スウェーデンでは戦争に備えるように言われてきました。しかし、21世紀の国民は依然として共通利益のために結集するだろうか？ |マーティン・ゲリン

S一般に、女性はパニックになったり過剰反応したりすることは知られていません。しかし、私たちの多くは最近、背景に空を切り裂く戦闘機を背景に、迷彩服を着て機関銃を持った兵士が描かれた小冊子が玄関マットに落ちたため、少々動揺を感じている。

ロシアからの攻撃の脅威が高まる中、「危機や戦争の場合に」と題された政府の小冊子がスウェーデンの全家庭に送られた。この映画は、戦争、自然災害、パンデミックの脅威に関する暗いメッセージとともに、我が国の新時代の始まりを告げています。

「スウェーデンが攻撃された場合、誰もがスウェーデンの独立と民主主義を守るために自分の役割を果たさなければなりません。私たちは愛する人、同僚、友人、近所の人たちと一緒に、日々レジリエンスを築いています。」 それは述べています。

2世紀以上にわたって スウェーデン 軍事非同盟政策を維持したが、今年初めに同国はNATOに加盟し、それに応じて小冊子が作成された。

それを書いたのは、 スウェーデン民間緊急事態庁、 緊急事態管理、公共の安全、民間防衛に関する問題を担当します。そして、その 30 ページの多くには、戦争や災害が起きた場合の実践的なアドバイスが含まれており、その中には、保存容器に入れられた 1 週間分の飲料水 (1 人 1 日あたり 3 リットル)、防寒着、防寒着など、家庭に備えておくべきもののチェックリストが含まれています。毛布、人やペットのための保存食、そして主電源に依存しないラジオです。また、空襲があった場合に地下室、地下車庫、地下鉄駅などの避難場所もリストアップされており、鳴らされるさまざまなサイレンが緊急事態のレベルを示している。

しかし主に、この文書はスウェーデン国民に困難な時期に備えるよう促し、事実上、「国があなたのために何をしてくれるかを問うのではなく、あなたが国のために何ができるかを問うのだ」と言っている。

この小冊子の暗いメッセージは、スウェーデンが主に何世紀にもわたって中立と平和で知られているヨーロッパの近隣諸国の一部を驚かせた。フランスのニュース雑誌「ル・ポワン」はウェブサイトのトップでこのパンフレットのニュースを掲載し、その辛辣な言葉遣いとスウェーデンの未だに残る平和なイメージとのコントラストを強調し、一方イギリスのタブロイド紙は、政府のメッセージが、どのように行動するかについての同様の指示とともにあると主張した。最近発行された緊急事態に備えるため ノルウェー そして フィンランド – 原因 ヨーロッパ全土で「パニック」、これはばかげた誇張です。

スウェーデン政府にとっての課題は、国民がパニックに陥る可能性があることではなく、原子化が進むこの国で多くの国民が市民としての義務感を失っていることだ。

「この小冊子に書かれていることを真剣に受け止めるなら、あなたは祖国のために連帯行動をとったことになる」と小冊子の責任者である民間防衛大臣カール・オスカー・ボーリンは語った。 最近のインタビューで。

何十年もの間、スウェーデンはまさに共通利益のための団結と個人の犠牲という考えから徐々に離れてきました。代わりに、スウェーデン政府は、強い国家ではなく、個人の成功を物語る、より自己中心的な個人主義社会を推進しました。

「全員を戦争に備えさせようという野心は、過去40年間スウェーデン政治を支配してきた個人主義の理想に反する。私たちは、誰もが同じ船に乗るという理想主義的な精神からは長い道のりを歩んできました」と共著者のトールビョルン・ニルソンは言います。 海の上にある、スウェーデンのNATO加盟国に関する絶賛された本。

同氏は、2022年にロシアがウクライナに侵攻した後、当時の中道右派自由党党首で右派政府の元閣僚だったニャムコ・サブニ氏が、ロシアが侵攻してきた場合には国外に逃亡することを提案したと指摘した。撮影された会話の中で、 サブニは言いました。：「状況がさらに悪化したら、ノルウェーまで車で行きます。」

この発言が表面化した直後、彼女は仕事を辞めなければならなかったが、共通の目的のために個人を犠牲にするという考えが支持されなくなったスウェーデンでは、おそらくこの発言が広く共有された感情を捉えたのだろう。

2014年にロシアがクリミアを併合して以来、スウェーデンの国家安全保障体制内では多くの声が上がっている。 懸念を引き起こした 国の民間防衛の欠陥について。その結果、2017年には 兵役義務が再導入された 1999年以降生まれの男女が対象。

しかし、何十年にもわたる緊縮財政と規制緩和により、スウェーデンには依然として備えと公共インフラが不足しています。たとえば、スウェーデンでは、かつては公営であった何千棟もの集合住宅が現在は私有地となっており、利益を最大化するために古い防空壕はアパートや地下のジムに改装されている。

スウェーデン政府が「戦争の準備」の小冊子を発行したのはこれが初めてではない。 2018年にスリムなバージョンが登場しました。その後、それは広く批判されました。 子供たちを怖がらせる警告的なメッセージ、しかし6年後、それはかなり先見の明があるように思えます。世界的なパンデミックにより数百万人が死亡し、気候変動による深刻な自然災害の頻度は劇的に増加し、ロシアの残忍なウクライナ侵略には終わりが見えない。 11月初旬、スウェーデンのNATO加盟とぎこちないタイミングで、米国はプーチン寄りの大統領を選出した。

スウェーデンでは、過去半世紀にわたって一連のイデオロギーの変化が見られました。国としては、政治的主義の間で非常に均一に動く傾向があります。 1970 年代、スウェーデンは世界で最も社会民主主義的な国になることを望み、多かれ少なかれ成功しました。フランスの経済学者トマ・ピケティは、 最近の本の中で、1980年のスウェーデンを平等主義民主主義のモデルとして描写した。

スウェーデンは1990年代に自由市場改革、規制緩和、民営化に急速に舵を切り、過去10年間は権威主義的ナショナリズムを受け入れてきた。これは右翼連立与党だけでなく、社会民主党にも当てはまります。 真似してみる デンマークの姉妹政党であり、移民と犯罪に対して厳しい立場をとっている。

しかし、政府にとって、そして私たちが直面しているリスクへの意識を高め、国内の市民防衛を構築しようとする政府にとっての問題は、スウェーデンのナショナリズムの高まりが必ずしも愛国心や市民の団結に結びつかないことだ。

新しい政府の小冊子には緊急のメッセージが含まれており、それを伝えるためにウィンストン・チャーチルやジョン・F・ケネディの美辞麗句がよく使われています。 「私たちは不確実な時代に生きています。現在、世界の片隅で武力紛争が行われています。テロリズム、サイバー攻撃、偽情報キャンペーンは、私たちを弱体化し、影響を与えるために利用されています」と警告しています。 「これらの脅威に抵抗するには、私たちは団結しなければなりません。」

問題は、スウェーデン国民がもはや団結や連帯に特に関心を持っていない可能性があることだ。