日本語版
最新ニュース
エンタメ

スコットランドの歌手の受賞映画は秘密の関係から生まれた

エリー・ルーカスキム・カーニーは、家族や友人に自分の性的指向を打ち明けることができてほっとしたと語った。スコットランドのソングライターは、周囲を動揺させることを恐れて同性愛関係を6年間秘密にしていたと語る。映画やコンピューターゲームのサウンドトラックにも登場し、今年のゲール語歌手となったキム・カーニーさんは、家族や友人の全面的なサポートを得てようやくカミングアウトできてほっとしたと語った。この経験は、LGBTQ+コミュニティで自分のセクシャリティを隠してきた人々の物語を伝える新しい国際映画「キム・カーニー・アウト・ラウド」の制作に役立った。グラスゴーで後日行われる英国初公開に先立ち、カーニー監督は「私たちが出会った人々は信じられないほど素晴らしく、自分たちの物語を私たちと共有してくれた人々はとても繊細でした」と語った。オーバンで育ち、現在はグラスゴーに住んでいるカーニーは、スコットランドの伝統音楽グループのリードシンガーです。 マナー フォーク集団Staran。彼女は2021年のスコッツ・トラッド・ミュージック・アワードでゲール語歌手オブ・ザ・イヤーに選ばれ、Netflixの『アウトロー・キング』や『ブラック・ミラー』などのサウンドトラックにも登場している。16歳から22歳まで、彼女と当時のパートナーは友人や家族に関係を秘密にしていた。カーニーさんはこう語った。「私たちは二人とも、この国のもっと伝統的な地域の出身だと思うんです。」「ハイランド地方や島々には、都市部よりも伝統的な価値観、おそらく少し宗教的な価値観が残っています。「友人や家族が知ったら、彼らを失うことになるのではないかと恐れていた」彼女はこう付け加えた。「その頃、私は心の中で同性愛嫌悪を抱き、誰も私をありのままに受け入れてくれないと感じていました。本当に心配でした。」エリー・ルーカスカーニーは映画やコンピュータゲームのサウンドトラックに出演したフォークシンガーである。カーニーは最終的に、家族や親しい友人たちに自分の性的指向について打ち明けた。彼女の兄も同じ年の初めにカミングアウトしていた。彼女は「誰も気にしませんでした」と語った。「もう嘘はつけなかった。人々がそれを受け入れなくても構わなかった。」「私は自分の選択で交際関係にあったが、それはとても孤独な存在だった。」カーニーさんは、身近な人たちに伝えることができてほっとしたと語り、「涙を流す人もいたけれど、身近な人たちはみんな全然大丈夫だった」と付け加えた。「小さな戸棚」映画のアイデアが最初に浮かんだのは、カーニーがグラスゴーの BBC のプロジェクト開発に携わっていたときだった。彼女は、ドキュメンタリーの制作に協力してくれる人を探していた、時事問題に詳しいプロデューサー兼ディレクターのモーリーン・マクラウドと数週間を過ごした。カーニー氏は「皮肉なことに、私たちの仕事上の関係はBBCの秘密基地で始まった」と語った。 「私たちは2週間ほど小さな戸棚にこもってアートプロジェクトに取り組んでいました。」マクラウドのドキュメンタリーのアイデアは『キム・カーニー・アウト・ラウド』へと発展した。撮影は2021年に始まり、昨年完了した。アメリカ、ヨーロッパなど世界各地の人々が出演する。すでに18の国際映画祭で上映され、26の賞を受賞している。英国プレミアはグラスゴーのGFTで開催され、その後、 タイリーのシーチェンジフェスティバル。カーニー氏は、映画には多くの喜びが込められているが、人生に大きな困難に直面した人々もいると語った。彼女はこう語った。「私たちは性的指向を理由に拷問を受けた難民と話をしました。「私自身、法律で保護されているので同性愛者であっても安全な場所であるという点で、非常に恵まれた状況にあると自覚しています。「私は同性愛嫌悪の反対側にいて、見た目は悪くなかったが、私が付き合うことを選んだ人たちからはそうではなかった。」 #スコットランドの歌手の受賞映画は秘密の関係から生まれた

スコットランドの歌手の受賞映画は秘密の関係から生まれた

1725528631
2024-09-05 05:12:46

エリー・ルーカス キム・カーニーエリー・ルーカス

キム・カーニーは、家族や友人に自分の性的指向を打ち明けることができてほっとしたと語った。

スコットランドのソングライターは、周囲を動揺させることを恐れて同性愛関係を6年間秘密にしていたと語る。

映画やコンピューターゲームのサウンドトラックにも登場し、今年のゲール語歌手となったキム・カーニーさんは、家族や友人の全面的なサポートを得てようやくカミングアウトできてほっとしたと語った。

この経験は、LGBTQ+コミュニティで自分のセクシャリティを隠してきた人々の物語を伝える新しい国際映画「キム・カーニー・アウト・ラウド」の制作に役立った。

グラスゴーで後日行われる英国初公開に先立ち、カーニー監督は「私たちが出会った人々は信じられないほど素晴らしく、自分たちの物語を私たちと共有してくれた人々はとても繊細でした」と語った。

オーバンで育ち、現在はグラスゴーに住んでいるカーニーは、スコットランドの伝統音楽グループのリードシンガーです。 マナー フォーク集団Staran。

彼女は2021年のスコッツ・トラッド・ミュージック・アワードでゲール語歌手オブ・ザ・イヤーに選ばれ、Netflixの『アウトロー・キング』や『ブラック・ミラー』などのサウンドトラックにも登場している。

16歳から22歳まで、彼女と当時のパートナーは友人や家族に関係を秘密にしていた。

カーニーさんはこう語った。「私たちは二人とも、この国のもっと伝統的な地域の出身だと思うんです。」

「ハイランド地方や島々には、都市部よりも伝統的な価値観、おそらく少し宗教的な価値観が残っています。

「友人や家族が知ったら、彼らを失うことになるのではないかと恐れていた」

彼女はこう付け加えた。「その頃、私は心の中で同性愛嫌悪を抱き、誰も私をありのままに受け入れてくれないと感じていました。本当に心配でした。」

カメラを見上げるエリー・ルーカス、キム・カーニーエリー・ルーカス

カーニーは映画やコンピュータゲームのサウンドトラックに出演したフォークシンガーである。

カーニーは最終的に、家族や親しい友人たちに自分の性的指向について打ち明けた。

彼女の兄も同じ年の初めにカミングアウトしていた。彼女は「誰も気にしませんでした」と語った。

「もう嘘はつけなかった。人々がそれを受け入れなくても構わなかった。」

「私は自分の選択で交際関係にあったが、それはとても孤独な存在だった。」

カーニーさんは、身近な人たちに伝えることができてほっとしたと語り、「涙を流す人もいたけれど、身近な人たちはみんな全然大丈夫だった」と付け加えた。

「小さな戸棚」

映画のアイデアが最初に浮かんだのは、カーニーがグラスゴーの BBC のプロジェクト開発に携わっていたときだった。

彼女は、ドキュメンタリーの制作に協力してくれる人を探していた、時事問題に詳しいプロデューサー兼ディレクターのモーリーン・マクラウドと数週間を過ごした。

カーニー氏は「皮肉なことに、私たちの仕事上の関係はBBCの秘密基地で始まった」と語った。

「私たちは2週間ほど小さな戸棚にこもってアートプロジェクトに取り組んでいました。」

マクラウドのドキュメンタリーのアイデアは『キム・カーニー・アウト・ラウド』へと発展した。

撮影は2021年に始まり、昨年完了した。アメリカ、ヨーロッパなど世界各地の人々が出演する。

すでに18の国際映画祭で上映され、26の賞を受賞している。

英国プレミアはグラスゴーのGFTで開催され、その後、 タイリーのシーチェンジフェスティバル

カーニー氏は、映画には多くの喜びが込められているが、人生に大きな困難に直面した人々もいると語った。

彼女はこう語った。「私たちは性的指向を理由に拷問を受けた難民と話をしました。

「私自身、法律で保護されているので同性愛者であっても安全な場所であるという点で、非常に恵まれた状況にあると自覚しています。

「私は同性愛嫌悪の反対側にいて、見た目は悪くなかったが、私が付き合うことを選んだ人たちからはそうではなかった。」

#スコットランドの歌手の受賞映画は秘密の関係から生まれた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。