企業

ダウン州で男性（60代）死亡後、殺人捜査が始まる – アイリッシュ・タイムズ

北アイルランド警察は、ダウン州キルキールで60代男性が死亡したことを受け、殺人事件の捜査を開始した。ニューカッスル・ロード地域の施設で起きた事件で、女性も頭部損傷の治療を受けている。25歳の男が殺人と殺人未遂の疑いで逮捕された。警察は、捜査が続く間もその地域に非常線が設置されたままになると述べ、銃器関連の事件としては扱われないと付け加えた。警察署長のアンソニー・ケリー警部は、「警察は今日の午後12時50分過ぎに、町のニューカッスル・ロード地区にある物件でカップルの安全が懸念されているという通報を受けた。「到着した警察官は、意識を失い呼吸をしていない男性の遺体を発見した。「家の中には頭に重傷を負った60代の女性もいた。「現場では女性に治療が施され、その後、彼女は怪我の治療のため病院に運ばれた。「現時点では彼女の状態は安定しています。「男性は残念ながらその場で死亡が確認されました。」同氏はさらに、「午後２時頃、警官らは殺人と殺人未遂の疑いで２５歳の男を拘留、逮捕した。「彼は現在も拘留されており、警察官の取り調べを支援している。」ケリー氏は、何が起こったのかを解明するために警察の捜査が続いていると述べた。同氏は「ただし、現時点ではこれを銃器関連の報告として扱っていない」と付け加えた。ニューリー、モーン、ダウン州の首席警視リン・コーベット氏は、キルキールとより広範なモーン地域社会が「今日起こったことにショックを受け、悲しみを感じるだろう」と語った。さらに、「起きたことを受け入れようと苦闘しているご家族のことを私たちは思いますし、現時点では全面的に同情しています」と付け加えた。「私たちの警官は何が起こったのかを徹底的に調査するために全力を尽くしており、一般の人々には憶測を抱かないよう強く勧めますので、ご安心ください。」「我々の捜査は続いているため、今晩も非常事態が続いています。「我々の調査に役立つ情報を持っていると思われる方は、101番（参照番号739 21/03/24）までご連絡ください。」 – PA #ダウン州で男性60代死亡後殺人捜査が始まる #アイリッシュタイムズ