日本語版
最新ニュース
企業

スイス火災犠牲者の通夜で涙と唖然とした沈黙

ろうそくや花を持ってきた人々が絶え間なく続いた。時には一輪のバラ、時には大きな束。テーブルがいっぱいになると、人々は凍った地面に個々のキャンドルを置き始めました。若い男性のいくつかのグループはまったく慰められない様子でした。彼らは次々と手を握り、目を見つめて言葉をつかみました。集まった人々の中には、自分の感情をほとんど声に出すことができなかった人もいた。数人の若い女性が花束を持って長い間立っており、勇気を振り絞って群衆をかき分けてテーブルに向かっていた。匿名を希望した女性の1人は「死者も負傷者もいるし、近くに行方不明者もいる。消息は分からない」と語った。花を手向けた後、彼らは腕を組んで立ち去った。「彼らは若い人たちで、私たちが知っている人たちでした」と別の女性は語ったが、名前は明らかにしなかった。彼らに何が起こったのか知っているかと尋ねると、彼女は「一部の人は、いや、一部の人は、まだ待っている」と答えた。痛み街ではまだクリスマスイルミネーションが輝いていますが、いくつかのバーは敬意を表して閉店しました。これに先立ち、モンタナ・ステーション教会ではミサが命を落とした人々を追悼した。陰鬱なオルガン音楽が流れた。その後、外に集まった人々は考えをまとめ、中には涙を流しながら立ち去る人もいた。「たくさんの人が来ていて、とても厳粛な雰囲気で、希望についての美しい説教がありました。せめて希望を持ちましょう」と地元の教会に通うジャン・クロードさんは語った。感情のあまりほとんど話すことができなかったある若い男性は、「私たちはそこにいた友人の友人をたくさん知っていただけです。そして彼らに敬意を表します。」と語った。「単純に言えば、それは私の息子だったのかもしれない」と会葬者の一人、ミナさんは涙をあふれさせながら語った。「昨夜、彼がそこにいなかったのは単なる偶然でした」と彼女はAFPに語った。「彼の知り合いのウェイトレスがいて、彼女はいつも彼に給仕してくれます。彼は彼女に対してとてもフレンドリーでしたが、残念ながら彼女はいなくなってしまいました。」40年間クランモンタナに住んでいるイタリア人会葬者のヴェロニカさんは、頬に流れる涙をぬぐった。彼女は「他人の痛みはみんなの痛みだ」と言いました。 #スイス火災犠牲者の通夜で涙と唖然とした沈黙

スイス火災犠牲者の通夜で涙と唖然とした沈黙

1767331511
2026-01-01 23:19:00

ろうそくや花を持ってきた人々が絶え間なく続いた。時には一輪のバラ、時には大きな束。

テーブルがいっぱいになると、人々は凍った地面に個々のキャンドルを置き始めました。

若い男性のいくつかのグループはまったく慰められない様子でした。彼らは次々と手を握り、目を見つめて言葉をつかみました。

集まった人々の中には、自分の感情をほとんど声に出すことができなかった人もいた。

数人の若い女性が花束を持って長い間立っており、勇気を振り絞って群衆をかき分けてテーブルに向かっていた。

匿名を希望した女性の1人は「死者も負傷者もいるし、近くに行方不明者もいる。消息は分からない」と語った。

花を手向けた後、彼らは腕を組んで立ち去った。

「彼らは若い人たちで、私たちが知っている人たちでした」と別の女性は語ったが、名前は明らかにしなかった。

彼らに何が起こったのか知っているかと尋ねると、彼女は「一部の人は、いや、一部の人は、まだ待っている」と答えた。

痛み

街ではまだクリスマスイルミネーションが輝いていますが、いくつかのバーは敬意を表して閉店しました。

これに先立ち、モンタナ・ステーション教会ではミサが命を落とした人々を追悼した。

陰鬱なオルガン音楽が流れた。その後、外に集まった人々は考えをまとめ、中には涙を流しながら立ち去る人もいた。

「たくさんの人が来ていて、とても厳粛な雰囲気で、希望についての美しい説教がありました。せめて希望を持ちましょう」と地元の教会に通うジャン・クロードさんは語った。

感情のあまりほとんど話すことができなかったある若い男性は、「私たちはそこにいた友人の友人をたくさん知っていただけです。そして彼らに敬意を表します。」と語った。

「単純に言えば、それは私の息子だったのかもしれない」と会葬者の一人、ミナさんは涙をあふれさせながら語った。

「昨夜、彼がそこにいなかったのは単なる偶然でした」と彼女はAFPに語った。

「彼の知り合いのウェイトレスがいて、彼女はいつも彼に給仕してくれます。彼は彼女に対してとてもフレンドリーでしたが、残念ながら彼女はいなくなってしまいました。」

40年間クランモンタナに住んでいるイタリア人会葬者のヴェロニカさんは、頬に流れる涙をぬぐった。

彼女は「他人の痛みはみんなの痛みだ」と言いました。

#スイス火災犠牲者の通夜で涙と唖然とした沈黙

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。