日本語版
最新ニュース
エンタメ

ニコラス・レイ、1か月前に失踪したジャーナリスト、アレクサンドル・コントに対する訴訟で敗訴

この小説家は、2017年に出版された短編小説集に関して、アレクサンドル・コントと彼との間で機密であるはずの合意を明らかにした。 フランスのテレビ - 文化社説 発行済み 2024/04/04 13:58に 読了時間: 2 分 2013 年 3 月、パリのブックフェアに出席したニコラス・レイ。 (ピエール=ジャン・グロイユ / ピエール=ジャン・グロイユ) AFP通信が彼の弁護士ヴィンセント・トレダノから聞いたところによると、ジャーナリストのアレクサンドル・コント氏は、自身が真の著者である著作をめぐって作家ニコラ・レイ氏と裁判中で、わずか40歳で死去してから1か月後の4月3日水曜日に勝訴した。 アレクサンドル・コント氏が3月2日に亡くなった。 「彼の睡眠中に、説明できない方法で」と弁護士は言いました。 このジャーナリストは、2017年に出版された短編小説集をめぐって作家ニコラス・レイ(50歳)と対立していた。 愛の知らせ 」その中でアレクサンドル・コントは彼の文章のうち4つを認めている」と説明する。 ル・フィガロ。 「出版社と負傷したジャーナリストとの間で協定が締結され、それにより偽造に対する訴追が免除される」。 そのため、ジャーナリストは次のことを行う必要がありました。 最大7,500ユーロの補償金が支払われ、合意内容は秘密として保たれた。 「この話全体が彼に大きな影響を与えた」 しかし、ニコラス・レイは機密保持条項どころか、守秘義務条項も尊重していませんでした。 2018年、彼は雑誌のインタビューでこの合意について言及した。 文化的欲求 そしてヨーロッパ1ラジオの2つの異なる放送で。 アレクサンドル・コント氏に押収されたパリ司法裁判所は、2020年7月に第一審で同ジャーナリストに勝訴の判決を下し、精神的損害に対する賠償として原告に1万ユーロを命じた。 パリ控訴裁判所は水曜日、この判決を認め、総額は1万5000ユーロとなった。 「この話全体が彼に大きな影響を与えました。」 アレクサンドル・コント氏の弁護士がAFPにコメントした。 「残念なことに、控訴裁判所が有罪判決を確定するまでに4年を要したため、彼はこの遅れた勝利から恩恵を受けることはないだろう。」。 長年雑誌記者を務めている…

ニコラス・レイ、1か月前に失踪したジャーナリスト、アレクサンドル・コントに対する訴訟で敗訴

1712232786
2024-04-04 11:58:36

この小説家は、2017年に出版された短編小説集に関して、アレクサンドル・コントと彼との間で機密であるはずの合意を明らかにした。

フランスのテレビ – 文化社説

発行済み


読了時間: 2 分

2013 年 3 月、パリのブックフェアに出席したニコラ・レイ。 (PIERRE-JEAN GROUILLE / PIERRE-JEAN GROUILLE)

AFP通信が彼の弁護士ヴィンセント・トレダノから聞いたところによると、ジャーナリストのアレクサンドル・コント氏は、自身が真の著者である著作をめぐって作家ニコラ・レイ氏と裁判中で、わずか40歳で死去してから1か月後の4月3日水曜日に勝訴した。 アレクサンドル・コント氏が3月2日に亡くなった。 「彼の睡眠中に、説明できない方法で」と弁護士は言いました。

このジャーナリストは、2017年に出版された短編小説集をめぐって作家ニコラス・レイ(50歳)と対立していた。 愛の知らせ その中でアレクサンドル・コントは彼の文章のうち4つを認めている」と説明する。 ル・フィガロ 「出版社と負傷したジャーナリストとの間で協定が締結され、それにより偽造に対する訴追が免除される」。 そのため、ジャーナリストは次のことを行う必要がありました。 最大7,500ユーロの補償金が支払われ、合意内容は秘密として保たれた。

「この話全体が彼に大きな影響を与えた」

しかし、ニコラス・レイは機密保持条項どころか、守秘義務条項も尊重していませんでした。 2018年、彼は雑誌のインタビューでこの合意について言及した。 文化的欲求 そしてヨーロッパ1ラジオの2つの異なる放送で。 アレクサンドル・コント氏に押収されたパリ司法裁判所は、2020年7月に第一審で同ジャーナリストに勝訴の判決を下し、精神的損害に対する賠償として原告に1万ユーロを命じた。 パリ控訴裁判所は水曜日、この判決を認め、総額は1万5000ユーロとなった。

「この話全体が彼に大きな影響を与えました。」 アレクサンドル・コント氏の弁護士がAFPにコメントした。 「残念なことに、控訴裁判所が有罪判決を確定するまでに4年を要したため、彼はこの遅れた勝利から恩恵を受けることはないだろう。」。 長年雑誌記者を務めている レザンロック2014年にニコラス・レイと出会うきっかけとなった肖像画などに署名したアレクサンドル・コントは、ベンゾジアゼピン、不安、ストレス、不眠症に対する薬への依存が原因で深刻な健康上の問題を抱えていた。 彼は、10月末から1月末まで、ペリグー病院センターの依存症センターでXに関する離脱を記録した。

退院後、彼はインターネット上で募金活動を開始した。 「私の悲惨な経済状況を考えると、この数か月にわたる長い入院生活から立ち直るのはほぼ不可能でしょう…ですから、もしあなたができるなら、そしてもちろんそうしたいのですが、私が再び人生と仕事への道に戻るのを手伝ってください。 、遠慮しないでください!彼が書きました。


#ニコラスレイ1か月前に失踪したジャーナリストアレクサンドルコントに対する訴訟で敗訴

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。