日本語版
最新ニュース
企業

トランプ氏の弁護士らが最高裁に対し、シカゴでの州兵の投入を支持するよう要請

ワシントン — トランプ大統領は金曜日、最高裁判所に自身の主張を支持するよう要請した。 州兵部隊をシカゴに配備。同氏の弁護士らは緊急控訴を提出し、シカゴの判事らの判決を破棄し、敵対的なデモ参加者から米国移民職員を守るために州兵の派遣が必要であるとの判断を裁判所に求めた。 この事件は移民取締りを巡るトランプ大統領と民主党の州当局者の衝突を激化させ、米国の都市での軍事的武力行使の問題を再び提起している。トランプ氏の弁護士らは何度も最高裁判所に出廷し、下級裁判所の判事が同氏の行動を阻止した際に迅速な判決を勝ち取ってきた。 連邦法は、大統領が「米国の法律を執行」できない場合、または米国政府の「反逆または反逆の危険」に直面した場合に州兵を出動させる権限を与えている。トランプ氏の弁護士は「ここでは両方の条件が満たされている」と述べた。 シカゴの裁判官 反対の結論に達した。連邦地方判事エイプリル・ペリーは「反乱の危険」はないと判断し、法律は執行されていると述べた。彼女は、トランプ氏の弁護士が暴力行為を誇張し、「抗議活動を暴動」と同一視していると非難した。彼女は10月9日に接近禁止命令を言い渡し、第7巡回裁判所はその命令を継続することに同意した。 しかしトランプ氏の弁護士らは、抗議活動参加者やデモ参加者が米国の入国管理官を標的にしており、彼らの職務遂行を妨げていると主張した。 「連邦職員への危害と連邦法の執行に対する組織的な暴力的な反対という耐えがたいリスクに直面して、大統領は正規軍では合衆国の法律を執行することはできないと合法的に判断し、進行中の暴力に直面して連邦職員、財産、職務を守るために州兵を招集した」と弁護士のD・ジョン・ザウアー大将は40ページにわたる控訴の中で述べた。同氏は、歴史的に大統領は民兵を召集するかどうかを決定する全権限を持っていたと主張した。裁判官は大統領の決定を鵜呑みにしてはいけない、と同氏は述べた。 「そのようなレビューは [by judges] 第9巡回裁判所がニューサム訴訟で結論を下したように、非常に敬意を表しなければならない」と判決について言及した。 トランプ大統領の配備を支持した ロサンゼルスの州兵。 トランプ氏の弁護士は、ロサンゼルスへの軍隊派遣は暴力の削減に成功したと述べた。「ロサンゼルスへの州兵の配備は「エスカレートする」というカリフォルニア州知事の主張にもかかわらず、[e]カリフォルニア自体が防ぐことができなかった現在進行中の暴力…大統領の行動は逆の、意図された効果をもたらした。連邦軍の力に直面して、ロサンゼルスの暴力は減少し、状況は大幅に改善した」と彼は法廷で語った。 しかしここ数週間、「シカゴは連邦移民法の執行に携わるICE職員やその他の連邦職員に向けられた、組織的かつしばしば暴力的な抗議活動の場となっている」と同氏は書いた。 「何度か、連邦職員もデモ参加者に殴られたり殴られたりしている。……暴徒らは連邦職員を花火で標的にし、瓶や石、催涙ガスを投げつけた。」「30以上 [DHS] 連邦法執行機関への襲撃で警官らが負傷した」とブロードビュー施設だけで複数の入院者が出た、と同氏は書いた。イリノイ州当局は、ICE職員の強引な取り締まりが抗議活動を引き起こしたと非難した。 ザウアー氏はまた、ペリー氏の判決を凍結する即時命令を下すよう裁判所に求めた。裁判所は月曜日までにイリノイ州当局に返答するよう求めた。 #トランプ氏の弁護士らが最高裁に対しシカゴでの州兵の投入を支持するよう要請

トランプ氏の弁護士らが最高裁に対し、シカゴでの州兵の投入を支持するよう要請

1760776562
2025-10-17 22:21:00

トランプ大統領は金曜日、最高裁判所に自身の主張を支持するよう要請した。 州兵部隊をシカゴに配備

同氏の弁護士らは緊急控訴を提出し、シカゴの判事らの判決を破棄し、敵対的なデモ参加者から米国移民職員を守るために州兵の派遣が必要であるとの判断を裁判所に求めた。

この事件は移民取締りを巡るトランプ大統領と民主党の州当局者の衝突を激化させ、米国の都市での軍事的武力行使の問題を再び提起している。トランプ氏の弁護士らは何度も最高裁判所に出廷し、下級裁判所の判事が同氏の行動を阻止した際に迅速な判決を勝ち取ってきた。

連邦法は、大統領が「米国の法律を執行」できない場合、または米国政府の「反逆または反逆の危険」に直面した場合に州兵を出動させる権限を与えている。

トランプ氏の弁護士は「ここでは両方の条件が満たされている」と述べた。

シカゴの裁判官 反対の結論に達した。連邦地方判事エイプリル・ペリーは「反乱の危険」はないと判断し、法律は執行されていると述べた。彼女は、トランプ氏の弁護士が暴力行為を誇張し、「抗議活動を暴動」と同一視していると非難した。

彼女は10月9日に接近禁止命令を言い渡し、第7巡回裁判所はその命令を継続することに同意した。

しかしトランプ氏の弁護士らは、抗議活動参加者やデモ参加者が米国の入国管理官を標的にしており、彼らの職務遂行を妨げていると主張した。

「連邦職員への危害と連邦法の執行に対する組織的な暴力的な反対という耐えがたいリスクに直面して、大統領は正規軍では合衆国の法律を執行することはできないと合法的に判断し、進行中の暴力に直面して連邦職員、財産、職務を守るために州兵を招集した」と弁護士のD・ジョン・ザウアー大将は40ページにわたる控訴の中で述べた。

同氏は、歴史的に大統領は民兵を召集するかどうかを決定する全権限を持っていたと主張した。裁判官は大統領の決定を鵜呑みにしてはいけない、と同氏は述べた。

「そのようなレビューは [by judges] 第9巡回裁判所がニューサム訴訟で結論を下したように、非常に敬意を表しなければならない」と判決について言及した。 トランプ大統領の配備を支持した ロサンゼルスの州兵。

トランプ氏の弁護士は、ロサンゼルスへの軍隊派遣は暴力の削減に成功したと述べた。

「ロサンゼルスへの州兵の配備は「エスカレートする」というカリフォルニア州知事の主張にもかかわらず、[e]カリフォルニア自体が防ぐことができなかった現在進行中の暴力…大統領の行動は逆の、意図された効果をもたらした。連邦軍の力に直面して、ロサンゼルスの暴力は減少し、状況は大幅に改善した」と彼は法廷で語った。

しかしここ数週間、「シカゴは連邦移民法の執行に携わるICE職員やその他の連邦職員に向けられた、組織的かつしばしば暴力的な抗議活動の場となっている」と同氏は書いた。 「何度か、連邦職員もデモ参加者に殴られたり殴られたりしている。……暴徒らは連邦職員を花火で標的にし、瓶や石、催涙ガスを投げつけた。」

「30以上 [DHS] 連邦法執行機関への襲撃で警官らが負傷した」とブロードビュー施設だけで複数の入院者が出た、と同氏は書いた。

イリノイ州当局は、ICE職員の強引な取り締まりが抗議活動を引き起こしたと非難した。

ザウアー氏はまた、ペリー氏の判決を凍結する即時命令を下すよう裁判所に求めた。

裁判所は月曜日までにイリノイ州当局に返答するよう求めた。

#トランプ氏の弁護士らが最高裁に対しシカゴでの州兵の投入を支持するよう要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。