ロサンゼルス — 大谷翔平選手はメジャーリーグ記録となる14回目のホームランと盗塁を同一試合で達成し、ロサンゼルス・ドジャースは金曜日の夜、最下位のコロラド・ロッキーズを6対4で破った。
この勝利により、ナショナルリーグ西地区首位のドジャースが地区優勝を決めるマジックナンバーが4に減った。ロサンゼルスはすでにポストシーズン進出を確定している。
大谷は52本目のホームランと52盗塁を達成し、1986年にニューヨーク・ヤンキースでリッキー・ヘンダーソンが記録した13試合でそれぞれ1本以上を記録した前シーズンの記録を破った。
「彼は明らかに絶好調だ」とドジャースのデーブ・ロバーツ監督は語った。「集中力が高まったと思う」
テオスカー・エルナンデスは6回表に勝ち越し本塁打（通算30本目）を放ち、ドジャースが4対3とリードした。彼と大谷は同じ試合で11回本塁打を打っている。
「翔平とチームメイトになれて本当に嬉しい。特に今年の彼の活躍は素晴らしい」とエルナンデスは語った。
ドジャースは7回に2点を追加した。代打のトミー・エドマンがムーキー・ベッツの犠牲フライで得点。大谷は一塁へ内野安打を放ち、二塁を盗塁。センターのサム・ヒリアードの送球エラーで三塁で出塁し、ヘルナンデスの内野安打で得点した。
大谷は、アンディ・ペイジがソロ本塁打で回をスタートさせた後、5回2アウトで勝ち越し本塁打を放った。これは大谷にとってドジャースタジアムでの27本目の本塁打となり、コーディ・ベリンジャーと並ぶ1シーズンのホーム最多本塁打となった。
「ゾーンの一番上、ゾーンより上でボールをカバーし、フィールドの広い部分まで行けるのは、本当に素晴らしいことだ」とロバーツは語った。
大谷は3回にシングルヒットを放ち、今季11度目の3安打で試合を終えた。
木曜日の夜、マイアミでシーズン中に50本塁打と50盗塁を達成したメジャーリーグ史上初の選手となった彼は、遠くから観戦していた地元ファンの後を追うように、49,073人の観客に興奮を与えた。
ロッキーズはチャーリー・ブラックモン、ヒリアード、マイケル・トグリアがホームランを打った。
アレックス・ベシア（4勝4敗）が1イニングの救援登板で勝利を収めた。マイケル・コペックが9回を投げて14回目のセーブを挙げた。
コロラドのカイル・フリーランド（5勝8敗）は6回を投げて4失点、7安打を許し、敗戦投手となった。彼は2三振を奪い、今季4度目の四球を与えなかった。
ライアン・ブレイジャーがドジャースのブルペン戦の先発として1回を投げた。