1763612166
2025-11-20 03:01:00
ドナルド・トランプ 水曜日、司法省に故性犯罪者の捜査ファイルを公開するよう指示する法案に署名した ジェフリー・エプスタイン、民主党反対派と大統領の保守派支持層からの共同圧力に直面して降伏した。
この署名は、大統領として自ら文書を公開する権限を有していたにもかかわらず、それを選択しなかったトランプ大統領にとって、急激な逆転を示した。
民主党は、ファイルを巡る論争と、性的人身売買容疑で裁判を待っている間に2019年に亡くなったエプスタイン氏と個人的な友人関係にあったトランプ氏に関する危うい情報が含まれている可能性を称賛してきた。
トランプ大統領は、エプスタイン氏と民主党とのつながりを指摘したトゥルース・ソーシャルへの投稿で法案に署名した後、その脚本をひっくり返そうとした。
「おそらく、これらの民主党員と彼らの関係についての真実は、 ジェフリー・エプスタイン、間もなく明らかにされるでしょう、なぜなら私はエプスタインファイルを公開する法案に署名したところだからです!」とトランプ大統領は水曜夜に書いた。
司法省は30日以内に、連邦刑務所の独房での自殺死に関する捜査を含むエプスタイン氏に関連するすべてのファイルを公開する必要がある。この法律は被害者の身元を特定する情報を編集することを認めているが、特に当局が「当惑、風評被害、または政治的配慮」を懸念して情報開示を拒否することを禁じている。
トランプ氏はこの問題について何年も困惑したが、最終的には政治的圧力に屈した。選挙活動中、彼はエプスタインファイルを公開すると約束した。就任後は立場を変え、この問題を「デマ」と呼び、文書の公開を求める人々を非難した。
しかし彼は 逆コース 下院が法案を可決することが明らかになってから数日後、「我々には隠すことは何もない」とし、「最近の民主党の『閉鎖』での勝利を含め、共和党の大成功から目を逸らすために急進左翼の狂人が行った民主党のデマから前進する時が来た」と述べた。
トランプ大統領がこの法案への支持を表明した後、共和党の抵抗勢力は速やかに下院、そして上院を通過させた。マイク・ジョンソン米下院議長は数か月間この法案を停滞させており、下院が可決した後、ジョンソン氏は上院が修正することを期待していると述べたが、修正されなかった。
司法省 今年初めに言った 捜査を妨げたり、被害者に関する情報を明らかにしたりすることなく、エプスタインに関する可能な限りのすべての文書を公開したと主張した。
司法省の7月のメモには、「資料の多くは裁判所命令による封印の対象となる」と記されている。 「もしエプスタインが裁判を受けていれば、この素材のほんの一部だけが公に放送されただろう。なぜなら、封印は被害者を保護するだけの役割を果たし、さらなる第三者を違法行為の容疑にさらすことはなかったからだ。」
この法案に応じて同省が何を公表するかは明らかではない。法案には、公表しなければならない可能性のある多数の項目が詳述されているが、一部の資料には例外が設けられている。
この法案は、司法長官に対し、エプスタインとその同僚ギレーヌ・マックスウェルに対するすべての捜査、飛行記録と旅行記録、エプスタインの犯罪に関連して言及または指名された個人、彼の人身売買や金融ネットワークに関係していた団体、免責協定やその他の司法取引、起訴決定に関する内部連絡、彼の拘留と死亡の記録、ファイル削除に関する詳細を含む、非機密のエプスタイン関連文書を「検索およびダウンロード可能な形式」で公開することを司法長官に求めている。
ニュースレタープロモーション後
同省は書類を提出するまでに30日の猶予が与えられる。この法案は、被害者の身元を特定できる情報や個人ファイルの編集、児童の性的虐待の描写、積極的な捜査や訴追を危うくする公開、死や虐待の描写など、いくつかの例外を規定している。
議会議員らは、エプスタイン氏と次のような著名な人物との関係を再浮上させ、深みを増した何万もの文書を公開した。 ラリー・サマーズ、元財務長官、そして マイケル・ウルフ、作家でありトランプ伝記作家。
トランプ氏とエプスタイン氏はかつて友人であり、これまでに議会議員が公開した文書の一部にはトランプ氏の名前が含まれているが、その言及は同氏がエプスタイン氏の犯罪行為に関与していたという意味ではない。
下院監視委員会の民主党議員らが公開した文書には、エプスタイン氏がウルフ氏に宛てた電子メールが含まれており、その中でエプスタイン氏はトランプ氏について「もちろん、ギレーヌさんにやめるよう頼んだので、少女たちのことは知っていた」と述べた。別の記事では、トランプ大統領を「吠えなかった犬」と呼んだ。
エプスタイン氏はトランプ氏について人々に定期的にメールを送り、通常は軽蔑的な内容だった。 「私は何人かの非常に悪い人々に会いました」と彼はある電子メールに書いた。 「トランプほど悪い人はいない。彼の体にはまともな細胞が一つもない。」
#トランプ大統領さらなるエプスタイン文書の公開を強制する法案に署名 #ドナルドトランプ