1715317395
2024-05-09 19:44:19
ノーラン判事は、マルホール被告が銃器を製造した際にスタッフを怖がらせ、違法薬物を購入するための「資金に必死だった」と述べた。
ホームレスでヘロインとクラック・コカインの中毒だったショーン・マルホールさん（26歳）は、ダブリン8の慈善団体の募金箱を何個も強盗し、金庫から9,000ユーロ近くを盗んだ。
ダブリン8のドルフィンズ・バーン、ドルフィン・ハウスのマルホールさんも、セント・ジェームス病院で自転車を強盗しようとして警備員と対峙したと裁判所は述べた。
本日、ダブリン巡回刑事裁判所で判決が言い渡され、マーティン・ノーラン判事は最高刑を8年とし、軽減措置としてこの刑期を5年に短縮した。
ノーラン判事は、マルホール被告が銃器を製造した際にスタッフを怖がらせ、違法薬物を購入するための「資金に必死だった」と述べた。
マルホールは、窃盗、薬物犯罪、盗品の取り扱いなどの複数の罪を含む、過去に34回の有罪判決を受けている。
ガルダ・ケイト・マリガンは、訴追中のエメット・ノーランBLに対し、マルホールが昨年10月7日にサウス・サーキュラー・ロードにあるファイン・ワインズに無許可で入り、カウンターにあった慈善団体の募金箱を盗んだと語った。
箱はレジに鎖でつながれており、近くのマローボーン・レーンにあるセント・キャサリンズ・コミュニティ・スポーツ・センターの所有物である100ユーロが入っていた。
9日後、マルホールは同じ無免許状態に戻り、銃を抜いてカウンターの後ろに回り込み、現金を要求した。
供述を行った店員はガルダイに対し、銃はコルトかベレッタに似ていたが、回収されなかったため本物か模造品かを確認できなかったと語った。
法廷での審理によると、マルホール容疑者はスタッフに向かって叫び、フロアマットを持ち上げ、施錠装置と8,834ユーロが入った金庫を持ち去ってから逃走した。
翌日、マルホールさんはダブリン8のヘブン薬局に行き、店員にカルポールを求めた。
店員がカルポールを取りに行こうと背を向けると、マルホールさんは再びレジから慈善募金箱をひねり、その場から逃走した。 チャリティーボックスには、ウクライナ・ユニセフ支援団体に属する200ユーロが入っていた。
15分後、マルホールさんはセント・ジェームス病院の敷地内にある自転車置き場に入り、自転車の鍵を壊そうとした。
警備員が近づいてきたとき、彼はウエストバンドから銃を抜き、警備員のいる方向に向けて振り回した。
「ピストルをぶっ飛ばしてやる」とマルホールさんは警備員に言い、ルア族の方向へ走り去った。
警備員は後にガルダイさんに対し、銃はプラスチックのように光沢がありすぎて偽物に見えたと語った。
マルホールを特定するために使用されたCCTV映像は、影響を受けたすべての敷地から収集され、法廷で再生された。
ゲル・スモールSCの弁護側は、マルホールさんは薬物中毒のため母親に追い出され、当時ホームレス状態だったと述べた。
裁判所の審理によると、マルホールは慢性的にヘロインとクラックコカイン中毒だったが、拘留中のリハビリテーションチームと積極的に関わっていたという。
スモールさんは、彼女のクライアントはメサドンの摂取量を60mlから30mlに減らすことに成功し、クールマインでの治療の順番待ちリストに載っていると語った。
弁護士によると、マルホールさんは父親の死後、人生で困難なスタートを切り、最終的には里親養護施設に預けられることになったという。
2021年に妹と甥が悲劇的に亡くなり、母親が癌と診断された後、彼は薬物を大量に乱用するようになったと裁判所は述べた。
マルホールは法廷に出席した母親と叔母の支援を受けていると弁護士は付け加えた。
ノーラン判事は、これらの問題に費やした時間をマルホールに全面的に認めるよう命じた。
#ダブリンの男10日間にわたる一連の武装強盗で投獄