1729045132
2024-10-15 18:40:00
15 を公開しました。 2024 年 10 月、午後 8 時 40 分
チューリヒ：牛乳とチーズを盗み…2ヶ月拘留
チューリヒで8.85フラン相当の食料を盗んだフランス人が54日間拘留された。彼は長期拘留に対して10,800フランの補償金を受け取った。
事件は昨年８月、チューリヒの生協で起きた。
Googleストリートビュー
彼のちょっとした万引きにより、彼は 2 か月近くの自由を失いました。 44歳のフランス人は昨年8月、エンゲ駅（ZH）近くの生協から牛乳パック、スライスチーズのパック、リベラのボトルを盗んだとして逮捕された。合計8.85フラン相当の食料品。男は何も支払わずにセルフレジに行って店を出たとみられる。
このプロのコンピュータ科学者はスイスに10年間住んでおり、店舗の警備員に逮捕された際には特に暴力的だったと言われている。起訴状によると、男性は蹴ったり殴ったりした後、介入した男性を地面に叩きつけたという。彼はまた、後者の性器をつかんだとされている。結局、治安当局者は催涙スプレーと柔道のホールドで泥棒を制止し、手錠をかけた。その後、フランス人は54日間公判前拘留された。
裁判官曰く「正当防衛」
彼の公判は月曜日、チューリヒ地方裁判所で彼の不在中に行われた。検察側は、領土からの追放と合わせて懲役8か月を求刑した。一方、フランス人の弁護士は無罪を求めた。 「私の依頼人は100フランの罰金を支払うとともに、2024年8月以降の拘留を考慮して道徳的損害に対する補償も受け取るべきだ。」弁護士はまた、言語の問題を挙げた。クライアントはドイツ語を話せなかったので、自分が店舗のセキュリティを担当していることを理解できなかったのだろう。
判事は弁護側に倣い、軽微な窃盗の罪でコンピューター科学者に300フランの罰金を言い渡した。彼女は、フランス人男性と警備責任者との間の「大きな誤解」について語り、前者は過剰な反応とみなされた後者に対する自己防衛であったと考えた。このコンピューター科学者は長期拘留に対して10,800フランの補償金を受け取り、月曜日に釈放された。
#チューリッヒで牛乳とチーズを盗み警察に2ヶ月拘留される