スティーブン・コルウェル: 銃撃に相当な力が使われていたと検死官が発見

マイケル・フィッツパトリック著BBCニュースIS2024 年 2 月 21 日7時間前に更新されました画像ソース、家族写真画像キャプション、 スティーブン・コルウェルは2006年4月に警察に射殺された2006年4月に検問所で男性を射殺した警察官が「相応の」武力行使をしたことが検視官によって判明した。ベルファストのシャンキル地区出身のスティーブン・コルウェルさん（23）がバリーナヒンチのPSNI検問所で殺害された。同氏が運転していた盗難BMWの動きが警察に無線で通報されたことを受けて仕掛けられたものだった。コルウェル氏はPSNIの検問所から車を後退させようとして射殺された。監視当局は、2発の銃弾を発砲した警察官の行動がさらなる死傷者の重大な危険を引き起こしたと付け加えた。2011 年のこの調査結果は、一般警察官の利益を代表する北アイルランド警察連盟によって拒否されました。「絶対に必要な以上は強制しない」水曜日、検視官のラファティ判事は、致命的な発砲をした警察官は正直に、そして心から彼の命が危険にさらされていると信じており、致死的な武力の使用は「相応」だったと述べた。判事は、警官が行使した武力行使は「絶対に必要な以上のものではなかった」と付け加えた。しかし、同氏はまた、車両が自分に向かってくるので、そこから退却する現実的な選択肢がなかったという巡査Oの信念は「誤った信念」だったが、その時点では「合理的」な信念だったと付け加えた。 画像キャプション、 コルウェル氏は撃たれたとき、盗難車を運転していた裁判官は、BMWの停止操作は生命の危険を最小限に抑えるような形で「計画も管理もされていなかった」とし、盗難車を追跡していた車両に同乗していた一般人からの999番通報があったと述べた。 「不適切な取り扱いがあった」。同氏はまた、警察活動全体において生命への危険が「最小限に抑えられている」という満足のいく説明をPSNIが提供できていないことにも気づいた。同氏は、確率を総合すると、適切に計画された作戦が「事態の回避」をもたらしたとは言えないと付け加えた。調査結果後、法廷の外でコルウェル氏の弟ニール氏は、家族は「打ちのめされた」と述べた。「もう18年になる」と彼は言った。「PSNIがもう少しうまく対処していたら、兄は今も生きていたかもしれない。」警察の監視機関は「完全に矛盾している」「この長期にわたるプロセスのあらゆる段階で」警察官Oを支援した北アイルランド警察連盟は、検視官の調査結果を歓迎した。PFNIのリアム・ケリー委員長は声明で、人命の損失に深い遺憾の意を表明したが、「この事件では、主任役員に犯罪や違法行為の結果はまったく出ていないのは当然だ」と述べた。ケリー氏はまた、検視官の所見は、2011年に北アイルランド警察オンブズマン（PONI）がこの事件を捜査した際の所見とは「著しく対照的」だったと指摘した。 「PONI局の調査結果が法廷でこれほどはっきりと矛盾したのは初めてのことではない」と同氏は述べた。 「明らかに、PONIには調査員がどうやって当初の結論に至ったのかというさらなる疑問が残っている。 「オンブズマンはこの特定の発見を、彼女の事務所がどのように業務を行っているかを熟考し、長く厳しく検討する機会として利用すべきだ」とケリー氏は付け加えた。 #スティーブンコルウェル #銃撃に相当な力が使われていたと検死官が発見