日本語版
最新ニュース
エンタメ

ジョン・グアレ監督を得意としたメル・シャピロ監督、89歳で死去

劇作家ジョン・グアレとのコラボレーションで、シェイクスピアの喜劇「ヴェローナの二人紳士」のミュージカル版が高く評価されたり、オフブロードウェイで「青い葉の家」の初演が行われたりした、受賞歴のある演劇監督メル・シャピロが12月12日に死去した。 23歳、ロサンゼルスの自宅にて。彼は89歳でした。息子のジョシュさんは、原因は肺がんだったと語った。1960 年代に始まったキャリアの中で、シャピロ氏はニューヨーク市および全米各地で演劇やミュージカルを監督し、地域のエリート劇場で働き、主要な大学で演技と演出を教えました。1969年、グアレ氏は「ブルー・リーブス」の監督を探していたとき、ミネアポリスのガスリー劇場の元文芸マネージャーで、後にニューヨーカー紙の演劇評論家となったジョン・ラー氏に話を聞いた。彼はガスリーで制作ディレクターを務めていたシャピロ氏を推薦した。グアレ氏はインタビューで、ラー氏はこう語った、「あなた方二人は一緒に働くようにさせられた」と回想した。二人はシャピロ氏がヴァーツラフ・ハヴェルの劇を演出したときに出会った。 「会話の難しさの増加」 リンカーンセンターにて。 「私はこの劇が大好きで、メルに会い、メルを愛していました」とグアレさんは語った。「The House of Blue Leaves」は、クイーンズで精神を病んだ妻と暮らしている動物園の飼育員が、ハリウッドで作詞作曲のキャリアを志しているというダークコメディで、1971年初頭に公開された。イーストビレッジのトラック・アンド・ウェアハウス・シアター。ニューヨーク・タイムズ紙でこの劇を評したクライブ・バーンズは、この劇を「狂っていて、面白く、時には非常に面白い」と評し、シャピロ氏の「軽妙で歯切れの良い演出」を賞賛した。オビー賞と演劇批評家協会賞の最優秀アメリカ演劇賞を受賞した。その直後、ニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルのディレクターであり、パブリック・シアターの創設者であるジョセフ・パップはこう尋ねた。 シャピロ氏、『ヴェローナの二人紳士』監督に 1971年の夏、セントラルパークにて。シャピロ氏は1974年、ミネアポリスのスター・トリビューン紙に「その夜、劇を読み返して、『なんてことだ、これはなんて犬だ』と思った」と語った。問題のあるシェイクスピアの喜劇は、公園内のデラコート劇場からパブリックの移動ユニットに移ったときには機能しなかった。この移動ユニットは公演を市内各地に運び、観客が俳優に椅子を投げつけることもあった。そして岩。シャピロ氏は「ヘア」で最もよく知られる作曲家ゴールト・マクダーモット氏にロックスコアを、グアレ氏に歌詞を書くよう依頼した。 「私がやったことをパップに話したら、彼は『本当にミュージカルをやっているんだ!』と言ったんです」とシャピロさんは語った。ギャンブルはうまくいきました。 「ヴェローナの二人の紳士」(ミュージカルのタイトルは「ザ」なしで表現された)は、オビー賞最優秀演出賞と演劇批評家協会賞最優秀ミュージカル賞を受賞した。 1971 年末にブロードウェイに舞台を移した後、トニー賞最優秀ミュージカル賞を受賞しました。 (そのコンテストには、スティーヴン・ソンドハイムの「フォリーズ」が含まれていました)そしてシャピロ氏とグアレ氏がシェイクスピアの5幕を90分のショーにまとめたミュージカルの最高の本です。シャピロ氏は最優秀監督賞にもノミネートされた。メルビン・アーウィン・シャピロは、1935年12月16日にブルックリンで生まれました。父親のベンジャミンは幼い頃に捨てられ、家を経営していた母親のリー(ラザラス)・シャピロとトラック運転手の義父ジミー・カランに育てられた。メルのブロードウェイへの恋は高校時代に始まり、友人たちとブルックリンから地下鉄に乗ってマンハッタンにショーを見に行ったときでした。しかし、機能不全に陥った家族から離れるという緊急の必要性と、GI法案で賄われた大学に通うという希望により、朝鮮戦争の終わり近くに彼は陸軍に入隊した。彼はカリフォルニア州モントレーの陸軍語学学校で韓国語を学び、日本で2年間通訳を務めました。シャピロ氏は余暇を利用して、アマチュア劇場を結成したアメリカ、イギリス、オーストラリアの外交官のグループに参加した。彼は最初、ノエル・カワード監督の『ブライス・スピリット』の小道具マネージャーを務め、次に助監督を経て、『アンネの日記』で監督デビューを果たしました。「どうやってやったのか、どうやって組織したのか全く分かりませんでした。」 彼はオンラインインタビュアーのブライアン・スナイダーに語った。 「ステージ上で何をすべきかをみんなに教える幼い子供。」陸軍での勤務後、シャピロ氏はピッツバーグのカーネギー工科大学(現カーネギーメロン大学)に入学し、1961年に同演劇学校で学士号と美術修士号を取得した。シアトルのワシントン大学、ピッツバーグ プレイハウスなどで演劇を演出した後、1963 年に地域劇場の草分けであるワシントンのアリーナ ステージに雇われ、そこでユージン オニールの「夜への長い一日の旅」やジョージ バーナードを演出しました。ショーの「ハートブレイク・ハウス」などの演劇。彼はカリフォルニアのスタンフォード・レパートリー・シアターのレジデント・ディレクターを務めていた間、1966年にニューヨーク大学で演技を教え始めた。彼はニューヨーク大学芸術学部(現在のティッシュ芸術学校)の創設者として知られている。スタンフォード代表製作のソーントン・ワイルダー作『The Skin of Our Teeth』でシャピロ氏が演出した女優バーバラ・ケイソン氏は、1965年にパロアルト・タイムズ紙に次のように語った。それから彼は戻って改良し、細部に取り組みます。」彼は1967年にスタンフォード劇場を去り、ガスリー劇場で2年間勤務し、そこにも約2年間滞在した。1970年代のニューヨーク市では、シャピロ氏がグアレ氏のさらに3本の戯曲「胸と無視」を演出した。 ブロードウェイ、オフブロードウェイの「Rich and Famous」と「Marco Polo Sings a Solo」 さらに、アンソニー・ニューリーとレスリー・ブリカッスの『ストップ・ザ・ワールド - アイ・ウォント・トゥ・ゲット・オフ』のサミー・デイヴィス・ジュニア主演によるブロードウェイ・リバイバル作品も上演される。「メルには俳優の信頼を勝ち取る真の才能があった」とグアレ氏は語った。…

ジョン・グアレ監督を得意としたメル・シャピロ監督、89歳で死去

劇作家ジョン・グアレとのコラボレーションで、シェイクスピアの喜劇「ヴェローナの二人紳士」のミュージカル版が高く評価されたり、オフブロードウェイで「青い葉の家」の初演が行われたりした、受賞歴のある演劇監督メル・シャピロが12月12日に死去した。 23歳、ロサンゼルスの自宅にて。彼は89歳でした。

息子のジョシュさんは、原因は肺がんだったと語った。

1960 年代に始まったキャリアの中で、シャピロ氏はニューヨーク市および全米各地で演劇やミュージカルを監督し、地域のエリート劇場で働き、主要な大学で演技と演出を教えました。

1969年、グアレ氏は「ブルー・リーブス」の監督を探していたとき、ミネアポリスのガスリー劇場の元文芸マネージャーで、後にニューヨーカー紙の演劇評論家となったジョン・ラー氏に話を聞いた。彼はガスリーで制作ディレクターを務めていたシャピロ氏を推薦した。

グアレ氏はインタビューで、ラー氏はこう語った、「あなた方二人は一緒に働くようにさせられた」と回想した。二人はシャピロ氏がヴァーツラフ・ハヴェルの劇を演出したときに出会った。 「会話の難しさの増加」 リンカーンセンターにて。 「私はこの劇が大好きで、メルに会い、メルを愛していました」とグアレさんは語った。

「The House of Blue Leaves」は、クイーンズで精神を病んだ妻と暮らしている動物園の飼育員が、ハリウッドで作詞作曲のキャリアを志しているというダークコメディで、1971年初頭に公開された。イーストビレッジのトラック・アンド・ウェアハウス・シアター。

ニューヨーク・タイムズ紙でこの劇を評したクライブ・バーンズは、この劇を「狂っていて、面白く、時には非常に面白い」と評し、シャピロ氏の「軽妙で歯切れの良い演出」を賞賛した。オビー賞と演劇批評家協会賞の最優秀アメリカ演劇賞を受賞した。

その直後、ニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルのディレクターであり、パブリック・シアターの創設者であるジョセフ・パップはこう尋ねた。 シャピロ氏、『ヴェローナの二人紳士』監督に 1971年の夏、セントラルパークにて。

シャピロ氏は1974年、ミネアポリスのスター・トリビューン紙に「その夜、劇を読み返して、『なんてことだ、これはなんて犬だ』と思った」と語った。問題のあるシェイクスピアの喜劇は、公園内のデラコート劇場からパブリックの移動ユニットに移ったときには機能しなかった。この移動ユニットは公演を市内各地に運び、観客が俳優に椅子を投げつけることもあった。そして岩。

シャピロ氏は「ヘア」で最もよく知られる作曲家ゴールト・マクダーモット氏にロックスコアを、グアレ氏に歌詞を書くよう依頼した。 「私がやったことをパップに話したら、彼は『本当にミュージカルをやっているんだ!』と言ったんです」とシャピロさんは語った。

ギャンブルはうまくいきました。 「ヴェローナの二人の紳士」(ミュージカルのタイトルは「ザ」なしで表現された)は、オビー賞最優秀演出賞と演劇批評家協会賞最優秀ミュージカル賞を受賞した。 1971 年末にブロードウェイに舞台を移した後、トニー賞最優秀ミュージカル賞を受賞しました。 (そのコンテストには、スティーヴン・ソンドハイムの「フォリーズ」が含まれていました)そしてシャピロ氏とグアレ氏がシェイクスピアの5幕を90分のショーにまとめたミュージカルの最高の本です。シャピロ氏は最優秀監督賞にもノミネートされた。

メルビン・アーウィン・シャピロは、1935年12月16日にブルックリンで生まれました。父親のベンジャミンは幼い頃に捨てられ、家を経営していた母親のリー(ラザラス)・シャピロとトラック運転手の義父ジミー・カランに育てられた。

メルのブロードウェイへの恋は高校時代に始まり、友人たちとブルックリンから地下鉄に乗ってマンハッタンにショーを見に行ったときでした。しかし、機能不全に陥った家族から離れるという緊急の必要性と、GI法案で賄われた大学に通うという希望により、朝鮮戦争の終わり近くに彼は陸軍に入隊した。彼はカリフォルニア州モントレーの陸軍語学学校で韓国語を学び、日本で2年間通訳を務めました。

シャピロ氏は余暇を利用して、アマチュア劇場を結成したアメリカ、イギリス、オーストラリアの外交官のグループに参加した。彼は最初、ノエル・カワード監督の『ブライス・スピリット』の小道具マネージャーを務め、次に助監督を経て、『アンネの日記』で監督デビューを果たしました。

「どうやってやったのか、どうやって組織したのか全く分かりませんでした。」 彼はオンラインインタビュアーのブライアン・スナイダーに語った。 「ステージ上で何をすべきかをみんなに教える幼い子供。」

陸軍での勤務後、シャピロ氏はピッツバーグのカーネギー工科大学(現カーネギーメロン大学)に入学し、1961年に同演劇学校で学士号と美術修士号を取得した。

シアトルのワシントン大学、ピッツバーグ プレイハウスなどで演劇を演出した後、1963 年に地域劇場の草分けであるワシントンのアリーナ ステージに雇われ、そこでユージン オニールの「夜への長い一日の旅」やジョージ バーナードを演出しました。ショーの「ハートブレイク・ハウス」などの演劇。

彼はカリフォルニアのスタンフォード・レパートリー・シアターのレジデント・ディレクターを務めていた間、1966年にニューヨーク大学で演技を教え始めた。彼はニューヨーク大学芸術学部(現在のティッシュ芸術学校)の創設者として知られている。

スタンフォード代表製作のソーントン・ワイルダー作『The Skin of Our Teeth』でシャピロ氏が演出した女優バーバラ・ケイソン氏は、1965年にパロアルト・タイムズ紙に次のように語った。それから彼は戻って改良し、細部に取り組みます。」

彼は1967年にスタンフォード劇場を去り、ガスリー劇場で2年間勤務し、そこにも約2年間滞在した。

1970年代のニューヨーク市では、シャピロ氏がグアレ氏のさらに3本の戯曲「胸と無視」を演出した。 ブロードウェイ、オフブロードウェイの「Rich and Famous」と「Marco Polo Sings a Solo」 さらに、アンソニー・ニューリーとレスリー・ブリカッスの『ストップ・ザ・ワールド – アイ・ウォント・トゥ・ゲット・オフ』のサミー・デイヴィス・ジュニア主演によるブロードウェイ・リバイバル作品も上演される。

「メルには俳優の信頼を勝ち取る真の才能があった」とグアレ氏は語った。 「彼は厳しいけれど優しい男でした。その優しさは俳優を圧倒しませんでした、そして彼が適切な俳優を見つけたとき、彼らはただ彼を喜ばせたいと思っていました。」

最近の写真のシャピロ氏。 10 年間、カーネギー メロン大学演劇学校を指導し、その後 UCLA 演劇学部に加わりました。クレジット…提供: UCLA 演劇映画テレビ学校

商業演劇に幻滅したシャピロ氏は、1980年に演劇学校の校長としてカーネギーメロン大学に戻った。彼はそこに10年間留まり、その後、カリフォルニア大学ロサンゼルス校の演劇学部の大学院演技部長として採用された。彼は 2011 年に引退しました。

カーネギーメロン大学でシャピロ氏の教え子の一人だった俳優のポール・シェフラー氏は、シャピロ氏の死後、フェイスブックに次のように書いた。彼は、いわば、あなたをプールの深いところに放り込んで、あなたがどのようにやっていくのか、何を学ぶのかを見るつもりでした。彼が人々が押し返すのが大好きだったということを知ったのは後になってからでした。」

シャピロ氏には息子のジョシュに加えて、ピッツバーグの公共テレビ局WQEDの元募金活動家である妻ジャンヌ(ペインター)・シャピロが残されている。もう一人の息子、ベン。そして孫。

シャピロ氏は、『An Actor Performs』(1997 年)と『The Director’s Companion』(1998 年)という 2 冊の教科書と、結婚生活を守るために戦う夫婦を描いたコメディーである演劇『The Lay of the Land』の著者です。 、1990年に新進劇作家に与えられるナショナル・アーツ・クラブのヨーゼフ・ケッセルリング賞を受賞した。

1991年にピッツバーグ・パブリック・シアターで「The Lay of the Land」の演出を務めた女優で映画監督のリー・グラントさんは、シャピロ氏の脚本を受け取ったとき、離婚に関するドキュメンタリーを作る準備をしていたと語った。

「私はこの種の執着を探求する演劇を探していました」と彼女はピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙に語った。あなたの人生の愛を。」

#ジョングアレ監督を得意としたメルシャピロ監督89歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。