日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ナパの観光客がハワイで過去20年で最悪の洪水を記録。ハワイの人たちを称賛する

カリフォルニア州ナパ(KGO) -- 日曜日、ハワイは過去20年間で最悪の洪水に見舞われ、引き続き州全体の洪水監視下に置かれていた。同州で最も人口の多い島であるオアフ島では大雨によりダムの破壊さえ脅かされ、200人以上が救助され、数千人が避難するよう指示された。嵐の真っ只中に巻き込まれた人の中にはナパ在住の2人も含まれており、彼らの休暇は歴史的な豪雨、停電、広範囲にわたる洪水に見舞われ、あっという間に1週間に変わってしまった。嵐が襲ったとき、マイケル・カフとジェシー・プロハスカはオアフ島を訪れていた。彼らが投稿した旅行の記録を記録したビデオは、日曜夜の時点でインスタグラム上で150万回以上再生されている。「彼らは、自分たちにとってさえ、この雨がどれほど歴史的なものだったかについて話していました」とカフ氏は語った。 「その時、私たちは今までとは違う状況にいると気づきました。」関連:ハワイは過去20年で最悪の洪水に見舞われ、予報担当者は今後さらに雨が降ると警告このような状況にもかかわらず、夫婦は安全にできる限り探検しようとしたと語った。「あらゆることにもかかわらず、私たちはできる限りのことを探ろうとしていました」とプロハスカ氏は語った。 「それが楽しみをもたらしたんだ。」彼らの明るい態度はオンラインで何百ものコメントを集め、多くの人が周囲で洪水が起きたにもかかわらずアロハスピリットを受け入れた二人を称賛した。カフさんは、島で出会った人々のおかげでポジティブな気持ちが自然に湧いてきたと語った。「彼らは素晴らしい旅行をしてくれました」と彼は言った。 「私たちの周囲であらゆることが起きているにもかかわらず、彼らは私がこれまで会った中で最も親切で、もてなしてくれる人たちでした。」関連:ハワイで洪水から4,000人以上に避難勧告、当局が築120年のダムが決壊する可能性を警告ある時点で、レストラン、ショッピングモール、観光名所が閉鎖されました。夫妻は、滞在していた地域の一部が停電したと語った。「当然のことながら、すべての施設が約3日間閉鎖された」とプロハスカ氏は語った。 「道路が冠水した、それは完全に理にかなっていました。」現在ナパの故郷に戻った2人は、今も余波に対処している人々のことを話しているという。「私たちはナパバレーに住んでいます。ここに住んで以来、火災の影響を大きく受けてきました」とカフさんは語った。 「私たちは、避難することがどのようなものか、そして事態が急速に悪化する可能性があることを理解しています。私たちは、さらに大きな被害を受けたと思われるノースショアとマウイ島の一部の人々に私たちの考えを送ります。」日曜夜の時点で、ハワイの何千人もの住民が停電したままだ。ハワイ州のジョシュ・グリーン知事は、嵐による被害は10億ドルを超える可能性があると述べた。死者は報告されておらず、当局は最悪の天候は脱したようだと述べている。著作権 © 2026 KGO-TV.無断転載を禁じます。 #ナパの観光客がハワイで過去20年で最悪の洪水を記録ハワイの人たちを称賛する
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ナパの観光客がハワイで過去20年で最悪の洪水を記録。ハワイの人たちを称賛する

カリフォルニア州ナパ(KGO) — 日曜日、ハワイは過去20年間で最悪の洪水に見舞われ、引き続き州全体の洪水監視下に置かれていた。同州で最も人口の多い島であるオアフ島では大雨によりダムの破壊さえ脅かされ、200人以上が救助され、数千人が避難するよう指示された。

嵐の真っ只中に巻き込まれた人の中にはナパ在住の2人も含まれており、彼らの休暇は歴史的な豪雨、停電、広範囲にわたる洪水に見舞われ、あっという間に1週間に変わってしまった。

嵐が襲ったとき、マイケル・カフとジェシー・プロハスカはオアフ島を訪れていた。彼らが投稿した旅行の記録を記録したビデオは、日曜夜の時点でインスタグラム上で150万回以上再生されている。

「彼らは、自分たちにとってさえ、この雨がどれほど歴史的なものだったかについて話していました」とカフ氏は語った。 「その時、私たちは今までとは違う状況にいると気づきました。」

関連:ハワイは過去20年で最悪の洪水に見舞われ、予報担当者は今後さらに雨が降ると警告

このような状況にもかかわらず、夫婦は安全にできる限り探検しようとしたと語った。

「あらゆることにもかかわらず、私たちはできる限りのことを探ろうとしていました」とプロハスカ氏は語った。 「それが楽しみをもたらしたんだ。」

彼らの明るい態度はオンラインで何百ものコメントを集め、多くの人が周囲で洪水が起きたにもかかわらずアロハスピリットを受け入れた二人を称賛した。カフさんは、島で出会った人々のおかげでポジティブな気持ちが自然に湧いてきたと語った。

「彼らは素晴らしい旅行をしてくれました」と彼は言った。 「私たちの周囲であらゆることが起きているにもかかわらず、彼らは私がこれまで会った中で最も親切で、もてなしてくれる人たちでした。」

関連:ハワイで洪水から4,000人以上に避難勧告、当局が築120年のダムが決壊する可能性を警告

ある時点で、レストラン、ショッピングモール、観光名所が閉鎖されました。夫妻は、滞在していた地域の一部が停電したと語った。

「当然のことながら、すべての施設が約3日間閉鎖された」とプロハスカ氏は語った。 「道路が冠水した、それは完全に理にかなっていました。」

現在ナパの故郷に戻った2人は、今も余波に対処している人々のことを話しているという。

「私たちはナパバレーに住んでいます。ここに住んで以来、火災の影響を大きく受けてきました」とカフさんは語った。 「私たちは、避難することがどのようなものか、そして事態が急速に悪化する可能性があることを理解しています。私たちは、さらに大きな被害を受けたと思われるノースショアとマウイ島の一部の人々に私たちの考えを送ります。」

日曜夜の時点で、ハワイの何千人もの住民が停電したままだ。ハワイ州のジョシュ・グリーン知事は、嵐による被害は10億ドルを超える可能性があると述べた。死者は報告されておらず、当局は最悪の天候は脱したようだと述べている。

著作権 © 2026 KGO-TV.無断転載を禁じます。

#ナパの観光客がハワイで過去20年で最悪の洪水を記録ハワイの人たちを称賛する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。