日本語版
最新ニュース
スポーツ

ダクスベリー高校の水泳選手、ヘンリー・ペルダが心臓移植後に記録を樹立

ダックスベリー — ヘンリー・ペルダは、ダックスベリーでおなじみの顔です。 パーシー・ウォーカーのプール 彼は7歳の時から。ダックスベリー高校の水泳コーチ、ダグ・バックランド氏は、ペルダの青少年水泳クラスの子供たちが練習後に飛び込み台から飛び降りて遊んでいたのを覚えている。一方、ペルダは周回を重ねていた。「『あの子を見てみろ。彼が高校チームに入るまで待ちきれない』と思った」とバックランドは語った。 「彼は気にかけてるよ。」当時、ペルダさんは、今もプールを見下ろすダクスベリー高校の水泳記録ボードに自分の名前を掲載することを長い間夢見ていた。さて、そうです。身長6フィートのシニアは、昨冬のディビジョン2州選手権で記録(1分40秒00)を樹立した200メートルメドレーリレーチームの一員として活躍した。しかし、ペルダがリーダーボード上の自分の名前を見上げたとき、もう一度下を見つめると、ここに至るまでの旅がどれほど大変だったかを思い出します。傷跡は薄くなってきましたが、まだかなり目立ちます。ペルダさんは 15 歳のとき、筋肉が緊張して血流が制限される心臓病である拘束型心筋症と診断されました。彼は、複数の長期勤務を経て、新しい心臓の待機リストに載った。 ボストン小児病院、 そして最終的な移植により、2022-23シーズンの2年目シーズンを失うことになった。「驚くべきものだった」とチームメイトのノア・ウィリアムソンは語った。 「この状況全体にショックを受けました。」ペルダは2023年から2024年にかけて、学校記録に貢献する投球をすることでジュニアとして力強く立ち直り、パトリオット・レジャー・オール・スコラスティックのファーストチームにも選ばれた。移植後、彼は50回自由形(0:22.7)と100回自由形(0:50.3)で自己ベストを更新した。「本当に驚くべきことだ」とバックランドさんは言った。「彼の心の中には他人の心があるんです。それはクレイジーです。それはヘンリーの物事を乗り越える能力と、彼の前向きな姿勢の証です。」ヘンリー・ペルダはどのようにして心臓移植が必要であると気づいたのか2022 年に 2 年生になるペルダさんは夏休みから戻ってきて、息切れと低血圧の症状を経験しました。彼はほとんど大丈夫だと感じていましたが、何かがおかしいことに気づきました。「水に飛び込むと、『自分の何が問題なのか?』と思った。いつもなら練習で一緒にレースをしている人たちに追いつけなかった」とペルダは語った。できる限りの努力をしていました。それは起こっていませんでした。」もっと: ディフェンディングチャンピオンとチャンピオン候補者:サウスショアの女子高生ホッケーランキングトップ10彼は診療所に行き、それからボストン小児病院に行きました。約2週間の間、「私の何が問題なのか誰も理解できなかった」とペルダさんは語った。その後拘束型心筋症と診断されました。彼は、この状態はまれであると言われました。彼の心臓の筋肉は常に緊張していて、リラックスすることができませんでした。医師らによると、最善の治療法は心臓移植だという。ペルダさんは心臓の提供まで6~8カ月待つと予想していたが、2回目のフルタイム入院を始めて2週間が経った頃、午前2時の電話で心臓が利用可能であることが判明した。6時間に及んだ手術は完了し、ペルダさんはその余波で3日連続で眠っていた。彼は感謝祭を病院で過ごしたが、クリスマスには間に合うように帰宅した。「ほとんど、再び歩く方法を学ばなければなりません」とペルダさんは語った。「食べ物を食べてそれを抑えるのは大変でした。体からチューブが出ていて、歩くのに3人がかりでした。1人は酸素を運ぶ人、1人は(水分)の袋を運ぶ人、もう1人は私が立つのを手伝ってくれました。」ペルダは2年生シーズンを欠場した後、長期にわたる回復期間と新型コロナウイルス感染症への懸念から春まで学校を休んだ。彼はチームの年末宴会に間に合うように戻ってきて、チームメイトたちは彼をチームのスウェットシャツとTシャツの順番に加えた。ペルダは2023年の夏までにプールに戻り、3年生に進むことになった。「泳ぎ方をもう一度学ばなければなりませんでした。」とペルダさんは言いました。まるで工場出荷時の状態にリセットされたようでした。」そしてすぐに、「彼は一度もプールから出なかったようだった」Perda ではインターバルの改善が見られました。キングストンにあり、ダクスベリー高校の経済学の教師であるジェイ・クラフトが運営するクラブチーム、キングフィッシュに再び参加したとき、ペルダは週に2回のセッションから始めて、時間の経過とともにその数を増やしました。彼のスピードと持久力は向上し、レースタイムは継続的に低下しました。彼は再び競争する準備を整えた。ペルダは続く2023-24シーズンにジュニアとして高校チームに戻り、終了時にはパトリオットリーグのオールスターに選ばれた。ダックスベリーがリーグの栄冠を獲得し、州大会に向けてリーグチャンピオンシップでペルダが50と100フリースタイルで2位となった。「彼はプールから一歩も出なかったみたいだった」とウィリアムソンは語った。「彼はすぐにプールに戻っていった。 「よし、この子はしばらく泳いでいないな、たぶんこのレベルになるだろう…たぶん」と思っていました。いいえ。彼は常に私をラップしていたので、追いつくのが大変でした。」もっと: 最高のハイライト: 2024 サウスショア高校女子バレーボール全学MITでのディビジョン2各州の直前に、バックランド氏はペルダ、ウィリアムソン、テオとサムのモース兄弟からなる200メドレーリレーチームに対し、この部隊の才能を考慮すると、2022年に樹立された学校記録1分40秒50を破る可能性があると語った。それはチャンピオンシップの最初のイベントでした。サム・モースが最初にスタートし、次にウィリアムソン、テオ・モース、そして最後にペルダがレースを完走し、2秒弱の差で自己ベストマークとなる0分21.7秒でレースを完走した。ダクスベリーは22チーム中4位に終わった。学校の歴史が記録されました。「間違いなく、人生最高の大会だった。あのレベルに戻れるとは思ってもいなかった」とペルダは語った。「最初は自分自身を疑っていましたが、医師や理学療法士など、名前も言えないほど多くの人が私にできると言ってくれました」とペルダさんは語った。バックランドコーチ、クラフトコーチ、チームメイト、彼らのおかげで私は戻ってきました。もしそれが私(だけ)の責任だったら、できなかったと思います。」現在、パーダがパーシー・ウォーカー・プールで練習に向かうと、リーダーボードに自分の名前が載っているのが目に入る。彼がいつも夢見ていたとおりに。それは彼が来年ノースイースタン大学に進学した後も残ることになる。「これが一番やりがいを感じます」とペルダさんは語った。もちろん、それは私だけではなく、リレーに参加している他の 3 人の子供たちと、私たちをサポートしてくれるチームメイト全員のおかげです。しかし、記録を保持することは非現実的です。」ペルダは現在シニアシーズンの真っ最中で、すでに昨年から個人的な成長が見られると述べた。彼とウィリアムソンは200メートルメドレーリレーチームに戻り、エイダン・ホールとマイルズ・アンドリューがモース兄弟の後継者となる可能性がある。テオは春に卒業し、3年生のサムはオフシーズンに私立学校に転校しました。ノースイースタン大学には男子チームがないため、ペルダにとっては今年が競泳最後の年となる。「人生の他の部分に集中したい」とペルダさんは将来について語った。 「この10年間、水泳は私の人生の大きな部分を占めてきました。私は前に進み、自分の思い出を保ち、他のことで思い出を作りたいと思っています。」 #ダクスベリー高校の水泳選手ヘンリーペルダが心臓移植後に記録を樹立

ダクスベリー高校の水泳選手、ヘンリー・ペルダが心臓移植後に記録を樹立

ダックスベリー — ヘンリー・ペルダは、ダックスベリーでおなじみの顔です。 パーシー・ウォーカーのプール 彼は7歳の時から。

ダックスベリー高校の水泳コーチ、ダグ・バックランド氏は、ペルダの青少年水泳クラスの子供たちが練習後に飛び込み台から飛び降りて遊んでいたのを覚えている。一方、ペルダは周回を重ねていた。

「『あの子を見てみろ。彼が高校チームに入るまで待ちきれない』と思った」とバックランドは語った。 「彼は気にかけてるよ。」

当時、ペルダさんは、今もプールを見下ろすダクスベリー高校の水泳記録ボードに自分の名前を掲載することを長い間夢見ていた。

さて、そうです。身長6フィートのシニアは、昨冬のディビジョン2州選手権で記録(1分40秒00)を樹立した200メートルメドレーリレーチームの一員として活躍した。しかし、ペルダがリーダーボード上の自分の名前を見上げたとき、もう一度下を見つめると、ここに至るまでの旅がどれほど大変だったかを思い出します。

傷跡は薄くなってきましたが、まだかなり目立ちます。

ペルダさんは 15 歳のとき、筋肉が緊張して血流が制限される心臓病である拘束型心筋症と診断されました。彼は、複数の長期勤務を経て、新しい心臓の待機リストに載った。 ボストン小児病院、 そして最終的な移植により、2022-23シーズンの2年目シーズンを失うことになった。

「驚くべきものだった」とチームメイトのノア・ウィリアムソンは語った。 「この状況全体にショックを受けました。」

ペルダは2023年から2024年にかけて、学校記録に貢献する投球をすることでジュニアとして力強く立ち直り、パトリオット・レジャー・オール・スコラスティックのファーストチームにも選ばれた。移植後、彼は50回自由形(0:22.7)と100回自由形(0:50.3)で自己ベストを更新した。

「本当に驚くべきことだ」とバックランドさんは言った。「彼の心の中には他人の心があるんです。それはクレイジーです。それはヘンリーの物事を乗り越える能力と、彼の前向きな姿勢の証です。」

ヘンリー・ペルダはどのようにして心臓移植が必要であると気づいたのか

2022 年に 2 年生になるペルダさんは夏休みから戻ってきて、息切れと低血圧の症状を経験しました。彼はほとんど大丈夫だと感じていましたが、何かがおかしいことに気づきました。

「水に飛び込むと、『自分の何が問題なのか?』と思った。いつもなら練習で一緒にレースをしている人たちに追いつけなかった」とペルダは語った。できる限りの努力をしていました。それは起こっていませんでした。」

彼は診療所に行き、それからボストン小児病院に行きました。約2週間の間、「私の何が問題なのか誰も理解できなかった」とペルダさんは語った。その後拘束型心筋症と診断されました。彼は、この状態はまれであると言われました。彼の心臓の筋肉は常に緊張していて、リラックスすることができませんでした。

医師らによると、最善の治療法は心臓移植だという。ペルダさんは心臓の提供まで6~8カ月待つと予想していたが、2回目のフルタイム入院を始めて2週間が経った頃、午前2時の電話で心臓が利用可能であることが判明した。

6時間に及んだ手術は完了し、ペルダさんはその余波で3日連続で眠っていた。彼は感謝祭を病院で過ごしたが、クリスマスには間に合うように帰宅した。

「ほとんど、再び歩く方法を学ばなければなりません」とペルダさんは語った。「食べ物を食べてそれを抑えるのは大変でした。体からチューブが出ていて、歩くのに3人がかりでした。1人は酸素を運ぶ人、1人は(水分)の袋を運ぶ人、もう1人は私が立つのを手伝ってくれました。」

ペルダは2年生シーズンを欠場した後、長期にわたる回復期間と新型コロナウイルス感染症への懸念から春まで学校を休んだ。彼はチームの年末宴会に間に合うように戻ってきて、チームメイトたちは彼をチームのスウェットシャツとTシャツの順番に加えた。

ペルダは2023年の夏までにプールに戻り、3年生に進むことになった。

「泳ぎ方をもう一度学ばなければなりませんでした。」とペルダさんは言いました。まるで工場出荷時の状態にリセットされたようでした。」

そしてすぐに、「彼は一度もプールから出なかったようだった」

Perda ではインターバルの改善が見られました。キングストンにあり、ダクスベリー高校の経済学の教師であるジェイ・クラフトが運営するクラブチーム、キングフィッシュに再び参加したとき、ペルダは週に2回のセッションから始めて、時間の経過とともにその数を増やしました。

彼のスピードと持久力は向上し、レースタイムは継続的に低下しました。彼は再び競争する準備を整えた。

ペルダは続く2023-24シーズンにジュニアとして高校チームに戻り、終了時にはパトリオットリーグのオールスターに選ばれた。ダックスベリーがリーグの栄冠を獲得し、州大会に向けてリーグチャンピオンシップでペルダが50と100フリースタイルで2位となった。

「彼はプールから一歩も出なかったみたいだった」とウィリアムソンは語った。「彼はすぐにプールに戻っていった。 「よし、この子はしばらく泳いでいないな、たぶんこのレベルになるだろう…たぶん」と思っていました。いいえ。彼は常に私をラップしていたので、追いつくのが大変でした。」

MITでのディビジョン2各州の直前に、バックランド氏はペルダ、ウィリアムソン、テオとサムのモース兄弟からなる200メドレーリレーチームに対し、この部隊の才能を考慮すると、2022年に樹立された学校記録1分40秒50を破る可能性があると語った。

それはチャンピオンシップの最初のイベントでした。サム・モースが最初にスタートし、次にウィリアムソン、テオ・モース、そして最後にペルダがレースを完走し、2秒弱の差で自己ベストマークとなる0分21.7秒でレースを完走した。ダクスベリーは22チーム中4位に終わった。

学校の歴史が記録されました。

「間違いなく、人生最高の大会だった。あのレベルに戻れるとは思ってもいなかった」とペルダは語った。

「最初は自分自身を疑っていましたが、医師や理学療法士など、名前も言えないほど多くの人が私にできると言ってくれました」とペルダさんは語った。バックランドコーチ、クラフトコーチ、チームメイト、彼らのおかげで私は戻ってきました。もしそれが私(だけ)の責任だったら、できなかったと思います。」

現在、パーダがパーシー・ウォーカー・プールで練習に向かうと、リーダーボードに自分の名前が載っているのが目に入る。彼がいつも夢見ていたとおりに。

それは彼が来年ノースイースタン大学に進学した後も残ることになる。

「これが一番やりがいを感じます」とペルダさんは語った。もちろん、それは私だけではなく、リレーに参加している他の 3 人の子供たちと、私たちをサポートしてくれるチームメイト全員のおかげです。しかし、記録を保持することは非現実的です。」

ペルダは現在シニアシーズンの真っ最中で、すでに昨年から個人的な成長が見られると述べた。彼とウィリアムソンは200メートルメドレーリレーチームに戻り、エイダン・ホールとマイルズ・アンドリューがモース兄弟の後継者となる可能性がある。テオは春に卒業し、3年生のサムはオフシーズンに私立学校に転校しました。

ノースイースタン大学には男子チームがないため、ペルダにとっては今年が競泳最後の年となる。

「人生の他の部分に集中したい」とペルダさんは将来について語った。 「この10年間、水泳は私の人生の大きな部分を占めてきました。私は前に進み、自分の思い出を保ち、他のことで思い出を作りたいと思っています。」

#ダクスベリー高校の水泳選手ヘンリーペルダが心臓移植後に記録を樹立

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。