日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スイスのバー火災疑惑、店員が振った線香花火が原因か

40人が死亡したスイスのバーで炎と煙が巻き起こる直前、スタッフがシャンパンボトルに刺さった線香花火を空高く掲げる様子がネット上に投稿された動画で明らかになった。 ソーシャルメディア上の画像によると、ミニ花火は、薄い防音布で覆われた地下バーの低い木の天井近くで振られていた。 あるビデオでは、天井が燃え上がり、炎が急速に広がる様子が映っていた。しかし、酒宴に参加した人々は当初、自分たちが陥っている死の罠に気付かずに踊り続けていた。 こちらもお読みください: スイスのスキーリゾート火災の犠牲者について私たちが知っていること 大きな白い布を使って炎を消そうとする若者の姿が見られる。 この致命的な火災を捜査している当局は、「線香花火またはベンガルキャンドル」が火災の原因となった疑いがあると述べた。 後にさまざまなメディアに中継された目撃者の証言によると、線香花火のパレードはバーの常連客向けの定期的な「ショー」で、通常は若い群衆が集まっていたという。 炎は、大晦日のパーティー参加者でいっぱいだったスイスの高級スキーリゾート都市クランモンタナのバーで恐ろしいスピードで燃え広がった。 天井が燃え上がる様子を映したビデオには、周囲の煙と炎が大きくなる中、人々が暗闇の中で慌てふためき、叫び声をあげるパニックの場面が捉えられていた。 広告 '爆発' 友人たちと隣のバーにいた地元住民のエリオット・アルバレスさんはAFPに対し、「明らかにパニックに陥った友人から電話があり、明らかに爆発があったと説明した」と語った。 彼と彼の友人たちが現場に到着すると、現場には救急隊員がうろうろしており、「地上で治療を受けている人々、出てきた人々、火傷を負った人々」がいた。 警察のフレデリック・ジスラー司令官は記者団に対し、当局が状況を通報するとすぐに「消防署を動員する赤色警報器が作動した」と語った。 木曜日の午前1時30分(グリニッジ標準時0時30分)直前、中央にあるバーから煙が出ているのを通行人が目撃し、救急サービスに通報した。 1分も経たない午前1時32分、警察の最初のパトロール隊が現場に到着した。消防士や他の救急隊員も駆けつけている。 その時、バー内では炎が地下室を包み込んでいた。ビデオによると、煙はいたるところで発生し、1階にも煙が充満した。 外では炎が上がっているのが目撃されており、窓ガラスを割って逃げようとする人々や、火傷を負った人々が通りになだれ込む大混乱の様子を後に証言した。 バーの若い客たちは煙とパニックに混乱し、正面玄関から逃げようとし、出口で衝突を引き起こした。 広告 「助けを求めて泣いている」 出火前にバーにいたネイサンさんは、火傷を負った人々が現場から流れ出てくるのを目撃した。 「彼らは助けを求め、助けを求めて叫んでいた」と彼は語った。 フランスのディジョンから旅行に来た若いエイドリアンさんは、「人々が椅子で窓を割っているのを見た」様子をTikTokで語った。 「彼らはひどい状態にあり、血まみれで、衣服は溶けていました...それは大惨事でした。」 外にいたレアンドレさんはブリック紙に対し、「人々が認識できないほど火傷を負った」という「非常に悲しい」現場について語った。 「私たちはできる限りのことをして彼らを救出しようとしました…彼らに服が残っていなかったため、彼らを覆い尽くそうとしました」と彼は語った。 「本当に大変でした。私たちは意識のある人、意識を失った人を引き上げて、暖かい場所に連れて行こうとしました。」 同氏は、「生きたまま焼かれた人々」について、すべてがあまりにも急速に起こったため、救助隊員さえも「圧倒された」と語った。 広告 「白いシート」 ベルギー人観光客エドモンド・コクイトさんはAFPに対し、「白いシートで覆われた」遺体と「全身火傷を負いながらもまだ生きていた若者たちが…痛みで叫び声を上げている」のを目撃したと語った。 地元の病院の救急隊が満員になった後、負傷者の多くはスイス全土、さらには国外へ搬送された。 ミラノの病院の外でウンベルト・マルクッチ氏は記者団に対し、病院で治療を受けていたイタリア人4人のうちの1人である息子のマンフレディ君が生きて生還したことを「天に感謝している」と述べた。 「息子は病気ですが、元気です、生きています」と彼は言った。同氏によると、マンフレディさんは多くの友人らとともにル・コンステレーションにいたが、「体の30~40%に火傷」を負いながらも逃げ出したという。 「彼は、ある時点でバーエリアで誰かが『火事だ』と叫びました...そしてそこから火は信じられないほど速く広がったと私に言いました。」 こちらもお読みください:…

スイスのバー火災疑惑、店員が振った線香花火が原因か

1767426216
2026-01-03 06:38:00

40人が死亡したスイスのバーで炎と煙が巻き起こる直前、スタッフがシャンパンボトルに刺さった線香花火を空高く掲げる様子がネット上に投稿された動画で明らかになった。

ソーシャルメディア上の画像によると、ミニ花火は、薄い防音布で覆われた地下バーの低い木の天井近くで振られていた。

あるビデオでは、天井が燃え上がり、炎が急速に広がる様子が映っていた。しかし、酒宴に参加した人々は当初、自分たちが陥っている死の罠に気付かずに踊り続けていた。

こちらもお読みください: スイスのスキーリゾート火災の犠牲者について私たちが知っていること

大きな白い布を使って炎を消そうとする若者の姿が見られる。

この致命的な火災を捜査している当局は、「線香花火またはベンガルキャンドル」が火災の原因となった疑いがあると述べた。

後にさまざまなメディアに中継された目撃者の証言によると、線香花火のパレードはバーの常連客向けの定期的な「ショー」で、通常は若い群衆が集まっていたという。

炎は、大晦日のパーティー参加者でいっぱいだったスイスの高級スキーリゾート都市クランモンタナのバーで恐ろしいスピードで燃え広がった。

天井が燃え上がる様子を映したビデオには、周囲の煙と炎が大きくなる中、人々が暗闇の中で慌てふためき、叫び声をあげるパニックの場面が捉えられていた。

広告

‘爆発’

友人たちと隣のバーにいた地元住民のエリオット・アルバレスさんはAFPに対し、「明らかにパニックに陥った友人から電話があり、明らかに爆発があったと説明した」と語った。

彼と彼の友人たちが現場に到着すると、現場には救急隊員がうろうろしており、「地上で治療を受けている人々、出てきた人々、火傷を負った人々」がいた。

警察のフレデリック・ジスラー司令官は記者団に対し、当局が状況を通報するとすぐに「消防署を動員する赤色警報器が作動した」と語った。

木曜日の午前1時30分(グリニッジ標準時0時30分)直前、中央にあるバーから煙が出ているのを通行人が目撃し、救急サービスに通報した。

1分も経たない午前1時32分、警察の最初のパトロール隊が現場に到着した。消防士や他の救急隊員も駆けつけている。

その時、バー内では炎が地下室を包み込んでいた。ビデオによると、煙はいたるところで発生し、1階にも煙が充満した。

外では炎が上がっているのが目撃されており、窓ガラスを割って逃げようとする人々や、火傷を負った人々が通りになだれ込む大混乱の様子を後に証言した。

バーの若い客たちは煙とパニックに混乱し、正面玄関から逃げようとし、出口で衝突を引き起こした。

広告

「助けを求めて泣いている」

出火前にバーにいたネイサンさんは、火傷を負った人々が現場から流れ出てくるのを目撃した。

「彼らは助けを求め、助けを求めて叫んでいた」と彼は語った。

フランスのディジョンから旅行に来た若いエイドリアンさんは、「人々が椅子で窓を割っているのを見た」様子をTikTokで語った。

「彼らはひどい状態にあり、血まみれで、衣服は溶けていました…それは大惨事でした。」

外にいたレアンドレさんはブリック紙に対し、「人々が認識できないほど火傷を負った」という「非常に悲しい」現場について語った。

「私たちはできる限りのことをして彼らを救出しようとしました…彼らに服が残っていなかったため、彼らを覆い尽くそうとしました」と彼は語った。

「本当に大変でした。私たちは意識のある人、意識を失った人を引き上げて、暖かい場所に連れて行こうとしました。」

同氏は、「生きたまま焼かれた人々」について、すべてがあまりにも急速に起こったため、救助隊員さえも「圧倒された」と語った。

広告

「白いシート」

ベルギー人観光客エドモンド・コクイトさんはAFPに対し、「白いシートで覆われた」遺体と「全身火傷を負いながらもまだ生きていた若者たちが…痛みで叫び声を上げている」のを目撃したと語った。

地元の病院の救急隊が満員になった後、負傷者の多くはスイス全土、さらには国外へ搬送された。

ミラノの病院の外でウンベルト・マルクッチ氏は記者団に対し、病院で治療を受けていたイタリア人4人のうちの1人である息子のマンフレディ君が生きて生還したことを「天に感謝している」と述べた。

「息子は病気ですが、元気です、生きています」と彼は言った。同氏によると、マンフレディさんは多くの友人らとともにル・コンステレーションにいたが、「体の30~40%に火傷」を負いながらも逃げ出したという。

「彼は、ある時点でバーエリアで誰かが『火事だ』と叫びました…そしてそこから火は信じられないほど速く広がったと私に言いました。」

こちらもお読みください: スイスのスキーリゾート火災、原因は「シャンパンボトルの線香花火」の可能性が高い

#スイスのバー火災疑惑店員が振った線香花火が原因か

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。