日本語版
最新ニュース
健康

ニューヨークの電力はクリーンかつ信頼できるものでなければならない

ニューヨークのエネルギーシステムは転換点を迎えている。エネルギー使用量は増加しているが、気候変動により 気温と嵐の頻度残念ながら、気候変動と戦うために必要なクリーンエネルギーの需要増加に発電機が対応できず、現在では電力システムの信頼性に疑問を抱く人もいます。しかし、ニューヨーク市は気候変動に対処するために信頼性を犠牲にする必要はないと、私はここでお伝えしたいと思います。私たちは両方を手に入れることができるのです。木曜日に夏の始まりが近づき、今週は危険な熱波が迫っているが、1つだけはっきりさせておきたいのは、ニューヨークには2024年の夏を乗り切るのに十分な電力があるということだ。 ニューヨーク独立システムオペレーター (NYISO)は、ニューヨークの電力システムを管理し、一年で最も暑い日と最も寒い日に十分な電力が確保されるようにしています。 先月、NYISOは、2024年の夏にはニューヨーク州の発電能力(40,733MW)が、同州がこれまでに記録した1日のピーク需要の最高値(2013年に記録した33,956MW)より20%近く高いという報告書を発表した。しかし、NYISO の報告書では、今後 10 年間でニューヨークのピーク時のエネルギー使用量と発電能力の差が縮まり、信頼性が脅かされることも明らかにされています。この傾向は、照明を点け、エアコンを稼働させ続ける責任を負っている私たちにとって懸念事項であり、再生可能なエネルギー源とより信頼性の高いシステムの構築を迅速に進めるよう求める警鐘となっています。Con Edison は現在、建物や車両が化石燃料から電気へと移行する中で増加する電力需要に電力網が対応できるよう、インフラ プロジェクトに 20 億ドル以上を投資しています。気候変動により熱波やハリケーンの増加など、私たち全員がより極端な天候に直面する中、これらの投資は信頼性を確保することですべての顧客に価値を提供します。 Con Edison は、ニューヨーク州の気候目標をサポートするために、太陽光発電システム、風力発電、水力発電、その他の再生可能資源からより多くのクリーン エネルギーを供給するために、電力供給システムを強化しています。同社は、エネルギー効率プログラム、新しい変電所、再生可能エネルギーを運ぶ送電線、電気自動車充電器へのインセンティブ、およびクリーン エネルギーの未来を導くその他の対策に投資しています。良いニュースとしては、NYISO の報告書では、たとえ私たちが望むより遅いとしても、州が正しい方向に進んでいることも明らかになっています。昨年、ニューヨーク州は 452 MW のクリーン エネルギー リソースを送電網に追加しました。今後、この数字を 1000 台に増やす必要がありますが、良いスタートです。ニューヨークのクリーンエネルギー計画に反対する人々は、信頼性を確保するには化石燃料の燃焼を再び受け入れる必要があると主張するだろう。これは頭を悩ませる結論だ。NYISO が指摘したように、現時点では発電バッファーは十分であり、州は 2026 年にカナダから水力発電を増やすなど、より多くのクリーン発電を導入する予定だ。コンエジソンの顧客に対する第一の責任は、必要なときに必要な電力を確保することであり、当社はその責任を真剣に受け止めている。 しかし、私たちはまた、現在の現実に適応しながら、将来の気候変動を緩和する賢明な投資を通じて気候変動に直接取り組むことが、州にとって最善の長期的選択肢であることを知っています。 ニューヨークは、汚染度の高いピーク電力発電所の廃止を可能にするために、より多くのクリーンエネルギー資源を構築する必要があります。また、24時間365日電力供給を可能にする新しい技術を促進するために、研究開発に投資する必要があります。化石燃料発電からの秩序ある移行を確実にするために、送電網へのクリーンエネルギー投資を加速させる必要があります。化石燃料発電が停止し、電力需要が増大する中、私たちは信頼性に関する正当な課題に直面しています。これらの懸念に対処するために、私たちはさらに多くのことを行う必要があり、新しいリソースが利用可能になるまで、現在のリソースを廃止することはできません。政策立案者、公益事業会社、利害関係者は協力して、これらの課題に対処するための解決策を見つける必要があります。この変化に直面して、私たちのエネルギーシステムとコミュニティをクリーンかつ信頼できるものにするための行動を起こしましょう。気候変動の火に(化石)燃料を加えることは、逆効果です。ケチケ氏は ニューヨークのコンエジソン社。

ニューヨークの電力はクリーンかつ信頼できるものでなければならない

ニューヨークのエネルギーシステムは転換点を迎えている。エネルギー使用量は増加しているが、気候変動により 気温と嵐の頻度残念ながら、気候変動と戦うために必要なクリーンエネルギーの需要増加に発電機が対応できず、現在では電力システムの信頼性に疑問を抱く人もいます。しかし、ニューヨーク市は気候変動に対処するために信頼性を犠牲にする必要はないと、私はここでお伝えしたいと思います。私たちは両方を手に入れることができるのです。

木曜日に夏の始まりが近づき、今週は危険な熱波が迫っているが、1つだけはっきりさせておきたいのは、ニューヨークには2024年の夏を乗り切るのに十分な電力があるということだ。 ニューヨーク独立システムオペレーター (NYISO)は、ニューヨークの電力システムを管理し、一年で最も暑い日と最も寒い日に十分な電力が確保されるようにしています。

先月、NYISOは、2024年の夏にはニューヨーク州の発電能力(40,733MW)が、同州がこれまでに記録した1日のピーク需要の最高値(2013年に記録した33,956MW)より20%近く高いという報告書を発表した。

しかし、NYISO の報告書では、今後 10 年間でニューヨークのピーク時のエネルギー使用量と発電能力の差が縮まり、信頼性が脅かされることも明らかにされています。この傾向は、照明を点け、エアコンを稼働させ続ける責任を負っている私たちにとって懸念事項であり、再生可能なエネルギー源とより信頼性の高いシステムの構築を迅速に進めるよう求める警鐘となっています。

Con Edison は現在、建物や車両が化石燃料から電気へと移行する中で増加する電力需要に電力網が対応できるよう、インフラ プロジェクトに 20 億ドル以上を投資しています。気候変動により熱波やハリケーンの増加など、私たち全員がより極端な天候に直面する中、これらの投資は信頼性を確保することですべての顧客に価値を提供します。

Con Edison は、ニューヨーク州の気候目標をサポートするために、太陽光発電システム、風力発電、水力発電、その他の再生可能資源からより多くのクリーン エネルギーを供給するために、電力供給システムを強化しています。同社は、エネルギー効率プログラム、新しい変電所、再生可能エネルギーを運ぶ送電線、電気自動車充電器へのインセンティブ、およびクリーン エネルギーの未来を導くその他の対策に投資しています。

良いニュースとしては、NYISO の報告書では、たとえ私たちが望むより遅いとしても、州が正しい方向に進んでいることも明らかになっています。昨年、ニューヨーク州は 452 MW のクリーン エネルギー リソースを送電網に追加しました。今後、この数字を 1000 台に増やす必要がありますが、良いスタートです。

ニューヨークのクリーンエネルギー計画に反対する人々は、信頼性を確保するには化石燃料の燃焼を再び受け入れる必要があると主張するだろう。これは頭を悩ませる結論だ。NYISO が指摘したように、現時点では発電バッファーは十分であり、州は 2026 年にカナダから水力発電を増やすなど、より多くのクリーン発電を導入する予定だ。コンエジソンの顧客に対する第一の責任は、必要なときに必要な電力を確保することであり、当社はその責任を真剣に受け止めている。

しかし、私たちはまた、現在の現実に適応しながら、将来の気候変動を緩和する賢明な投資を通じて気候変動に直接取り組むことが、州にとって最善の長期的選択肢であることを知っています。

ニューヨークは、汚染度の高いピーク電力発電所の廃止を可能にするために、より多くのクリーンエネルギー資源を構築する必要があります。また、24時間365日電力供給を可能にする新しい技術を促進するために、研究開発に投資する必要があります。

化石燃料発電からの秩序ある移行を確実にするために、送電網へのクリーンエネルギー投資を加速させる必要があります。

化石燃料発電が停止し、電力需要が増大する中、私たちは信頼性に関する正当な課題に直面しています。これらの懸念に対処するために、私たちはさらに多くのことを行う必要があり、新しいリソースが利用可能になるまで、現在のリソースを廃止することはできません。

政策立案者、公益事業会社、利害関係者は協力して、これらの課題に対処するための解決策を見つける必要があります。

この変化に直面して、私たちのエネルギーシステムとコミュニティをクリーンかつ信頼できるものにするための行動を起こしましょう。気候変動の火に(化石)燃料を加えることは、逆効果です。

ケチケ氏は ニューヨークのコンエジソン社

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。