日本語版
最新ニュース
世界

ニシンの産卵の最初の兆候がバンクーバー島で興奮を引き起こす

この記事を聞く推定4分この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。ライアン・カトラーさんは先週、バンクーバー島西海岸のサーモンビーチ近くの自宅から窓の外を眺めていたとき、海が泡立っていることに気づいた。カトラーは何が起こっているのかすぐに気づきました - ニシンの産卵がついに起こりました。 「今は本当に、本当に素晴らしい時期だ」と彼は語った。 カトラー氏がドローンを取り出したとき、泡状の乳白色の青緑色の水が見えた。これは、ニシンが海岸沿いの浅い湾で繁殖するために集まっている証拠だ。 この泡立った青緑色の水は、下でニシンが産卵している兆候です。 (ライアン・カトラー)バンクーバー島と南海岸では、ニシンの産卵期が縁起の良い時期となります。沿岸部の一部の先住民族にとって、 それは春の到来と食べ物を集める時期を表しています。 また、海洋保護活動家にとって、過去数十年間の乱獲により数が減少してきた脂っこい小型魚の現状を把握する重要な時期でもある。 「大宴会」ニシンは、繁殖のために大きなグループに集まる重要な種です。 まず昆布やアマモに卵を産み、オスが白子(精子)を放出することで水が乳白色になります。 カトラー氏は、ニシンが集まり始め、産卵の準備を始める時期の兆候は、その瞬間に至るまでの数週間から明らかであったと述べています。 ニシンは、昆布やアマモに卵を産む、脂っこい小型の魚です。 (ケビン・ピーターズ/アイランド海洋水生ワーキンググループ)彼はアシカが集まったり、数十羽のワシが飛び回ったり、ザトウクジラが泳ぎ回ったりするのを見聞きしたことがある。 「ニシンの産卵期は、ここにいるのに本当に素晴らしい時期です」と彼は言いました。 「文字通り、西海岸に生息するすべての野生動物がこの盛大な宴に集まります。」季節の変わり目Nick Chowdhury 氏は、Island Marine Aquatic Working Group の会長であり、産卵がいつどこで行われるかを人々が追跡できるように Facebook ページを管理しています。Da'naxda'xw First Nation のメンバーである Chowdhury 氏は、沿岸部の先住民族にとって産卵期は重要な時期であると語ります。 「先住民族の視点に焦点を当てるなら、今は食料を集める時間です。 [a] 季節の変わり目の合図です。」Nick Chowdhury は、Island Marine…

ニシンの産卵の最初の兆候がバンクーバー島で興奮を引き起こす

1772029874
2026-02-25 14:00:00

この記事を聞く

推定4分

この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。

ライアン・カトラーさんは先週、バンクーバー島西海岸のサーモンビーチ近くの自宅から窓の外を眺めていたとき、海が泡立っていることに気づいた。

カトラーは何が起こっているのかすぐに気づきました – ニシンの産卵がついに起こりました。

「今は本当に、本当に素晴らしい時期だ」と彼は語った。

カトラー氏がドローンを取り出したとき、泡状の乳白色の青緑色の水が見えた。これは、ニシンが海岸沿いの浅い湾で繁殖するために集まっている証拠だ。

海岸沿いの泡立った青緑色の水。
この泡立った青緑色の水は、下でニシンが産卵している兆候です。 (ライアン・カトラー)

バンクーバー島と南海岸では、ニシンの産卵期が縁起の良い時期となります。沿岸部の一部の先住民族にとって、 それは春の到来と食べ物を集める時期を表しています。

また、海洋保護活動家にとって、過去数十年間の乱獲により数が減少してきた脂っこい小型魚の現状を把握する重要な時期でもある。

「大宴会」

ニシンは、繁殖のために大きなグループに集まる重要な種です。

まず昆布やアマモに卵を産み、オスが白子(精子)を放出することで水が乳白色になります。

カトラー氏は、ニシンが集まり始め、産卵の準備を始める時期の兆候は、その瞬間に至るまでの数週間から明らかであったと述べています。

アマモの中の小さな白い卵の画像の隣に、誰かの手に握られた小さな魚。
ニシンは、昆布やアマモに卵を産む、脂っこい小型の魚です。 (ケビン・ピーターズ/アイランド海洋水生ワーキンググループ)

彼はアシカが集まったり、数十羽のワシが飛び回ったり、ザトウクジラが泳ぎ回ったりするのを見聞きしたことがある。

「ニシンの産卵期は、ここにいるのに本当に素晴らしい時期です」と彼は言いました。 「文字通り、西海岸に生息するすべての野生動物がこの盛大な宴に集まります。」

季節の変わり目

Nick Chowdhury 氏は、Island Marine Aquatic Working Group の会長であり、産卵がいつどこで行われるかを人々が追跡できるように Facebook ページを管理しています。

Da’naxda’xw First Nation のメンバーである Chowdhury 氏は、沿岸部の先住民族にとって産卵期は重要な時期であると語ります。

「先住民族の視点に焦点を当てるなら、今は食料を集める時間です。 [a] 季節の変わり目の合図です。」

ひげと長い髪を生やした男性が海を眺めています。
Nick Chowdhury は、Island Marine Aquatic Working Group の会長です。 (マリーゼ・ザイドラー/CBC)

サーモン ビーチは、バンクーバー島周辺で最初に発見されたスポーンの 1 つです。

チョードリー氏は、ニシンの産卵に関する興奮の一部は、毎年どこで産卵が行われているかを確認し、魚の資源を評価することにあると語った。

「私たちは、しばらくの間スポーンが発生していなかった地域にスポーンが戻ってきたと聞いています」と彼は語った。

見る |ニシンが太平洋の生態系で重要な役割を果たしている理由:

太平洋の生態系に大きな影響を与える小魚、ニシンに注目

ハウ・サウンド海洋管理イニシアティブとスカーミッシュ・ファースト・ネーションは、1960年代にほぼ絶滅したが近年復活した太平洋ニシンの研究で協力している。 CBC のカミーユ・ベルネ氏は、この魚が太平洋の生態系のバランスをとる上で重要な役割を果たしている理由を説明します。

Island Marine Aquatic Working Group の Facebook ページを通じて産卵がいつどこで行われたかを追跡することは、資源管理や漁獲枠に投入されている権利擁護活動の影響を人々が理解するのに役立つとチョードリー氏は言う。

「私たちは、単に釣りをして釣りをし、そこには無限の豊かさが存在すると考えていた時代から、長い道のりを歩んできました。」と彼は言いました。

伝統的な食べ物

長年の漁師であり、シュミヌス先住民族のメンバーであるシャーリー・ルイさんは、数年前にクルラヌムツン水生資源協会(QARS)からニシンに関するドキュメンタリープロジェクトへの協力を依頼されたとき、ニシンについてさらに学び始めた。

QARSは、水生資源管理に専念する6つの沿岸セイリッシュ先住民からなるグループで、カウチン族、ハラルト先住民、ライクソン先住民、ペネラクト族、シュミヌス先住民、ツゥバーアサト族にサービスを提供している。

女性が大きな魚を抱えています。
シャーリー・ルイさんは長年の漁師で、最近ニシンの捕獲と調理について学び始めました。彼女はここでサケと一緒にいるのが見られます。 (シャーリー・ルイによって提出)

「シャーリー、私たちのために魚をさばいてくれる人を見つけてくれませんか?」彼女は言いました。

「それで、叔父と叔母に電話したら、『ああ、ニシンのさばき方は知ってるよ。燻製にするか揚げるか?』って言われたんです。」

ルイさんはまた、ニシン熊手(魚を捕まえるために使用される、側面に沿って釘が突き出ている長い棒)の作り方と使い方も学びました。

「私はそれについて学ぶのが大好きです。それは本当に価値があると思います」と彼女は言いました。 「私たちは燻製小屋、伝統的な食べ物に戻る必要があります。」

#ニシンの産卵の最初の兆候がバンクーバー島で興奮を引き起こす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。