トランプ大統領、先住民団体の反発にもかかわらずホワイトハウスにコロンブス像を設置し「英雄」と称賛

ドナルド・トランプ大統領は今週、ワシントンのホワイトハウス敷地内にクリストファー・コロンブスの銅像を設置することを監督した。

除幕式は西棟のすぐ北にあるアイゼンハワー行政府ビルの近くで行われた。大統領当局者の一人は、この賛辞は彼の航海が先住民族にもたらした深刻な被害を無視していると批評家が批判しているにもかかわらず、大統領は15世紀の探検家を「英雄」であり、称賛に値する人物とみていると伝えた。

コロンブス像が全国の舞台に戻る

によると ニューヨークタイムズ、新たに設置されたコロンブス像は、もともと1984年にボルチモアに建てられ、2020年の人種的正義の抗議活動中にデモ参加者によって倒された記念碑のレプリカである。そのオリジナルの彫刻は、植民地主義と人種的抑圧に結びついた記念碑の全国的な再評価につながったジョージ・フロイドさんの警察殺害に端を発したデモの波のさなか、2020年7月4日にボルチモアのインナーハーバーに投げ込まれた。

2026 年 3 月、イタリア系アメリカ人の団体や芸術家の協力を得て作成された復元版が、ホワイトハウスの敷地内の安全柵の後ろに設置されました。この決定は、 アメリカの歴史の「目覚めた」書き換えと彼が表現したものに対抗しようとするトランプ大統領の努力、以前に削除された南軍および歴史上の人物を連邦所有地に復元することを含む。

ホワイトハウス報道官は日曜日、「このホワイトハウスにおいて、クリストファー・コロンブスは英雄であり、トランプ大統領は彼が今後何世代にもわたってそのような栄誉を確実に受けられるようにするだろう」と政権の見解を明確にした。

分裂をもたらす遺産

何十年もの間、コロンブスはアメリカの国民の記憶の中で議論の対象となってきた人物です。

多くのイタリア系アメリカ人のコミュニティを含むサポーターは、探検と文化的貢献の象徴として彼を称賛してきました。反対派は、彼のアメリカ大陸への到着が、先住民族に対する何世紀にもわたる暴力、奴隷化、剥奪の始まりとなったと主張している。これらの被害は、半球の先住民族の生きた歴史の中心となっている。

2020年にボルチモアの記念碑が解体された後、イタリア系アメリカ人のグループや彫刻家らの努力により、その期間に撤去された彫像の保存活動の一環としてレプリカが完成した。

主要なイタリア系アメリカ人組織の会長会議は、修復された彫刻をホワイトハウスに寄贈する役割を果たし、現在、この彫刻は民族の象徴としてのコロンブスに対するコミュニティの永続的な愛着を思い出させるものとなっています。

この設置は2026年の米国独立250周年とも結びついており、トランプ氏とその同盟国は米国の例外主義と伝統に関する言説を強化するために背景を利用してきた。

先住民族の懸念

銅像の設置に対する反応は激しく、激しく分かれている。レプリカ像は「2020年にボルチモアで倒された記念碑の破片を使って建てられた」と強調する者もいれば、コロンブスの遺産を理由にコロンブスの祭典に異議を唱える者もいた。

歴史的記録によると、彼とその部下たちは先住民族に労働を強制し、資源を強奪し、抵抗する人々を切断や処刑などの暴力で処罰した。コロンブスの探検は、その後のヨーロッパ植民地化の前例となり、先住民コミュニティの間で広範囲にわたる避難、病気、死亡をもたらしました。

批評家は特に、コロンブスは後にアメリカ合衆国となる本土には到達しなかったし、彼の航海は先住民族を壊滅させた暴力的な植民地化の始まりに過ぎなかったと指摘している。

そうした声は、この像の設置が歴史的不正義に対して無関心で、植民地主義の遺産を引き継ぎ続けるコミュニティに対して無神経であるという枠組みを作った。

コロンブスの認定に対する反発

先住民族の指導者や公民権運動家らは、連邦地でコロンブスを称えることは先住民族の生きた経験を無視するものだと主張し、植民者を美化するのではなく、先住民族の歴史と貢献をもっと評価するよう求めている。

アメリカの多くの州や都市は現在、 コロンブスデーの代わりに先住民族の日 この視点を認識すること。

ホワイトハウスへのコロンブス像の設置は、政治的に厳しい時期に行われた。トランプ大統領は、2020年代初頭に不当に標的にされたと思われる人物の奪還に重点を置いており、この行為はアメリカの歴史の伝統主義的解釈を促進するパターンに当てはまる。