1753926149
2025-07-31 01:28:00
ドナルド・トランプ大統領は、米国が「完全かつ完全な貿易協定」と呼んだもので、韓国からの輸入に対する15%の関税を請求すると述べています。
この発表は、国が米国との合意に達するか、より高い関税に見舞われる8月1日の締め切りの1日前です。韓国が取引をしなかった場合、韓国は25%の徴収に直面していました。
ソウルへのプレッシャーは、自動車および製造業の主要な競争相手である日本が今週米国と15%の関税率を確保した後に増えていました。
また、ソウルが米国に3億5,000億ドル(264.1億ポンド)を投資することになるこの契約は、韓国で成功として宣伝されています。
15%の関税率は、ソウルの米国への主な輸出のうち2つである車と半導体の両方を対象としています。
しかし、韓国の他の大規模な稼ぎ手である鉄鋼とアルミニウムは、トランプ大統領が設定した世界的な料金に沿って50%で課税されます。
それにもかかわらず、韓国の指導者であるリー・ジェ・ミョンは、他の国と比較して自国を平等またはより良い足場に置くと言って、この取引を称賛しました。
韓国にとっての勝利の1つは、それが設定したキーレッドラインを越える必要がないことです。主に、米国の輸入品に米と牛肉の市場をさらに開くことはないということです。
ソウルは、農業産業を保護するために、米国の米の量とどのような種類の牛肉を輸入できるかについて厳格な管理を持っています。農民は、これらの規則が緩和された場合に抗議することを計画していました。
韓国3億5,000万ドルのうち、米国に投資することを約束していると、1,500億ドルは、軍艦を含む米国が船を建設するのを支援します。
これは韓国の戦略の中心でした。米国の造船とその海軍が衰退している時期に、中国以外の他のどの国よりも多くの船舶を建設し、繁栄している造船産業があります。
この分野で米国を支援することにより、独自の産業を強化しながら、米国のセキュリティ上の懸念に対処することができます。
他の投資の多くは、韓国がまだ配達されていないバイデン政権の間にすでに米国に誓約した金額で来ると思われる – 米国が電気自動車から車、半導体、バッテリーを製造するのを支援するお金。
また、この契約は、韓国と米国との軍事同盟にも触れておらず、ワシントンが北朝鮮から南を守るために数十億ドルの費用を費やしています。
過去に、トランプ大統領は、この取り決めにもっとお金を払わない限り、韓国から米軍を撤退させると脅した。
それはソウルの頭にかかっている脅威であり、交渉者は関税と一緒にこの問題を解決しようとすることを考えていました。
しかし、これらの交渉は、リー大統領がトランプ大統領とのサミットのために2週間後にワシントンを訪問したときに行われます。つまり、ソウルは多くの膨大な金額を提供する必要があります。
1月に就任して以来、トランプは他の国からの商品に一連の輸入税を導入し、さらに多くを脅かしています。
彼は、これらの関税がアメリカの製造を後押しし、雇用を保護すると主張している。
しかし、彼の不安定な国際貿易政策は世界経済を混乱に投げ込んでおり、批評家は関税が米国の消費者にとってより高価になっていると警告しています。
ソウルのジェイク・クォンによる追加の報告
#トランプは韓国に15の徴収を課す取引を発表します