マイケル・オニール氏は、コシツェでのアディショナルタイムにスロバキア代表デビュー選手のトーマス・ボブチェクがアディショナルタイムに1-0で敗れ、北アイルランド代表のW杯予選グループA突破の望みが絶たれた後、「明らかに認められないはずだった」ゴールに激怒した。
ベイリー・ピーコック＝ファレルがコーナーキックに失敗した後、ピッチにたった3分しか出場していないボブチェクが押し込んだが、ダニエル・バラードがレオ・ザウアーのプレッシャーで倒れたためファウルが与えられなかったことに北アイルランドは激怒した。
それは追加点8の最初の1分で、バラードにはソフトな2枚目のイエローカードを提示されてレッドカードが出され、一方オニールは試合終了のホイッスル後に主審のイシュトバン・コバチに警告を受け、ショートハンドの北アイルランドにとってはさらなる悲惨な状況となった。
スロバキアはすでに、後半にルーカス・ハラスリンとダビド・ストレレツがそれぞれオフサイドとハンドボールでチョークで蹴った。
クロアチアがフェロー諸島を3-1で破り、北アイルランドはネーションズリーグ経由のプレーオフ出場権を確実に決めて夜を終えたが、一番の感情は悔しさだった。
「我々のように終盤に試合に負けた時、特に明らかに認められないはずのゴールで負けた時は、いつもがっかりするものだ」とオニールは語った。 「コーナーでダニエル・バラードが両手で背中を押されているのは明らかだ。
「取り消された他の2ゴールは取り消されるべきだった。最初のゴールはオフサイドで、ラインがそれをはっきり示している。2番目のゴールはハンドボールだった」
「それぞれのインシデントをそのメリットに基づいて見なければならない。それを累積的に見て、最後のインシデントを他の2件の審判とは異なる方法で審判することはできない。それが（VAR）の目的だ…」
「ベイリーは、自分がもっとうまくやるべきだったということを分かっているだろう。彼は来る必要がないかもしれないときに来る……だが、最終的にはやはりファウルだ。」
スロバキアは終盤にゴールを決めたが、オニール監督はこれは我慢すべきではないと感じたゴールだった
試合後、主審に何と言ったか尋ねられたオニールは、「私は主審にもっと強くなる必要があると言い、彼は私を指名した。でも私は握手をしに行った。『もっと強くなる必要がある』と言いました。そして彼が私を指名するにはそれだけで十分でした。私がそれを言うことが許されないのなら、私はそんなことを言うべきではなかったのです。」と付け加えた。
オニール監督はまた、勝利のゴール後に熱狂的な祝賀ムードで無人になったスロバキアのベンチにも不満を抱いており、ホーム監督フランチェスコ・カルツォーナは試合終了のホイッスルで握手を拒否した。
両チームにとって最高のチャンスはすべてセットプレーから生まれた緊迫した荒れた試合で、中盤のシア・チャールズ、アリ・マッキャン、イーサン・ガルブレイスを欠いた北アイルランドは懸命に戦ったものの、流動性を見つけるのに苦労した。
「パフォーマンスにはもっと改善できたかもしれない側面があった」とオニールは語った。 「それについては疑いの余地はない。入ってきた選手たちは非常に良くやった、ブラッド・ライオンズ、ジョージ・サヴィルは非常に良くやった、ルアイリ（・マコンヴィル）は素晴らしかった、まさにそのタイプの試合に参加した若い選手だと感じた。」
「チームからおそらく5人のスターターを欠いていたが、それは我々にとって大きな負担だった。試合はセットプレーで決まり、スロバキアは我々よりセットプレーが上手だった。我々のプレーはそれほど良くなかったし、プレーという点でシアを逃した。」
日曜日の午後 1 時からワールドカップ予選のハンガリー対アイルランド共和国を RTÉ2 と RTÉ Player でご覧ください。 RTÉ ニュース アプリと rte.ie/sport でライブ ブログをフォローしてください。 RTÉ Radio 1 で生解説を聞く
1763175563
#スロバキアでの審判判定にオニールが激怒
2025-11-14 23:41:00