健康

ジョーイ・バートン、攻撃的なX投稿で執行猶予付き判決

リネット・ホースバーグ北西PAメディアジョーイ・バートンは地域社会で200時間の無給労働を命じられ、2万ポンド以上の費用を支払うよう命じられた元サッカー選手のジョーイ・バートンは、放送局のジェレミー・ヴァインとテレビのサッカー評論家のルーシー・ウォードとエニ・アルコに関するソーシャルメディアへの投稿に対して執行猶予付きの判決を言い渡された。43歳のバートンは、苦痛や不安を引き起こす意図で著しく攻撃的な電子通信を送信した罪で、リバプールクラウン裁判所の陪審により有罪判決を受けた。裁判では、2024年1月から3月にかけてアルコとウォードを連続殺人犯のフレッドとローズ・ウェストに例えたり、ヴァインを「自転車野郎」と呼んだりするなど、Xに6件の投稿をし「言論の自由と犯罪の境界線を越えた」と認定された。マージーサイド州ハイトン出身のバートンには、6か月の拘留と18か月の停職処分が言い渡された。元マンチェスター・シティとニューカッスルの選手は、リバプール名誉記録官のアンドリュー・メナリーKC判事から、地域社会で200時間の無給労働をさせ、2万ポンド以上の費用を支払うよう命じられた。2024年1月にテレビ中継されたFAカップのクリスタル・パレス対エヴァートン戦の後、バートンはウォードとアルコを「フットボール解説のフレッドとローズ・ウェスト」に例え、連続殺人犯の写真に二人の顔を重ね合わせた。バートン氏は退廷後、BBCのインタビューで「時計を戻せるならそうするだろう。「誰かを傷つけるつもりはなかった。手に負えない冗談だった。」さらに、「誰も刑務所に行きたくない」と付け加えた。バートンに執行猶予付きの実刑判決Xで270万人のフォロワーを抱えるバートンさんは、ヴァインさんを繰り返し「自転車野郎」と呼び、ある投稿では「小学校の近くでこの男を見かけたら、999番通報してください」「ヘルメットにカメラを付けて小学校の前を通っている男に気をつけてください。見つけたら警察に通報してください」と述べた。同氏は、2024年1月から3月にかけて苦痛や不安を引き起こす意図で著しく攻撃的な電子通信を送信したという他の6件の容疑については無罪となった。陪審員らは、ウェスト夫妻との解説の類似性について、現在チェシャー州ウィドネス在住のバートン氏を無罪としたが、重ね合わせた画像は著しく不快であるとの判決を下した。フリートウッド・タウンとブリストル・ローバーズの経営者であるバートン氏は証拠を示し、自身が「政治的訴追」の被害者であると信じていると述べ、「クリックを集めて自分自身を宣伝する」ことが目的だったと否定した。ロイターバートン氏は退廷時に記者団に対し「手に負えないジョークだった」と語った。量刑についてメナリーKC判事はバートンに対し、「激しい議論、風刺、嘲笑、さらには下品な言葉遣いも言論の自由の範囲内に入る可能性がある。 「しかし、連続殺人犯と中傷したり、小児性愛をほのめかしたりして、屈辱的で苦痛を与えることを目的とした投稿が意図的に個人をターゲットにした場合、彼らは保護を失います。「陪審が結論付けたように、あなたの違反行為はこの制限を超えた行為であり、単なるコメントではなく、対象を絞った極端で意図的に有害なオンライン虐待の継続的なキャンペーンに相当します。」裁判官は、この事件では「拘禁の基準」を超えたと確信しているが、懲役刑を執行猶予する用意があると述べた。同氏は、バートン氏がオンラインでの行動を抑制する措置を講じたと指摘したが、「この決意が持続するかどうかは時間が経てば分かるだろう」と付け加えた。被害者それぞれに対して2年間の接近禁止命令が出され、これにはソーシャルメディアプラットフォームや放送媒体上での被害者への言及の公開も含まれる。ペンシルベニア州/ロイター/ペンシルバニア州容疑はジェレミー・ヴァイン、ルーシー・ウォード、エニ・アルコについて彼がXに行った投稿に関連していた。判決後、チェシャー警察の広報担当者は、この事件がソーシャルメディアを利用して「虐待的で憎しみに満ちたメッセージ」を共有する行為を阻止することを警察は期待していると述べた。彼らは、バートン氏の投稿は「何千人ではないにしても、何百人もの人々に見られただろうが、それが被害者や彼らの幸福にどのような影響を与えるかについて彼は何の配慮も考慮も示さなかった」と述べた。「今日彼に言い渡された判決には多くの厳しい条件が付いており、何らかの形でこれに違反した場合、懲役刑が科せられる可能性がある。」「痛みを和らげる」法廷で読み上げられたヴァインさんの被害者への影響に関する声明では、バートンさんの行為は「深くトラウマを与えた」と述べた。「自分の評判が傷つけられたと感じた。」さらに「ジョーイ・バートンは他人の痛みを糧にする小さな男だ」と付け加えた。ウォードさんは被害者への影響に関する声明の中で、バートンさんの投稿は「無責任」で「憎しみに満ちた」ものだと述べた。「私は今、被告だけでなく、彼が私に対して扇動した人々に対しても常に恐怖を感じており、彼の過去は私の恐怖をさらに高めるだけです。」彼女は、「憎しみの集中砲火」により「自分の価値に疑問を抱いた」と付け加えた。アルコさんは衝撃声明の中で、バートンさんの発言は「これまでの人生で経験した中で最も不快で不快な批判」であり、その結果として警備を強化する必要があったと述べた。 「私は連続殺人犯との悪意ある比較に今でも深い憤りを感じており、何百万人もの人々がこの比較を目にしたことを考えると屈辱を感じています」と彼女は語った。それは不当かつ不当だと彼女は述べ、その結果、怖くて家から出ることができず、その結果、婚約がキャンセルされ、収入が失われたと付け加えた。