トランプ大統領は、インドとの貿易協定に合意したと述べ、同国の関税を18％に引き下げる予定だ。
そしてマルティネス、ゲスト:
数カ月にわたる緊張を経て、トランプ大統領が新たな貿易協定を発表したことで、米国とインドは少しずつ協力を取り戻しつつあるかもしれない。 NPRのディア・ハディッド記者がムンバイから報じた。
ディア・ハディッド、署名: 明白な安堵感がありました。
（拍手）
ハディド：インドのナレンドラ・モディ首相は国会でマリーゴールドの花輪を飾られ、スタンディングオベーションを受けました。
(アーカイブされた録音のサウンドバイト)
正体不明の政治家: (英語以外の言語で唱えている)。
ハディド：それはトランプ大統領がTruth Socialで、関税を18％に下げるインドとの通商協定に合意したと発言した後のことだった。これは8月に米国政府がインドに課した世界最高水準の50％関税からの劇的な下落だった。関税の半分は相互関税だったが、残りの半分はロシア石油の主要購入国であるインドを罰することを目的としたものだった。ピーター・ナバロ大統領補佐官など、トランプ大統領の同盟者らは、ロシアによるウクライナ占領に資金を提供しているとしてナレンドラ・モディ首相政府を非難さえした。同氏は8月にブルームバーグに語った。
(アーカイブされた録音のサウンドバイト)
ピーター・ナバロ: 平和への道は、少なくとも部分的にはまっすぐに通っています…
正体不明の記者: つまり…
ナバーロ: …ニューデリーです。
正体不明の記者: …プーチンの戦争?モディ首相の戦争？
ナバーロ: モディ首相のことを指します…
正体不明の記者: わかりました。
ナバーロ: …戦争だ。
ハディド：モディの戦争です。トランプ大統領は、モディ首相が電話会談でロシア産原油の購入を停止することに同意した後に貿易協定が締結されたと述べた。そして代わりに、インドが米国から、そして引用によれば「潜在的にはベネズエラ」からそれを買うことになるだろう。これまでのところ、インドはロシア産原油の主要購入国であるが、購入量を削減している。その他の詳細はインドにとって政治的に一触即発となる可能性がある。トランプ大統領は、インドが米国製品に対する関税をゼロに引き下げることに同意したと述べた。そしてその後、ブルック・ローリンズ農務長官は、この協定により、より多くの米国産農産物がインドに流入することが可能になると述べた。何億人ものインド人が農業セクターに依存して生きているため、これは長い間避けられない線だと考えられてきた。モディ首相はこれまでのところ、Xに対する関税引き下げを確認しただけだが、エコノミストのシューミトロ・チャタジー氏は、詳細を知るのは時期尚早だと述べている。
ショウミトロ・チャタジー: 私たちは何も知りません。だから私はそうしません – つまり、ただ待つ必要があると思います。
ハディド: しかし、チャタジーは今のところ何が重要なのかと言っています…
チャタジー: ある種の和解があり、基本的に私たちがいた場所に戻っているのを見るのは良いことです。
ハディド氏: 現時点では、インドと最大の貿易相手国との間の和解またはリセット。
ディア・ハディッド、NPRニュース、ムンバイ。
(ピエロ・ウミリアーニ「VOLTO DI DONNA (トランペット・バージョン)」のサウンドバイト)
– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。
#トランプ大統領対インド関税を18に引き下げると表明NPR