一番重要なことは、うちの庭で生計を立てようとしている人間が2人いるということだ。彼らは法律を犯していない。それが私を心配しているのだ」と携帯電話で遭遇を録音したハミルトンさんは語った。 73歳の女性は「これは私たちのあらゆる法律の乱用だ。自分の人生でこんな目に遭うとは想像もしていなかった」と語った。 襲撃の報告を受けて、彼女は作業を延期することを提案していた。しかし、請負業者は続行することを決定しました。 「30分後、彼は私たちの庭に来て仕事をしていて、国境警備隊が到着しました」と彼は言いました。…

ノースカロライナ州シャーロットで連邦政府による移民取り締まりが恐怖を呼び、一部の企業が休業に追い込まれる

AP —

連邦当局者が土曜日に明らかにした。 入国管理の強化 ノースカロライナ州最大の都市では、警官が複数の場所で逮捕するのが目撃された。

国土安全保障省のトリシア・マクラフリン副長官は声明で、「アメリカ人は、暴力犯罪的な不法移民が自分たちや家族、隣人に危害を加えるのを恐れることなく生活できるべきだ」と述べた。 「アメリカ国民の安全を確保し、公共の安全への脅威を排除するために、シャーロットにさらに多くのDHS職員を派遣します。」

ヴィ・ライルズ市長を含む地元当局者はこれらの行為を批判し、 声明で述べている 「彼らは不必要な恐怖と不安を引き起こしている」

「シャーロット郡とメクレンバーグ郡の人々に、私たちがただ自分たちの生活を続けたいと願うすべての住民をサポートしていることを知ってもらいたい」と声明で述べた。この文書にはメクレンブルク郡長官マーク・ジェレルとシャーロット・メクレンブルク教育委員ステファニー・スニードも署名した。

2024年の同月と比較して、今年8月まで市内の犯罪は減少している。AHデータリティクスによると、殺人、強姦、強盗、自動車盗難は20%以上減少した。

しかしトランプ政権は 致命傷を利用した ウクライナ難民の イリーナ・ザルツカ シャーロットのライトレールで、民主党が運営する都市が住民を保護できていないことを主張した。長い犯罪歴を持つ男が女性殺害の罪で起訴された。

連邦政府はこれまでこの作戦を発表していなかった。しかし、郡保安官のギャリー・マクファーデンは、 今週言った 二人の連邦職員が税関職員が間もなく到着すると彼に告げたという。

地元当局者によると、シャーロットは90万人以上の住民が住む人種的に多様な都市で、うち15万人以上が外国生まれだという。

ホンジュラス生まれで米国国籍のウィリー・アセトゥノさん(46)は土曜日、出勤途中、「大勢の国境警備員」に追いかけられる「大勢のラテン系アメリカ人」が走っているのを見た。

アセトゥノさんは、自身も国境警備隊員に二度――拘束されたと語った。 2回目の遭遇では、彼らは窓を割った後、彼を車から強制的に降ろし、地面に投げつけた。

「私は彼らに『私はアメリカ国民です』と言いました」と彼はAP通信に語った。 「彼らは私がどこで生まれたのか知りたがったか、私がアメリカ国民であることを信じていませんでした。」

アセトゥノさんは、国境警備隊の車両に強制連行された後、市民権を証明する書類を提示したことで最終的に解放されたと語った。彼は少し離れたところを歩いて車まで戻り、その後ガラスが割れたとして警察に被害届を提出した。

抗議者たちはデモのためにファースト・ワード・パークに集合

シャーロットの家族向けサービスを提供するバイリンガル非営利団体カミノの広報担当者パオラ・ガルシア氏は、彼女と彼女の同僚は、犯罪による逮捕の増加を目の当たりにしていると語った。 米国税関および国境警備局職員 金曜日からは入国管理と税関執行が開始された。

「基本的に、私たちが目にしているのは、多くの人が拘束されているということだ」とガルシア氏は語った。

地域開発団体シャーロットイーストのエグゼクティブディレクターであるグレッグ・アシュート氏は、土曜日に「重大な国境警備活動」が観察されたと電子メールで述べた。

「ほとんどは非常に迅速かつ標的を絞った逮捕であり、その他の逮捕は『釣り』だった」とアシュート氏は語った。

シャーロット東部では朝、労働者2人がレバ・ハミルトンさんの前庭にクリスマスイルミネーションを吊るしていたところ、CBP職員2人が近づいてきた。そのうちの1人は従業員にスペイン語で話しかけようとしたという。彼らは応じず、警官らは逮捕もせずに立ち去った。

「これは本当に気がかりなことだが、一番重要なことは、うちの庭で生計を立てようとしている人間が2人いるということだ。彼らは法律を犯していない。それが私を心配しているのだ」と携帯電話で遭遇を録音したハミルトンさんは語った。

73歳の女性は「これは私たちのあらゆる法律の乱用だ。自分の人生でこんな目に遭うとは想像もしていなかった」と語った。

襲撃の報告を受けて、彼女は作業を延期することを提案していた。しかし、請負業者は続行することを決定しました。

「30分後、彼は私たちの庭に来て仕事をしていて、国境警備隊が到着しました」と彼は言いました。 「彼らがここに来たのは、簡単な獲物を探していたからです。ここにはテレビカメラを持った人も抗議する人もいませんでした。庭で働いている二人の男性と、ポーチに座ってコーヒーを飲んでいる白髪の年配の白人女性だけでした。」

デモのためにファースト・ワード公園に集まった後、ダウンタウンを行進する抗議者たち

9月に市議会議員に選出されたJDマズエラ・アリアスは、東シャーロット地区にあるラテンアメリカ系のパン屋の外で警備に立っているグループの1人だった。

同氏によると、近くにある別のパン屋も襲撃を恐れて閉店しており、生計と経済への被害が明らかになっているという。

「ここは税関国境警備局です。私たちは国境の都市でも国境の州でもありません。では、なぜここにいるのですか?」彼は言いました。 「これは移民だけでなくアメリカ国民にとっても憲法上の権利の重大な侵害だ。」

アシュートさんは、彼の地域の多くの店が閉店しており、「この状況がいつまで続くか分からないので、店を存続させるためのアイデアを探している」と語った。

トランプ政権は擁護した 前例のない連邦政府の作戦 のような都市では ロサンゼルス y シカゴ 犯罪と闘い、移民法の執行に必要な場合。

ノースカロライナ州の一部の人たちは襲撃を歓迎した。メクレンブルク郡共和党委員長のカイル・カービーは、民主党当局者が「法と秩序を維持する義務を放棄」し、「連邦法執行機関の勇敢な男女を悪者扱いしている」と述べた。

カービー氏は声明で「一つはっきりさせておきたいのは、トランプ大統領には2024年の選挙で国境を守るという使命が与えられたということだ」と述べた。 「合法的にこの国にいる人々は何も恐れることはありません。」

しかし土曜日、シャーロットの公園では数百人が抗議活動を行った。

民主党のジョシュ・スタイン知事は前日、これらの作戦で拘束された人々の大多数には有罪判決がなく、一部は国民であると述べた。同氏は人々に「不適切な行動」を記録し、地元当局に通報するよう呼び掛けた。

シャーロット・メクレンブルク警察署は、連邦政府の移民取締りには関与していないと強調した。

#ノースカロライナ州シャーロットで連邦政府による移民取り締まりが恐怖を呼び一部の企業が休業に追い込まれる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。