日本語版
最新ニュース
健康

トランプ大統領の政府機関閉鎖計画が衝撃的に中止:判事がホワイトハウスの悲しい権力掌握を非難し専門家を困惑させる

カリフォルニア州の連邦判事は水曜日、政府閉鎖が続く中、トランプ政権による数千人の連邦職員の解雇を差し止めた。この判決は、すでに職の削減を通告されていた約4,100人の従業員に対し、一時的ではあるが重大な猶予を与えるものである。この決定は、従業員を代表する労働組合がドナルド・トランプ大統領の脅迫に対抗するために訴訟を起こしたことを受けて行われた。大統領は以前、政府閉鎖を従業員削減に利用する考えを示唆していた。これに対し、組合は法廷で、政府が歳出の失効中に連邦職員を標的にするという違法行為を行っていると主張した。判事、閉鎖を悪用したとしてトランプ政権を非難法廷審問中、地方判事スーザン・イルストンは政府の行為を強く非難した。彼女は組合に有利な緊急一時差し止め命令を出し、計画されていたすべての解雇を事実上一時停止した。イルストン判事は推論の中で、政府が政府資金の失効を利用して法律がもはや適用されないかのように行動したことを示す証拠があると述べた。彼女の決定は行政管理予算局に直接異議を唱えるものであり、その局長であるラッセル・ヴォート氏は労働組合の弁護士から法律違反で告発された。判事の命令により、連邦政府職員らに送られていた人員削減通知が直ちに停止され、連邦職員らは失業の瀬戸際から引き戻された。連邦職員解雇の背後にある政治闘争計画された解雇はトランプ政権によるより大きな政治戦略の一環だった。大統領は臨時財政法案をボイコットした民主党に圧力をかける手段として人員削減を示唆しており、政府機関閉鎖の危険性が高まっていた。判事の介入前に、8つの連邦機関がすでに人員削減を開始していた。これらには、商務省、教育省、エネルギー省、保健福祉省、住宅都市開発省、国土安全保障省、財務省、および環境保護庁が含まれます。今のところ数千の雇用は安全だが、この暫定命令は政府機関閉鎖中の大統領の権限をめぐる大規模な法的衝突の舞台となる。トランプ政権の閉鎖発砲で裏切られたと感じる退役軍人が直撃退役軍人で軍務に障害のあるダグラス・ジャクソンはワシントンDCの官僚ではないが、先週突然職を失った何千人もの連邦職員のうちの1人である。オーランド退役軍人はインタビューの中で、政権は誰を解雇しているのか知らないか、単に気にしていないかのどちらかだと述べ、嫌悪感と裏切りの感情を表明した。彼の物語は、政府閉鎖をめぐる政治闘争の激化に人間的な側面をもたらしている。イラクで焼け跡にさらされたジャクソン氏は、解雇された人々のほとんどが民主党に同調している可能性が高いというドナルド・トランプ大統領の主張に特に驚いた。ジャクソン氏は、大統領はどちらの政党にも登録していないため、所属政党を知る方法はないと指摘した。この動きにより、政権が退役軍人保護の公約を反故にする中、同氏は政治闘争の駒になったような気分になった。

トランプ大統領の政府機関閉鎖計画が衝撃的に中止:判事がホワイトハウスの悲しい権力掌握を非難し専門家を困惑させる

カリフォルニア州の連邦判事は水曜日、政府閉鎖が続く中、トランプ政権による数千人の連邦職員の解雇を差し止めた。この判決は、すでに職の削減を通告されていた約4,100人の従業員に対し、一時的ではあるが重大な猶予を与えるものである。

この決定は、従業員を代表する労働組合がドナルド・トランプ大統領の脅迫に対抗するために訴訟を起こしたことを受けて行われた。大統領は以前、政府閉鎖を従業員削減に利用する考えを示唆していた。これに対し、組合は法廷で、政府が歳出の失効中に連邦職員を標的にするという違法行為を行っていると主張した。

判事、閉鎖を悪用したとしてトランプ政権を非難

法廷審問中、地方判事スーザン・イルストンは政府の行為を強く非難した。彼女は組合に有利な緊急一時差し止め命令を出し、計画されていたすべての解雇を事実上一時停止した。イルストン判事は推論の中で、政府が政府資金の失効を利用して法律がもはや適用されないかのように行動したことを示す証拠があると述べた。

彼女の決定は行政管理予算局に直接異議を唱えるものであり、その局長であるラッセル・ヴォート氏は労働組合の弁護士から法律違反で告発された。判事の命令により、連邦政府職員らに送られていた人員削減通知が直ちに停止され、連邦職員らは失業の瀬戸際から引き戻された。

連邦職員解雇の背後にある政治闘争

計画された解雇はトランプ政権によるより大きな政治戦略の一環だった。大統領は臨時財政法案をボイコットした民主党に圧力をかける手段として人員削減を示唆しており、政府機関閉鎖の危険性が高まっていた。

判事の介入前に、8つの連邦機関がすでに人員削減を開始していた。これらには、商務省、教育省、エネルギー省、保健福祉省、住宅都市開発省、国土安全保障省、財務省、および環境保護庁が含まれます。

今のところ数千の雇用は安全だが、この暫定命令は政府機関閉鎖中の大統領の権限をめぐる大規模な法的衝突の舞台となる。

トランプ政権の閉鎖発砲で裏切られたと感じる退役軍人が直撃

退役軍人で軍務に障害のあるダグラス・ジャクソンはワシントンDCの官僚ではないが、先週突然職を失った何千人もの連邦職員のうちの1人である。オーランド退役軍人はインタビューの中で、政権は誰を解雇しているのか知らないか、単に気にしていないかのどちらかだと述べ、嫌悪感と裏切りの感情を表明した。彼の物語は、政府閉鎖をめぐる政治闘争の激化に人間的な側面をもたらしている。

イラクで焼け跡にさらされたジャクソン氏は、解雇された人々のほとんどが民主党に同調している可能性が高いというドナルド・トランプ大統領の主張に特に驚いた。ジャクソン氏は、大統領はどちらの政党にも登録していないため、所属政党を知る方法はないと指摘した。この動きにより、政権が退役軍人保護の公約を反故にする中、同氏は政治闘争の駒になったような気分になった。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。