日本語版
最新ニュース
企業

チャールズ国王がクリスマスメッセージを伝える

ロンドン - チャールズ3世国王は水曜日、毎年恒例のクリスマスメッセージで、今年自分とウェールズ王女が癌と診断されたことを受けて世話をしてくれた人々の無私の心を称賛した。 76歳の君主は、自分と家族は他人を助けることに人生を捧げる人々に「常に」感銘を受けていると述べた。 「個人的な観点から、私は今年、病気の不確実性や不安を通して私と私の家族を支え、私たちに力、ケア、慰めを与えてくれた無私無欲の医師と看護師たちに心からの感謝を捧げます。」が必要だった」と彼は事前に録音されたスピーチで語った。 この放送は、風が吹き抜ける北海沿岸にあるサンドリンガムの邸宅で、何世代にもわたって家族の保養地として機能してきたサンドリンガムの教会で、伝統的に王室一家がクリスマスデーの礼拝に出席するのを見るために集まる大勢の見物人に国王が手を振ってから数時間後に行われた。 。 国王はカミラ女王とともに歩き、長男のウィリアム王子、キャサリン妃と3人の子供たちが続いた。化学療法を終えて徐々に公務に復帰した国王の義理の娘は、礼拝後にがん患者を抱きしめた。 チャールズの2人の兄弟、アン王女とエディンバラ公エドワード王子も行列に加わっていた。 聖マグダラのマリア教会にアンドリュー王子がいなかったことは注目に値する。国王の64歳の弟は、中国人実業家が中国共産党を代表してアンドリュー氏との関係を深めた懸念を理由に英国からの入国を禁止されたというニュースのさなか、さらに影に隠れてしまった。 かつて英国王位継承順位第2位だったアンドリュー氏は、金銭面での苦悩や、アメリカの投資家で有罪判決を受けた小児性愛者の故ジェフリー・エプスタイン氏など、疑わしい人物とのつながりにより、タブロイド紙のネタの絶え間ない存在となっている。 公務から退いた後もアンドリューは家族の行事に出演し続けており、サンドリンガムからの欠席は世間の目からさらに遠ざかることを示唆している。国王は、君主制がこれ以上恥をかくのを避けるため、アンドリューを王室から遠ざけるよう圧力をかけられている。 アンドリュー氏は、中国スパイ容疑者とは機密性の高いことについて話したことはなく、懸念が提起されるとすぐにアンドリュー氏との接触を中止したと述べたが、このスキャンダルはアンドリュー氏の判断にさらなる疑問を引き起こし、王室の仕事から気をそらしていると作家のエド・オーエンズ氏は述べた。 『アフター・エリザベス: 君主制は自らを救えるか?』 「これが国王にとって問題となる理由は、単に国王が現在、王政のブランドを変えようとしており、焦点を自分だけでなくウィリアムやキャサリン妃にも向け、彼らがやろうとしていることを中心に据えようとしているからだ」とオーエンズ氏は語った。 「今年は君主国にとって非常に困難な年となったが、特に2件の癌診断のせいであった。そして、残念ながら、最近国王が生み出そうとしている前向きな見出しはすべて、再び見出しに登場した弟の行動、無謀な行動によって影が薄くなっている。」 国王のクリスマス演説は、2022年9月のエリザベス2世の死去を受けて王位に就いて以来3度目だが、2月に非公表のがんと診断されてからは初めて。 君主のホリデーメッセージは英国だけでなく連邦中の数百万人が視聴しており、多くの家庭がクリスマスランチのタイミングを計っている。 国王の治療は現在も続いていると考えられており、国王は2カ月間公の場から離れることを余儀なくされた。彼はここ数カ月で徐々に公の場に戻り、10月のオーストラリアと南太平洋のツアーでは元気だった。 チャールズが治療を開始してから数週間後、ウェールズ王女は自身のがんの診断を発表し、その年の大半を彼女は欠席した。 ウェストミンスター寺院で行われる毎年恒例のクリスマス・キャロル礼拝のナレーションの中で、ケイトさんは今月収録され、火曜日の夜に放送されたが、自分が受けた愛と支援についても振り返った。 「クリスマスの物語は、他の人の経験や感情について考えるよう促します」と彼女は言いました。 「それは私たち自身の脆弱性も反映しており、共感を与え、受け取ることの重要性、そして違いにもかかわらず私たちがどれだけお互いを必要としているかを思い出させてくれます。」 チャールズ皇太子は、ロンドン中心部にあるフィッツロヴィア礼拝堂で講演した。この礼拝堂は、最初の妻ダイアナがロンドン初のエイズ患者専用病棟を開設した、現在は取り壊されたミドルセックス病院の一部だった。 国王は放送を企画するチームに対し、王の敷地から離れた場所、健康上のつながりがあり、地域社会に強い存在感があり、信仰の有無にかかわらず慰めと思索の場となる場所を見つけるよう命じていた。 君主のクリスマスメッセージが王室の邸宅、特にバッキンガム宮殿やウィンザー城で録音されないのは珍しいケースだ。彼の亡き母親が最後に王室敷地外でメッセージを録音したのは2006年だった。 シャルルはまた、フランス北部の海岸で亡くなった第二次世界大戦の兵士たちと、6月にノルマンディー上陸作戦の80周年記念式典に出席した、数少ない生き残った退役軍人(その多くは100歳以上)に敬意を表した。 同氏は、「私たち全員を代表して勇敢に身を捧げた、非常に特別な世代の傑出した退役軍人たち」に会えるのは「大変な光栄」だが、このクリスマスには戦争の亡霊が世界を悩ませていると述べた。 国内面では、夏にダンスクラスでの暴行事件を受けて多くの町や都市で暴動が発生し、少女3人が死亡、数人が負傷した後、結束した地域社会に対して国王は「深い誇り」を表明した。 #チャールズ国王がクリスマスメッセージを伝える

チャールズ国王がクリスマスメッセージを伝える

1735163294
2024-12-25 16:46:00

ロンドン –

チャールズ3世国王は水曜日、毎年恒例のクリスマスメッセージで、今年自分とウェールズ王女が癌と診断されたことを受けて世話をしてくれた人々の無私の心を称賛した。

76歳の君主は、自分と家族は他人を助けることに人生を捧げる人々に「常に」感銘を受けていると述べた。

「個人的な観点から、私は今年、病気の不確実性や不安を通して私と私の家族を支え、私たちに力、ケア、慰めを与えてくれた無私無欲の医師と看護師たちに心からの感謝を捧げます。」が必要だった」と彼は事前に録音されたスピーチで語った。

この放送は、風が吹き抜ける北海沿岸にあるサンドリンガムの邸宅で、何世代にもわたって家族の保養地として機能してきたサンドリンガムの教会で、伝統的に王室一家がクリスマスデーの礼拝に出席するのを見るために集まる大勢の見物人に国王が手を振ってから数時間後に行われた。 。

国王はカミラ女王とともに歩き、長男のウィリアム王子、キャサリン妃と3人の子供たちが続いた。化学療法を終えて徐々に公務に復帰した国王の義理の娘は、礼拝後にがん患者を抱きしめた。

チャールズの2人の兄弟、アン王女とエディンバラ公エドワード王子も行列に加わっていた。

聖マグダラのマリア教会にアンドリュー王子がいなかったことは注目に値する。国王の64歳の弟は、中国人実業家が中国共産党を代表してアンドリュー氏との関係を深めた懸念を理由に英国からの入国を禁止されたというニュースのさなか、さらに影に隠れてしまった。

かつて英国王位継承順位第2位だったアンドリュー氏は、金銭面での苦悩や、アメリカの投資家で有罪判決を受けた小児性愛者の故ジェフリー・エプスタイン氏など、疑わしい人物とのつながりにより、タブロイド紙のネタの絶え間ない存在となっている。

公務から退いた後もアンドリューは家族の行事に出演し続けており、サンドリンガムからの欠席は世間の目からさらに遠ざかることを示唆している。国王は、君主制がこれ以上恥をかくのを避けるため、アンドリューを王室から遠ざけるよう圧力をかけられている。

アンドリュー氏は、中国スパイ容疑者とは機密性の高いことについて話したことはなく、懸念が提起されるとすぐにアンドリュー氏との接触を中止したと述べたが、このスキャンダルはアンドリュー氏の判断にさらなる疑問を引き起こし、王室の仕事から気をそらしていると作家のエド・オーエンズ氏は述べた。 『アフター・エリザベス: 君主制は自らを救えるか?』

「これが国王にとって問題となる理由は、単に国王が現在、王政のブランドを変えようとしており、焦点を自分だけでなくウィリアムやキャサリン妃にも向け、彼らがやろうとしていることを中心に据えようとしているからだ」とオーエンズ氏は語った。

「今年は君主国にとって非常に困難な年となったが、特に2件の癌診断のせいであった。そして、残念ながら、最近国王が生み出そうとしている前向きな見出しはすべて、再び見出しに登場した弟の行動、無謀な行動によって影が薄くなっている。」

国王のクリスマス演説は、2022年9月のエリザベス2世の死去を受けて王位に就いて以来3度目だが、2月に非公表のがんと診断されてからは初めて。

君主のホリデーメッセージは英国だけでなく連邦中の数百万人が視聴しており、多くの家庭がクリスマスランチのタイミングを計っている。

国王の治療は現在も続いていると考えられており、国王は2カ月間公の場から離れることを余儀なくされた。彼はここ数カ月で徐々に公の場に戻り、10月のオーストラリアと南太平洋のツアーでは元気だった。

チャールズが治療を開始してから数週間後、ウェールズ王女は自身のがんの診断を発表し、その年の大半を彼女は欠席した。

ウェストミンスター寺院で行われる毎年恒例のクリスマス・キャロル礼拝のナレーションの中で、ケイトさんは今月収録され、火曜日の夜に放送されたが、自分が受けた愛と支援についても振り返った。

「クリスマスの物語は、他の人の経験や感情について考えるよう促します」と彼女は言いました。 「それは私たち自身の脆弱性も反映しており、共感を与え、受け取ることの重要性、そして違いにもかかわらず私たちがどれだけお互いを必要としているかを思い出させてくれます。」

チャールズ皇太子は、ロンドン中心部にあるフィッツロヴィア礼拝堂で講演した。この礼拝堂は、最初の妻ダイアナがロンドン初のエイズ患者専用病棟を開設した、現在は取り壊されたミドルセックス病院の一部だった。

国王は放送を企画するチームに対し、王の敷地から離れた場所、健康上のつながりがあり、地域社会に強い存在感があり、信仰の有無にかかわらず慰めと思索の場となる場所を見つけるよう命じていた。

君主のクリスマスメッセージが王室の邸宅、特にバッキンガム宮殿やウィンザー城で録音されないのは珍しいケースだ。彼の亡き母親が最後に王室敷地外でメッセージを録音したのは2006年だった。

シャルルはまた、フランス北部の海岸で亡くなった第二次世界大戦の兵士たちと、6月にノルマンディー上陸作戦の80周年記念式典に出席した、数少ない生き残った退役軍人(その多くは100歳以上)に敬意を表した。

同氏は、「私たち全員を代表して勇敢に身を捧げた、非常に特別な世代の傑出した退役軍人たち」に会えるのは「大変な光栄」だが、このクリスマスには戦争の亡霊が世界を悩ませていると述べた。

国内面では、夏にダンスクラスでの暴行事件を受けて多くの町や都市で暴動が発生し、少女3人が死亡、数人が負傷した後、結束した地域社会に対して国王は「深い誇り」を表明した。

#チャールズ国王がクリスマスメッセージを伝える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。