日本語版
最新ニュース
世界

チェルノブイリ:スウェーデンで採取されたキノコが放射線研究に役立つ可能性

デンマーク、コペンハーゲン - チェルノブイリ原発事故から38年が経過した現在、スウェーデンの強力な採集文化は、このスカンジナビア諸国に放射性降下物がどれだけ残っているかを判断するのに役立つかもしれない。 スウェーデン放射線安全局はキノコ採りの人たちに、今シーズンの収穫物のサンプルを検査のために送るよう要請した。測定プロジェクトの目的は、キノコに含まれるセシウム137のレベルを地図に描き、現在のウクライナにある旧ソ連の原子力発電所で1986年4月26日に起きた大惨事の後、どれだけ残っているかを調べることだ。 放射性降下物で放出される主な放射性物質であるセシウムの半減期は約30年である。体内に蓄積される可能性があり、高濃度になると危険であると考えられている。 放射線監視団体は、国土の60%以上が森林に覆われているスウェーデンの採集生活様式を研究の助けにしている。夏の終わりには、多くのスウェーデン人が森でベリーやキノコ、植物を採集して何日も過ごす。 同省は、採取者たちにその獲物を見つけた場所の詳細を尋ねている。ただし、貴重な黄金のアンズダケの所在を明らかにする必要はない。 こうしたアンズダケ(しばしば「森の黄金キノコ」と呼ばれる)が定期的に生産される場所は、厳重に守られた家族の秘密であり、データポイントを必要とする研究者にとっては頭痛の種となる可能性がある。 「最も秘密のアンズタケの産地の正確な場所である必要はない」と放射線安全局の調査員、ポール・アンダーソン氏は語った。 キノコ採取者は、2024年に採取した食用キノコ(新鮮なキノコなら少なくとも100グラム(3.53オンス)、または乾燥キノコなら20グラム(0.71オンス))を二重袋に入れて送るよう指示されている。 スウェーデンの安全当局は、研究結果がいつ出ると予想されるかについては明らかにしなかった。 チェルノブイリ原発事故の直後には数十人が死亡し、放射性降下物はヨーロッパ中に広がった。放射線中毒による長期的な死者数は不明である。 スウェーデン当局はヨーロッパで最初に放射性降下物を検出し、事故を隠蔽しようとしていたソ連当局は数日後にその事実を公表せざるを得なくなった。 2017年、チェコ共和国の国立獣医局は、同国南西部の野生イノシシの約半数が放射能に汚染されており、食用に適さないとしていると発表した。イノシシは土壌から放射能を吸収する地下キノコを餌としている。放射能に汚染された野生動物に関する同様の問題はオーストリアとドイツでも報告されている。 ダツィオはベルリンから報告した。 #チェルノブイリスウェーデンで採取されたキノコが放射線研究に役立つ可能性

チェルノブイリ:スウェーデンで採取されたキノコが放射線研究に役立つ可能性

1725795001
2024-09-08 11:08:00

デンマーク、コペンハーゲン –

チェルノブイリ原発事故から38年が経過した現在、スウェーデンの強力な採集文化は、このスカンジナビア諸国に放射性降下物がどれだけ残っているかを判断するのに役立つかもしれない。

スウェーデン放射線安全局はキノコ採りの人たちに、今シーズンの収穫物のサンプルを検査のために送るよう要請した。測定プロジェクトの目的は、キノコに含まれるセシウム137のレベルを地図に描き、現在のウクライナにある旧ソ連の原子力発電所で1986年4月26日に起きた大惨事の後、どれだけ残っているかを調べることだ。

放射性降下物で放出される主な放射性物質であるセシウムの半減期は約30年である。体内に蓄積される可能性があり、高濃度になると危険であると考えられている。

放射線監視団体は、国土の60%以上が森林に覆われているスウェーデンの採集生活様式を研究の助けにしている。夏の終わりには、多くのスウェーデン人が森でベリーやキノコ、植物を採集して何日も過ごす。

同省は、採取者たちにその獲物を見つけた場所の詳細を尋ねている。ただし、貴重な黄金のアンズダケの所在を明らかにする必要はない。

こうしたアンズダケ(しばしば「森の黄金キノコ」と呼ばれる)が定期的に生産される場所は、厳重に守られた家族の秘密であり、データポイントを必要とする研究者にとっては頭痛の種となる可能性がある。

「最も秘密のアンズタケの産地の正確な場所である必要はない」と放射線安全局の調査員、ポール・アンダーソン氏は語った。

キノコ採取者は、2024年に採取した食用キノコ(新鮮なキノコなら少なくとも100グラム(3.53オンス)、または乾燥キノコなら20グラム(0.71オンス))を二重袋に入れて送るよう指示されている。

スウェーデンの安全当局は、研究結果がいつ出ると予想されるかについては明らかにしなかった。

チェルノブイリ原発事故の直後には数十人が死亡し、放射性降下物はヨーロッパ中に広がった。放射線中毒による長期的な死者数は不明である。

スウェーデン当局はヨーロッパで最初に放射性降下物を検出し、事故を隠蔽しようとしていたソ連当局は数日後にその事実を公表せざるを得なくなった。

2017年、チェコ共和国の国立獣医局は、同国南西部の野生イノシシの約半数が放射能に汚染されており、食用に適さないとしていると発表した。イノシシは土壌から放射能を吸収する地下キノコを餌としている。放射能に汚染された野生動物に関する同様の問題はオーストリアとドイツでも報告されている。

ダツィオはベルリンから報告した。

#チェルノブイリスウェーデンで採取されたキノコが放射線研究に役立つ可能性

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。