スプリングフィールドのハイチ移民がアメリカの最高と最悪を体験

今月初め、カマラ・ハリス副大統領との討論会で、ドナルド・トランプ前大統領はオハイオ州スプリングフィールドのハイチ移民が 犬や猫を食べるそれ以来、トランプ氏と副大統領候補のJ・D・ヴァンス氏は、スプリングフィールドのハイチ人に関する人種差別的な嘘を広め続けている。討論会でのトランプ氏の発言のきっかけとなったペットを食べるというインターネット上の噂に反応して、白人至上主義者たちはすでにスプリングフィールドに現れていた。過去数週間、同市は多数の爆破予告を受けており、 ハイチ住民が標的となっている 言葉による嫌がらせと脅迫の疑いがかけられている。オハイオ州の共和党知事とスプリングフィールドの共和党市長が、トランプ氏とヴァンス氏の虚偽の報道を公然と否定し、ハイチ人コミュニティを歓迎すべきだと発言しているにもかかわらず、トランプ氏はスプリングフィールドを訪問する予定だと述べている。

私は最近、ハイチ人コミュニティのリーダーであるヴァイルズ・ドーサンビル氏と電話で話しました。ドーサンビル氏は、昨年設立された非営利団体、スプリングフィールドのハイチ人コミュニティ支援・サポートセンターを運営しています。38歳のドーサンビル氏はハイチ生まれで、2021年にスプリングフィールドに移住しました。以下は、長さと明瞭さを考慮して編集された私たちの会話です。会話では、過去数週間のスプリングフィールドのハイチ人の生活がどのようなものであったか、ドーサンビル氏自身のアメリカとスプリングフィールドへの旅、そして人々が彼のコミュニティを悪者にした理由を理解しようとしていることについて話し合っています。

スプリングフィールドに来たとき、それがアメリカに来る初めての機会だったのですか？それとも、それよりも長くここにいたのですか？

私は2013年からB-1ビザとB-2ビザでアメリカに渡航していました。ここに留まるつもりはありませんでした。会議や教会の活動に参加するために時々ここに来ることはありましたが、アメリカに留まるつもりはなかったのです。

あなたは今市民ですか?

私は国民ではありません。一時保護ステータスにあります。 [This designation, which allows people from countries facing natural or other disasters to stay in the U.S., was extended until 2026, by the Biden Administration, for hundreds of thousands of Haitians who were already here.]

あなたとあなたのコミュニティにとって、ここ数週間はどのようなものだったか、少し教えていただけますか?

圧倒的で、衝撃的で、悲しいです。このすべてが、非常に大きな不安と恐怖を生み出します。あなたは私に、この経験がどうだったかと尋ねました。私は、リーダーが自分の演説を通じてコミュニティを貶めたり、疎外したり、分裂させたり、自分の政治的目的のために支持者を煽動して弱い立場の人々に危害を加えたりできるという点で、アメリカの最悪の状況を経験してきました。

それが私が経験してきたことです。しかし同時に、団結があり、愛があるアメリカの最高のところも経験してきました。先週の日曜日、ハイチの学生たちと英語の授業を受けたとき、地域のアメリカ人がキャンディーや花を持って来てくれました。子どもたちは絵や愛と励ましの言葉を持って来てくれました。人々は「私たちはあなたを愛しています。ここに来てくれてありがとう。私たちはあなたたちと共にいます」と言っていました。

これは何の授業でしたか？

コミュニティ センターで開催しているクラスは、ハイチの人たちが英語を学ぶクラスです。コミュニティのアメリカ人の子どもたちが両親と一緒に来ていて、ハイチの学生たちとハグしたり、握手したり、笑顔を見せたりすることをためらっていませんでした。学生たちはとても幸せそうでした。

だから、私は悪質なレトリックを通じてアメリカの最悪の面を経験してきましたが、同時にその美しさも見ています。団結力も見ています。人々は何マイルも離れたところから車でやって来て、私たちに愛を示してくれました。電話もかけてくれましたし、サポートもしてくれました。そして現金も。ああ、なんてことでしょう。

それで寄付金をもらってるんですか？

ええ。プログラムを継続するために、いくつかの寄付をいただきました。

しかし、あなたのコミュニティの人々は脅迫されていますか？これについて何と言えますか？

そうです。これはアメリカの最悪の部分です。脅迫は口頭で、そしてテキストメッセージで、人々は私たちをFワードで呼び、ここから出て行け、などなどです。今週もまだその問題に対処しており、多くのハイチ人が去ることを決意しました。彼らはこの地域では安全ではないと考えています。たとえば、今日私たちは記者のインタビューを受けていましたが、男が教会の敷地内に車を乗り入れてきました。彼は大きなトラックに乗っていて、これが起こっている間、私たちに向かってひどくクラクションを鳴らしました。つまり、あの男たちは暴力を振るう準備ができているのです。彼が敷地内を運転する様子から、誰かにぶつかるのではないかと心配しました。神に感謝して、教会の礼拝は終了しました。

このような事件はよくあるのでしょうか？

はい、ハイチの人たちの多くが、車の窓にKKKや白人至上主義団体からの悪口や、もし国を離れなければ醜いことになると書かれた紙が貼られているのを発見しました。そういったことばかりです。すべてがとても危険に感じられます。家が破壊され、窓が割られたりした人もいます。先ほども言いましたが、リーダーたちのこうした発言は、私たちのコミュニティに大きな混乱を引き起こす可能性があります。

約4年前に初めてスプリングフィールドに来た時の反応はどうでしたか?

そこは平和なコミュニティで、誰もが自分の仕事や仕事などに集中していました。しかし、ハイチ人がやって来ると、住民の中には心配する人もいました。最悪だったのは、2020年に多くのアメリカ人が現金援助や食料援助など、無料の社会扶助を受けていたことです。 COVID-19. しかし、2023年と2024年には、アメリカ人はプログラムに再登録しなければならず、もはや無料ではありませんでした。今、彼らは政府が彼らからお金を奪ってハイチ人に与えたと信じています。これがハイチ人に対する緊張が高まり始めたところです。政府はハイチ人に現金を与えたと人々は言っていますが、それは虚偽の主張でした。一部の人々は、その後のある時点で COVID彼らが無料で受けていた恩恵は停止されることになった。しかし、真実を追求する代わりに、彼らは自分たちから奪われた恩恵は私たちハイチ人のものになると思い込んでしまった。そして私たちを憎み始めた。人々は私たちに対して悪口を言い始めた。

これらの人々はスプリングフィールド内にいるのですか?

はい、それは地元の住民です。

なぜスプリングフィールドに来たのですか？具体的には？

アイザック、あなたが理解しなければならないのは、多くのハイチ人がスプリングフィールドに来たのは、彼らが来たかったからではなく、 ハイチの政情不安国際的な雑誌や記事を読めば、ハイチは誘拐や治安の悪さなど、決して楽な場所ではないことがわかるでしょう。

それについてはある程度理解しています。私はハイチの専門家ではありませんが、なぜ特にスプリングフィールドなのかが気になりました。

そうです、それで、彼らは通常、仕事を見つける場所を探してスプリングフィールドに来ていましたが、その時点ではスプリングフィールドが彼らにとって最適な場所だったようです。

スプリングフィールド内のビジネスグループは、そこでの雇用を埋めるためにもっと多くの人材が必要だったため、より多くの居住者を望んでいたと推測します。

私にはその確信はありません。なぜなら、私の経験では、甥の口コミでスプリングフィールドに来たからです。弟 2 人も、私がここに来るように言ったからここに来たのです。雇用主が労働者をスプリングフィールドに呼ぶとか、そういうことに関して、それがどれだけ真実なのかはわかりません。私が知っているのは、人々は純粋な口コミでスプリングフィールドに来たということです。それが私の知っていることであり、私の知っている人たちにとっての現実です。ですから、先ほどあなたが述べたことが正しいのか、あるいは、その真実性をあなたに代わって確認できる人がいるのかはわかりません。