チリの世界で最も重要な天文台の一つを脅かした産業巨大プロジェクトを中止 |科学

地球上で最もきれいな空は安堵のため息をつきます。 AES アンデスは、200 億ドルを超えるエネルギー貯蔵システムの設置を目指す INNA 産業メガプロジェクトを放棄した。 パラナル望遠鏡から 5 キロメートルと 11 キロメートルの距離にある 3,000 ヘクタール チリ北部にある欧州宇宙天文台（ESO）の研究所。アメリカAESコーポレーションの子会社の提案は正式に撤回された プロジェクトの認可を担当する州政府機関技術的な問題から政治的、科学的な問題へとエスカレートしていたプロセスに終止符を打ち、エネルギー開発とアタカマ砂漠の自然のままの空の保護との間の緊張の象徴となった。 2032年に開始される予定だった。

INNA が崩壊し始めているという最初の兆候は 1 月 23 日に現れました。しかし、科学界の救済はすぐには起こりませんでした。同社が公表していたにもかかわらず、 声明 その中で、「再生可能エネルギーと貯蔵に向けた戦略」を方向転換するためにグリーン水素プロジェクトの推進を停止すると発表したが、この撤回は環境影響評価制度内で17日後まで有効にはならなかった。天文学者のマリア・テレサ・ルイス氏は「トリックではないかという本当に恐怖があった。厳しい戦いだった」とEL PAÍSに語った。 最初に注目したのは誰ですか 風力と太陽光発電源で動作する発電所で。建設段階とその後の操業で計画されている産業活動は深刻な影響を引き起こし、小都市と同等の面積での科学的研究に損害を与える可能性がある。

ルイス氏は、このエピソードは天文台とそれを可能にする空を保護する特別な法律の必要性を明らかにしていると主張する。 「脅威が現れるたびに対応するだけでは十分ではありません」と彼は警告します。彼女は、天文センターの周囲でどのような活動を実行できるか、また光や電磁気の影響を理由にどの活動を禁止すべきかを定義する規制が必要であると考えています。 AES アンデスと ESO の最初のアプローチは 2019 年に遡ります。 Terra Renewable Energy Park と呼ばれる別の小規模プロジェクト用。同社からの連絡は2024年8月までなかった。「私たちは、宇宙への理解を進め、チリと世界の科学界の利益のために世界クラスの天文学を実現するために不可欠なかけがえのない自然遺産であるチリ北部の暗い空を保護するために、地元、地域、国の当局と緊密に協力し続けます」と、ESOのチリ代表イツィアル・デ・グレゴリオは述べた。 声明。

砂漠では、夜は単なる風景ではありません。それは人間の介入を最小限に抑えた科学の窓口です。光害が増加すると、たとえ数キロメートル離れた場所からであっても、測定値が歪み、機器の感度が低下し、絶対的な精度を必要とする観測が損なわれる可能性があることが、同協会の調査で明らかになった。 雑誌 王立天文協会の月次通知 2023年。20年以上にわたって施行されてきた空の防護規制は、北部の産業圧力が低く、エネルギー転換が一連のプロジェクトをまだ展開していなかった当時、現在のシナリオとは大きく異なるシナリオに向けて設計された。

今日、太陽光発電所、送電線、産業センター、貯蔵システムの急増により、自然の暗闇に対する脅威はさらに拡散し、制御することがより困難になっています。セルジオ・ラヴァンデロ会長 チリ科学アカデミー起こったことは、何よりも常識の勝利であると考えています。 「最も自然のままの空が広がる場所に工場を設置するなんて、狂気の沙汰だった」と彼は、推定投資額100億ドルを含むこのプロジェクトについて語る。この事件はこの国の環境および科学機関の深い弱点を暴露しているため、彼はルイスの診断に同意する。 「私たちはそれを強化する必要があります。世界的な天文学的価値のある場所が、その重要性を考慮しない決定にさらされることはあり得ません」と彼は強調する。

一方、科学省はEL PAÍSに対して声明を出さないことを選択した。報道官は、アルド・バジェ大臣が追加のコメントをしないことを示唆したが、次のように言及した。 ネットワーク上に公開されたメッセージ: 「私たちは、世界で最も関連性の高い天文センターの1つであるパラナル天文台への最終的な影響により広範な議論を引き起こした取り組みであるINNAグリーン水素プロジェクトを継続しないというAESアンデスの決定を評価します。」

INNAを超えて

科学的知見に市民社会からの視点が加えられています。公共政策・擁護担当ディレクター、パメラ・プー氏に感謝 エコスル財団（チリ）AES アンデスの撤退は、天文学的な紛争を超えたさまざまな要因の組み合わせに対応しています。 「世界のグリーン水素産業には、必要とされる高額な初期投資をサポートする市場がありません」と彼は説明します。

この世界的な状況により、プロジェクトの経済的実行可能性が弱まりました。しかし、INNA の場合は、その場所自体が問題だったと彼は付け加えた。「天文台への影響は、地政学的に大きな頭痛の種になる可能性がある。」チリ国家とESOが1963年に国の北部への望遠鏡の設置を許可する協定に署名して以来、この地域への科学投資は着実に増加している。

1999 年の設立以来、パラナル天文台は重要な発見の主役となってきました。 系外惑星の最初の直接画像として または宇宙の加速膨張の確認。さらに、この種の光学機器としては最も先進的な超大型望遠鏡 (VLT) が 25 年以上稼働しています。

この10年間で、 巨大な超大型望遠鏡 (ELT) そしてCTA-Surは、約20キロメートル離れた近くのアルマゾネスの丘から参加し、ヨーロッパ16か国が支援する前例のない天文極としてESOを強化します。 「チリには独特の遺産があります。今それを大切にしないと、永遠に失われてしまうでしょう」とマリア・テレサ・ルイスは思います。